-Þ ³ ï ÙÇ áõñ ³ Ë ³ óÇ « ÃÃÇ ûÕÇ ËÙ » Éáõ ã » ë · ÝáõÙ « å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÁ ÎáíÏ ³ ëÛ ³ Ý ×³ Ï ³ ïáõÙ åÇïÇ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ë « ØÛ ³ ë- ÝÇÏÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ ÝÝ ¿£ -ì ³ ¯Û « ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ü » á ¹ áñáíÇã ç ³ Ý « ùá ó ³ íÁ ï ³ Ý » Ù £ Ø » ÉùáõÙÛ ³ ÝóÁ ã½ ·³ ó « Ã » ÇÝãå » ë ³ Û ¹ ù ³ Ý ï ³ ñÇ Ñ » ïá ßáõñà » ñÁ Ñ ³ Û » ñ » Ý µ³ é » ñ ³ ñï ³µ» ñ » óÇÝ © » ñ µ» ÙÝ Ýñ ³ Ý ÃíáõÙ ¿ ñ` Ù ³ Ûñ » ÝÇ É » ½áõÝ Ùáé ³ ó » É ¿£
-Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ¹ á ° õ » ë ÉÇÝ » Éáõ « Ñ ³ Û » ñÇ óáõó ³ ÏÁ Ï ³ ½- ÙÇ ° ñ « Ý » ñÏ ³ Û ³ óñá ° õ £
Øï ³ í ½áñ ³ í ³ Ý « ¹³ ë ³ ÏÇó ¹³ ë ³ Ï ³ Ýó ³ í « áõ ÙÇÝã Ù ³ ñï ³ ËáõÙ µ Á ÏÏ ³ ½Ù ³ íáñ » ñ « ßï ³µ Ñ ³ ë ³ í ÎáíÏ ³ ëÇ · áñ- Í » ñÇ ³ ñï ³ Ï ³ ñ · ÏáÙÇë ³ ñ êï »÷³ Ý Þ ³ ÑáõÙÛ ³ ÝÇ Ñ » é ³· Ç- ñÁ © § Þá ° õï ³ ñ » ù « » ñÏÇñ » Ýù ÏáñóÝáõÙ ¦£
® Ð » ï » õáõÙ ÙÝ ³ óÇÝ èÇ ·³ Ý « êÙáÉ » ÝëÏÁ « ìáñáÝ » ÅÁ £ ¶ Ý ³ óùÁ ÷ áË ³ Ý ³ Ï ¹» åÇ ÎáíÏ ³ ë ª ÂÇýÉÇë ëÉ ³ Ý ³ Éáõ « » ñ- Ï ³ ñ Ï ³ Ý · ÝáõÙ « ï » ÕáõÙ åïïíáõÙ « Ç í » ñçá ÁÝïñáõÙ ¿ ñ ëåÇï ³ Ï · í ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇó ³ ½ ³ ï ³· ñí ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÝ áõ ¹³ Ý ¹³ Õ « ³ ë » ë í ³ ËíË » Éáí « ³ é ³ ç ¿ ñ ëáÕáõÙ £ ê ³ Ù ³ ñ ³ ÛÇ Ï ³ Û ³ ñ ³ ÝáõÙ ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ ÙÇ Ñ ³ ÙÑ ³ ñ½ µ³ ñÓñ ³ ó ³ í · Ý ³ óù « áõÕÇÕ Ø » ÉùáõÙÛ ³ ÝóÇÝ Ùáï » ó ³ í ©
-Âáõñù » ëï ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ Ó » ½ Çñ Ùáï ¿ Ññ ³ íÇñáõÙ £
Ø » ÉùáõÙÛ ³ ÝóÁ ãÏ ³ ñáÕ ³ ó ³ í ëùáÕ » É ï ³ ñ ³ Ïáõë ³ ÝùÁ ª üñáõݽ » Ý Ç ± Ýã · áñÍ áõÝÇ Çñ Ñ » ï £
