Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
✓ ἀμελοῦντες τῶν οἰκείων τῶν ἀλλοτρίων ἐπιμέλονται || παραμελούν τα προσωπικά τους ζητήματα και φροντίζουν για τις υποθέσεις των άλλων .
✓ οὐ χρημάτων ἐφείδετο || δεν λογάριαζε τα χρήματα .
✓ οὐδενὸς αὐτοῖς ἄλλου μέλει πλὴν τοῦ χρηματίζεσθαι || αυτούς τίποτ ' άλλο δεν τους νοιάζει εκτός από το να κερδίζουν χρήματα .
γ . Όσα σημαίνουν απόπειρα , επιτυχία , αποτυχία : πειρῶ ( επιχειρώ , δοκιμάζω ), πειρῶμαι ( δοκιμάζω , εξετάζω ) τυγχάνω ( επιτυγχάνω ), ἐξικνοῦμαι ( φθάνω , ε- πιτυγχάνω ), ἐφικνοῦμαι ( φθάνω , επιτυγχάνω ) ἀποτυγχάνω , ψεύδομαι ( διαψεύδομαι , αποτυγχάνω ), ἁμαρτάνω ( αποτυγχάνω ), διαμαρτάνω , ἐξαμαρτάνω .
✓ ἐὰν δ ’ ἄρα μὴ ἐπιτυγχάνητε τούτου || αν όμως δεν μπορέσετε να το πετύχετε αυτό .
✓ ῥᾴδιον μὲν τὸ ἀποτυχεῖν τοῦ σκοποῦ , χαλεπὸν δὲ τὸ ἐπιτυχεῖν || είναι εύκολο να αποτύχει κανείς στον στόχο του , ενώ είναι δύσκολο να τον πετύχει .
✓ οὐκ ἐψεύσθη τῆς ἐλπίδος || οι ελπίδες του δεν διαψεύστηκαν .
✓ Ναῦς οἱ Κορίνθιοι ἐπλήρουν , ὅπως ναυμαχίας ἀποπειράσωσιν . || Οι Κορίνθιοι επάνδρωναν πλοία , για να επιχειρήσουν να κάνουν ναυμαχία .
δ . Όσα σημαίνουν εξουσία : ἄρχω ( είμαι άρχοντας , εξουσιάζω ), κρατῶ ( εξουσιάζω , νικώ ), βασιλεύω , ἡγεμονεύω ( είμαι ηγεμόνας ), δεσπόζω ( είμαι δεσπότης-κυρίαρχος , κυριαρχώ ), στρατηγῶ ( είμαι στρατηγός ), τυραννῶ ( είμαι τύραννος ), ἡγοῦμαι ( είμαι αρχηγός ), προΐσταμαι .
✓ θαλάττης μὲν ἦρχον καὶ γῆς ἁπάσης || κυριαρχούσαν σε όλη τη θάλασσα και την ξηρά .
✓ ὅπῃ γὰρ ἂν πορευώμεθα , κρατοῦμεν τῆς χώρας || γιατί όπου πηγαίνουμε , γινόμαστε κύριοι της χώρας .
✓ ἡγεῖτο δ ’ αὐτῶν Λυκοῦργος || αρχηγός τους ήταν ο Λυκούργος .
137