ä ² îØì ² Ìø
öàðÒàôÂÚàôÜ
²
Û ¹ å » ë ¿ É · Çï » Ç £ ÀÝÏ ³ Ýù Ïñ ³ ÏÇ µ» ñ ³ ÝÁ £ ÈáõÛëÁ µ³ óí » ÉáõÝ å » ë Ãáõñù » ñÁ ÝÏ ³ ï » óÇÝ áõ ëÏ-
ÃÛáõÝÝ û · ÝáõÙ » Ý ë ³ éÝ ³ ëñïáñ » Ý ëï » ÕÍí ³ Í Çñ ³¹ ñáõ-
º ë ¹ ñëáõÙ » Ù ÙÝ ³ ó » É £ î ³ ñÇÝ » ñÇ ÷ áñÓÝ áõ Ïá ÷ í ³ Íáõë » óÇÝ Ïñ ³ Ï » É £ ÆëÏ ¿¹ ïÑ ³ ëÝ ³ ÝÝÏ ³ ï ãùí » É ¿ ñ £ Ò » éùë ÃÛáõÝÇó ¹ áõñë ·³ Éáõ » Éù ÷ Ýïñ » É £ ´ áÉáñÝ ³ Ý ÷ áñÓ ïÕ » ñù ÁÝÏÝ » ñ ª Ï · Ý ¹³ Ï ³ Ñ ³ ñ » Ç £ Ð ³ ½ ³ ñ ³ ëÇ ª ë ³ ¹ ÇñùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ý £ ¼áñ ³ Ïáãí » Éáí ª ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó ³ é ³ çÇÝ · ÇÍ » Ý ËóÏ » É Ñ ³ ñÙ ³ ñ ï » Õ ãÇ £ ÐáÕÝ ¿ É ù ³ ñáï « ãáñ ª ÙÇÝã » õ Éáõë ³ Ý ³ ÉÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ ³ é ³ çí ³ ³ ÝÑ ³ çáÕ Ù ³ ñï » ñÇ å ³ ï ׳ éáí ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ã ¿ ñ Ëñ ³ Ù ³ ï ³ íáñí » É £ ÐÇÙ ³ ÇÝùÝ ³ ÝÝÏ ³ ï ³ é ³ ç ³ ó ³ Í ×» Õùí ³ ÍùÁ ÷³ Ï » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ØÇ ù ³ ÝÇëÁ « áñ ãù ³ ó » É ¿ª ë »÷³ Ï ³ Ý ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ÃáÕÝ » Éáí Ïñ ³ ÏÇ Ù » ç £ å ³ éÏ ³ Í » Ý ¹» Ùùáí ¹» åÇ ÇÝÓ « ³ Õ » ñëáÕ Ñ ³ Û ³ óùáí ³ ã- ø ³ ÝÇ ³ Ý ·³ Ù áñáß » óÇ ïÕ » ñùÇë í » ñóÝ » Ù « · Ý ³ Ù « µ³ Ûó ù » ñÇë » Ý Ý ³ ÛáõÙ £ Üñ ³ Ýù ¿ ÉÇ ÷ áëÇ Ù » ç » Ý « » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹« Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ¿ ñ ª ³ ÝóÝ » É Çñ » Ýó ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñáÕ » Ý ¹ ÇÙ ³ Ý ³ É £ ÆÙ íÇ ×³ ÏÝ ³ í » ÉÇ í ³ ï ¿ª ¹ ñëáõÙ » Ù « ï ³ Ï « áñå » ë û · Ý ³ Ï ³ Ý áõÅ £ ØÇÝã » õ ÉáõÛëÁ µ³ óí » ÉÁ Ñ ³ ½Çí · Ý ¹³ ÏÝ » ñÁ « Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÇë ùëí » Éáí « ³ ÝóÝáõÙ » Ý £ » ñÏáõ ý ³ ã ³÷ ËáñáõÃÛ ³ Ù µ Ëñ ³ Ù ³ ï ÷ áñ » óÇÝù £ ÐÇÙ ³ ¬ Ò » ñ ¿¹® Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ á ± õñ ¿«¬ Ñ ³ ÛÑáÛáõÙ » Ù áõ Ñááõà Ñá · áí « Ýáñ ³ ÍÇÝ ß ³ Ý ùáÃáÃÝ » ñÇ ÝÙ ³ Ý , ßáõÉ ³ Éí » É » Ý · Çë à » à » õ ³ ÝáõÙ ¿£ º ñÏáõ » Éù Ï ³ª Ï ³° Ù Ñ ³ ñà ³ í ³ ÛñÇ ³ Û- Çñ ³ ñ « ë » ÕÙí » É ·» ïÝÇÝ « ÏÍÏí » Éáõó ßÝã ³ Ñ » ÕÓ » Ý ÉÇÝáõÙ £ ñáÕ ³ ñ » õÇ ï ³ Ï ·» ïÝÇÝ Ïå ³ Í ÙÝ ³ É ÙÇÝã » õ ÙáõÃÝ ÁÝÏÝ » - ÆëÏ ÃáõñùÁ ¹ ÇÙ ³ Ñ ³ ñ Ïñ ³ Ïáí ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ ¿ ë » ÕÙáõÙ ÉÁ , Ï ³° Ù ¹ áõñë ·³ É £ ² é ³ Ýó çñÇ ÙÝ ³ É ¹ Åí ³ ñ ÏÉÇÝÇ £ º à » ·» ïÝÇÝ £ ¶» ïÝÇó ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ Ù » Ï Ù » ïñ µ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ý ¹ ñ ³ Ý ¿ É ³ í » É ³ óÝ » Ýù ÝÛ ³ ñ ¹³ ÛÇÝ É ³ ñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ ª ³ ÝÑ- íñ ³ ï ³ ñ µ» ñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç ÷³ Ù ÷ áõßïÝ » ñÇ ó ³ Ýó ¿ ³ é ³ ç ³ ó » É £ ² ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï Ïñ ³ ÏáõÙ » Ý £ ² ÝÝß ³ Ý ëË ³ É ß ³ ñ- ÅáõÙÁ Í ³ Ýñ Ñ » ï » õ ³ ÝùÝ » ñáí ¿ ÑÕÇ £