ĐỊA MẪU TỪ BI
Thiên thượng nhất điểm cam lộ thuỷ , địa hạ điền miêu ngũ cốc sinh. Tuy
nhiên giáng hạ thị hảo vũ , hoàn thị địa mẫu cốt thể tinh.
龍藏千里不離我 , 風雲還是地母生。母不與龍起風雲 , 看龍何處有雨行。
Long tàng thiên lý bất ly ngã , phong vân hoàn thị địa mẫu sinh. Mẫu bất dữ
long khởi phong vân , khan long hà xứ hữu vũ hành.
龍也無處把身隱 , 呼雷閃電漏了形。說來說去都是我 , 世上怎知我苦心。
Long dã vô xứ bả thân ẩn , hô lôi thiểm điện lậu liễu hình. Thuyết lai thuyết
khứ đô thị ngã , thế thượng chẩm tri ngã khổ tâm.
勞碌辛苦地母受 , 好穿好吃兒女行。地母晝夜不合眼 , 合眼眾是有災星。
Lao lộc tân khổ địa mẫu thụ , hảo xuyên hảo ngật nhi nữ hành. Địa mẫu trú
dạ bất hợp nhãn , hợp nhãn chúng thị hữu tai tinh.
地母一時打個盹 , 鰲魚翻身一掃平。也無天來也無地 , 世上成了一場空。
Địa mẫu nhất thời đả cá truân , ngao ngư phiên thân nhất tảo bình. Dã vô
thiên lai dã vô địa , thế thượng thành liễu nhất trường không.
諸佛逃走天涯外 , 菩薩逃走永無窮。
Chư Phật đào tẩu thiên nhai ngoại , Bồ tát đào tẩu vĩnh vô cùng.
君民人等盡皆無 , 天地神賢似火焚。
Quân dân nhân đẳng tận giai vô , Thiên địa thần hiền tự hoả phần.
無東無西無南北 , 萬物盡皆如灰塵。參透發筆地母意 , 地母光明度此身。
Vô đông vô tây vô nam bắc , vạn vật tận giai như hôi trần. Tham thấu phát
bút địa mẫu ý , địa mẫu quang minh độ thử thân.
地母發筆靈芝現 , 地母真炁結月成。性命保全精神合 , 精神氣合我造成。
Địa mẫu phát bút linh chi hiện , địa mẫu chân khí kết ngoạt thành. Tính
mệnh bảo toàn tinh thần hợp , tinh thần khí hợp ngã tạo thành.
仙佛賢聖忘母意 , 誇強賣會成才能。君臣文武忘母意 , 忘了地母大慈恩。
Tiên Phật hiền thánh vong mẫu ý , khoa cường mại hội thành thủ năng.
Quân thần văn vũ vong mẫu ý , vong liễu địa mẫu đại từ ân.
士農工商忘母意 , 將恩不報反無情。不分正法圖如意 , 墮落萬劫不翻身。
Sĩ nông công thương vong mẫu ý , tương ân bất báo phản vô tình. Bất phân
chính pháp đồ như ý , đoạ lạc vạn kiếp bất phiên thân.
要知地母名合姓 , 鴻蒙未判老混沌。
Yếu tri địa mẫu danh hợp tính , Hồng mông vị phán lão hỗn độn.
壽活十二萬年載 , 九千六百刻時辰。
Thọ hoạt thập nhị vạn niên tải , Cửu thiên lục bách khắc thời thần.
出世受了千萬苦 , 不料地母閃了空。嬰兒姹女無一個 , 坐在長江放悲聲。
Xuất thế thụ liễu thiên vạn khổ , Bất liệu địa mẫu thiểm liễu không. Anh nhi
sá nữ vô nhất cá , Toạ tại trưởng giang phóng bi thanh.
若要母子重相見 , 除非子丑另開天。真經一百八十二 , 句句說的是真言。
Nhược yếu mẫu tử trùng tương kiến , Trừ phi tử sửu lánh khai thiên. Chân
kinh nhất bách bát thập nhị , Cú cú thuyết đích thị chân ngôn.
_59_