ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ
Οφείλουμε να πούμε ότι στα νιάτα του πέρασε μερικά χρόνια στο Παρίσι , με αποτέλεσμα να έρθει σε επαφή με τα λογοτεχνικά ρεύματα της Ευρώπης και αυτή να τον παρασύρει σε τολμηρές στιχουργίες . Όπως και ο Καβάφης , έτσι και ο Σεφέρης , ο οποίος επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από την παιδική του ηλικία στην κατεστραμμένη πλέον Σμύρνη , προσεγγίζει σκέψεις και συναισθήματα που « μιλάνε » στον καθένα . Πρέπει να τονίσουμε ότι ο Σεφέρης μετέφρασε και ο ίδιος έργα ξένων λογοτεχνών , όπως την ποιητική συλλογή « Έρημη χώρα » του βρετανού ποιητή T . S . Eliot .
Τιμήθηκε το 1963 με το Νόμπελ Λογοτεχνίας , το πρώτο τέτοιο βραβείο για το έθνος μας , την Ελλάδα και από πολλούς αναφέρεται ως ο Όμηρος της εποχής μας . Για τον Σεφέρη , βέβαια , καταλυτικό ρόλο για την αναγνώρισή του στο εξωτερικό έπαιξε η γνωριμία του με τον νεαρό ακόμη Edmund Keeley .
Τόσο ο Καβάφης , όσο και ο Σεφέρης , έγιναν γνωστοί μέσω ξενόγλωσσων μεταφράσεων του έργου τους . Η διαχρονικότητα του έργου και των δύο Ελλήνων ποιητών είναι αναμφίβολη .
Παναγιώτης Παπανικολάου Α1
84
ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ
Έργο μαθητών Γυμνασίου στο μάθημα των εικαστικών .