´³ ñ »µ³ Ëï ³µ³ ñ « ßï ³µ Á Ñ » Ýó Ï ³ Û ³ ñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ` ÷³ ÏáõÕÇ Ùï ³ Í ÙÇ í ³· áÝáõÙ £
ØÇË ³ ÛÇÉ ì ³ ëÇÉ » õÇãÁ ï » ÕÇó í » ñ Ï ³ ó ³ í » ñÏ ³ ñ « ç » ñÙáñ » Ý ë » ÕÙ » ó Ó » éùÁ « ³ Ãáé ³ é ³ ç ³ ñÏ » ó :
-Ø » Ýù Ó » ½ í ³ Õáõó ¿ ÇÝù ëå ³ ëáõÙ « Ú ³ Ïáí ² ñÏ ³¹» õÇã « ¹ áõù áñï »± Õ » ù Ù » Í ³ ó » É £
- ² ßË ³µ³¹ áõÙ « ¹»°« áñ µ » Ù » Õ » É « µ³ Ûó ³ ½ · áõÃÛ ³ Ù µ Ñ ³ Û
» Ù ... - ¶ Çï » Ù « · Çï » Ù « ï » Õ ³ Ï ³ Ý Ç ± Ýã É » ½áõÝ » ñÇ » ù ïÇñ ³ å » ïáõÙ £ -î ³ çÇÏ » ñ » ÝÇÝ « áõ½ µ» Ï » ñ » ÝÇÝ ® è ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ µ³ ó » ó ÃÕà ³ å ³ Ý ³ ÏÁ : -ÂáõñùÙ » Ý » ñ » ÝÁ Ùáé ³ ó ³ ù ® Ø » ÉùáõÙÛ ³ ÝóÁ ³ åß » ó ª Î ³ ñÙÇñ µ³ Ý ³ ÏÁ Ýáñ-Ýáñ ¿ ñ Ï ³ ½- Ù ³ íáñí » É « ·³ ÕïÝÇ µ³ ÅÇÝÁ »± ñ µ ¿ ñ Ñ ³ ëóñ » É Çñ Ù ³ ëÇÝ ³ Û ¹ - ù ³ Ý ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝ Ñ ³ í ³ ù » É £
-ØÇ Ëáëùáí « - üñáõݽ » Ý áïùÇ Ï ³ Ý · Ý » ó « - Ù » Ýù Ó » ½ å ³ -
ÑáõÙ « µ³ ëÙ ³ ãÝ » ñÇ ¹» Ù ÏéíÇ » Ýù áõÕ ³ ñÏáõÙ ® -àÝó à »« ³ Ëñ ® è ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ Ó · í » ó « áõÕÕ » ó Ñ ³ Ù ³ ½-
·» ëïÁ : -ÀÝÏ »° ñ ëå ³« Ùáé ³ ó »° ù ó ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ ·» ñÁ « Î ³ ñÙÇñ µ³ -
Ý ³ ÏáõÙ Ññ ³ Ù ³ ÝÁ ã » Ý ùÝÝ ³ ñÏáõÙ « Ï ³ ï ³ ñáõÙ » Ý ®
������
¾Ýí » ñ ÷³ ß ³ Ý Ã » ñ » õë ÙÇ ³ ÏÝ ¿ ñ ÇÃÃÇÑ ³ ï ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³· - ÉáõËÝ » ñÇó « áñ ãÑ ³ ßïí » ó « ãÑ ³ Ù ³ Ï » ñåí » ó Çñ Ïáõë ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý ³ Ùáà ³ ÉÇ å ³ ñïáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï £ ¸ñ ³ å ³ ï ׳ éÝ ³ ÛÝ ¿ ñ « áñ Ý » ñùáõëï Çñ » Ý µ³ ñÓñ ¿ ñ ¹³ ëáõÙ Â ³ É »³ ÃÇó « æ » Ù ³ ÉÇó « µ á-
ÉáñÇó £ ÆÝùÁ ´» éÉÇÝáõÙ ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» - ÙÇ ³ ¿ ñ ³ í ³ ñï » É « Ë ³ ÉÇýÇ « ³ ÛëÇÝùÝ` Ù ³ ÑÙ »¹³ Ï ³ Ý ïÇñáõÛÃ- Ý » ñáõÙ ØáõÑ ³ ÙÙ »¹ Ç ÷ áË ³ Ýáñ ¹ Ç ÷» ë ³ Ý ¿ ñ « í » ñç ³ å » ë Ñ ³ Ùá½í ³ Í ¿ ñ « áñ Çñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ³ Ù » Ý ³ Ñ- Ù ³ ÛÇã ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ý ¿£
Ü ³ » ñÏ ³ ñ ¹»·» ñ » ó º íñáå ³ ÛáõÙ « ÷ áñÓ » ó ëÇñ ³ ß ³ Ñ » É ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇÝ « Í ³ é ³ Û » ó ³ Ý · ÉÇ ³ Ï ³ Ý Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛ ³ - ÝÁ « ØáëÏí ³ ÛáõÙ ÙÇÝã » õ ³ Ý ·³ Ù ÏáÙáõÝÇëï Ó » õ ³ ó ³ í « » õ ù ³ ÝÇ áñ áã ÙÇ ï » Õ Ýñ ³ Ù » Í ³ ÙáÉáõÃÛáõÝÁ Ñ ³· áõñ ¹ ãëï ³ ó ³ í « ÇÝãå » ë Ýñ ³ Ý Ãí ³ ó` áõÅ » ñÁ « Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÝ Áëï ³ ñÅ ³ Ý- íáõÛÝ ã · Ý ³ Ñ ³ ï » óÇÝ « áñáß » ó ³ ÝóÝ » É ØÇçÇÝ ² ëÇ ³£ ¾Ýí » ñÝ Çñ Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ ã ¿ ñ à ³ ùóÝáõÙ ª · ÉË ³ íáñ » É µ³ ëÙ ³ ãÝ » ñÇ ª Ù ³ ÑÙ »¹³ Ï ³ Ý Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ËéáíáõÃÛáõÝÁ « ÙÇ ³ ó- Ý » É ä ³ ÙÇñÇó ÔñÇÙ Ó · íáÕ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÁ ª Æñ ³ ÝÁ « ² ýÕ ³ Ýëï ³ ÝÁ « ´ áõË ³ ñ ³ Ý áõ Çñ » Ý Ñéã ³ Ï » É Ë ³ ÉÇý £ ÆÑ ³ ñÏ »« Ý ³ ã ¿ ñ ³ ëáõÙ « áñ ù ³ Õ ³ ù ³ ÏÇñà ³ ßË ³ ñÑÁ ÇÝùÝ ³ Ï ³ Ù ÃáÕÝ » Éáõ « Âáõñù » ëï ³ ÝáõÙ ³ å ³ ëï ³ Ý » Éáõ µ áõÝ å ³ ï ׳ éÁ Ñ ³ Û íñÇ- Å ³ éáõÝ » ñÇó ËáõÛë ï ³ ÉÁ « Ñ » ïù » ñÁ ÏáñóÝ » ÉÝ ¿£ ì » ñçÇÝ » ñÏáõ ï ³ ñáõÙ Ýñ ³ Ýó · Ý ¹³ ÏÝ » ñÁ ´» éÉÇÝ « ÐéáÙ « ÂÇýÉÇë « äáÉÇë « áõñ ³ ë » ë « Ñ ³ ëÝáõÙ « ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ ¹ ÇåáõÏ ËáóáõÙ ¿ ÇÝ £ ¸ », ÃáÕ ·³ ÛÇÝ áõ Çñ » Ý · ïÝ » ÇÝ ¼ » ñ ³ íß ³ ÝÇ É » éÝ ³ ßÕà ³ ÛÇ ù ³ - ñ ³ Ï ³ ñÏ ³ éÝ » ñáõÙ « ¸ » ÛÝ ³ áõÇ ³ Ý ¹ Ý ¹³ Ëáñ ª Ù ³ Ñí ³ Ý ÏÇñ- × áõÙ £
Þ ³ ñáõÝ ³ Ï » ÉÇ ¶ ðÆ ¶ àð æ ² ÜÆÎÚ ² Ü
ÂÆì 9 ( 1431 ) 11 - 17 Ø ² ÚÆêÆ 2022
19