Ð ³ ñÙ ³ ñ å ³ Ñ ã ¿ ñ · ïÝáõÙ « åïïí » ó ² ñáõëÇ ßáõñçÁ « Ý ³ Û » ó « ½Ý- Ý » ó ·» ñÇÝ » ñÇÝ áõ Éáõé ÙÝ ³ ó £ ² ñáõëÁ ·» ñáõÝ ³ ë ³ ó « áñ í » ñ- ùÁ ËáñÁ ã ¿« ßáõï Ï ³ å ³ ùÇÝíÇ £ Ø ³ Ûñ » ÝÇ ëáíáñ É » ½áõÝ Éë » - Éáí ª ·» ñÇÝ Ù » Ï » Ý ½í ³ ñÃáõÃÛáõÝ ³ åñ » ó » õ ³ ë ³ ó « áñ ÇÝùÁ ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ¿ μáÉáñÇÝ « ÝáõÛÝÇëÏ ª Ñ ³ ñí ³ ÍáÕ ÏÝáçÁ £ ¶» ñáõ ÙÇ ³ ãùÁ à » à » õ ßÉáõÃÛáõÝ áõÝ » ñ « » õ ÑáÝùÁ ÁÝ ¹ Ñ ³ ï-ÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÃñÃéáõÙ ¿ ñ £ ² ñáõëÁ í » ñùÁ Ï ³ åáõÙ ¿ ñ · ÉáõËÁ Ï ³ Ë » õ » ñμ Ñ » é ³ - Ý ³ ÉÇë ÙÇ ³ ÏÝà ³ ñÃ Ý ³ Û » ó ·» ñáõ ¹» ÙùÇÝ « ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ ÉÇ » Ï ³ í « ß ÷ áÃí » ó £ ² Û ¹ Ù ³ ñ ¹ Á Ýñ ³ Ý Í ³ Ýáà Ãí ³ ó £ ´³ Ûó » õ ãÑ ³ í ³ ï ³ ó ©©© § ØÇ ± à » Ý ³ ¿« ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇ ³ ÛÝ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ½ÇÝíáñÁ « áñ Ñ ³ ÛïÝí » ó ³ Ý ³ å ³ ïáõÙ « ·³ Õà ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ×³ Ù- μ ³ ñáõÙ £ Ü ³± ¿©©© Ü ³° ¿« - í × é » ó ² ñáõëÁ £ -â ¿°« Ý ³ ãÇ « - ¹³ ñÓ- Û ³ É Ñ » ñù » ó Ý » ñëÇ Ï ³ ëÏ ³ ÍÁ £ -Ü ³ ¿« Ý ³ ãÇ « Ý ³ ¿« Ý ³ ãÇ ¦« - ï ³ Ýç ³ ÉÇ » ñÏíáõÃÛ ³ Ý Ó » éÇÝ ÷ áÃáÃí » Éáí ª ² ñáõëÁ · Ý ³ ó Çñ Ù ³ ñ · Ý áõ ÁÝÏ ³ í Ñáõß » ñÇ · ÇñÏÁ ©©© ² ÛÝ ³ Ý ·³ Ù Ý ³ » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ ëå ³ ¿ ñ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏáõÙ « ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù ª ·» ñÇ Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝáõÙ £ ƯÝã Ù » Í ³ Ý ¹ áõÝ ¹ Ï ³ ³ ÛÝ ³ Ý ·³ ÙÇ áõ ³ Ûë ³ Ý- ·³ ÙÇ ÙÇç » õ £ ² ñáõëÁ Í ³ Ýñ Ñá · áó Ñ ³ Ý » ó £ Øï ³ Í » ó ª Çñ » ÝÝ ¿ É ÝáõÛÝÝ ¿. ÙÇ Ù ³ ï » ñ » Ë ³ ¿ ñ « Ñ ³ ÛñÝ áõ Ñáñ » Õμ ³ ÛñÝ » ñÁ ëå ³ Ý- í » óÇÝ ï ³ Ý ß » ÙÇÝ ª ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï ³ Éáí Ãáõñù Ëáõ- Å ³ ÝÇÝ « Ñ » ïá ©©© ÙÝ ³ ó ³ Í Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ ëáõ½í » ó ÉåñÍáõÝ ÙÕ- Ó ³ í ³ ÝçÇ Ù » ç ª ³ ñÛ ³ Ý Ñáïáí áõ · áõÛÝáí « É ³ ó áõ ÏáÍáí « ûñí ³ Ï » ëÁ Ùáñ ß ³ É ³ ÏÇÝ` ³ Ýó ³ í É » éÝ » ñáí áõ ¹³ ßï » ñáí « ÙÇÝã » õ áñ ÇÝã-áñ ËÙμ » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ ÛïÝí » óÇÝ ³ Ý ³ å ³ ïáõÙ ª ÑáõÛëÇ í » ñçÇÝ Ï ³ ÛÍÁ ² ëïÍáõ áÕáñÙ ³ ÍáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ÝÓÝ ³ Í ©©© ÆÝãù ³ ¯Ý Ù » é » ÉÝ » ñ ï » ë ³ í « í ³ ËÇó É » ½áõÝ å ³ å ³ ÝÓí » ó « » ñÏ ³ ñ ï ³ ñÇÝ » ñ ÙÝ ³ ó ÙáõÝç ©©© ÆÝùÝ ¿ É ¿ ñ Ù ³ Ñí ³ Ý » Ýà ³ Ï ³« Ù ³ ÛñÝ ³ ÝÑ ³ ßï ÏéÇí ¿ ñ ï ³ ÉÇë Ù ³ Ñí ³ Ý ¹» Ù ª » ñ · áí áõ É ³ óáí « ݽáíùáí áõ Ñ » ùÇ ³ Ãáí « Ñ ³ Ý » ÉáõÏáí Ù ³ Ñí ³ ÝÁ ÑÙ ³ ÛáõÙ-ùßáõÙ ¿ ñ ÙÇ ÏáÕÙ £ ØÇ ³ Ý ·³ Ù ¿ É « » ñμ Ï » ½ ³ ñ » õÇó à ³ ÉÏ ³ ó ³ Í-ÁÝÏ ³ Í ¿ ÇÝ ³ Ý ³ å ³ ïÇ ³ í ³ ½Ý » ñÇ Ù » ç « ÇëÏ ³ ëÏÛ ³ ñÝ » ñÝ Çñ » Ýó ¹³ - ¹³ ñÇ Å ³ ÙÝ ¿ ÇÝ í ³ Û » ÉáõÙ « Çñ » Ýó Ùáï » ó ³ í ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇ ½ÇÝíáñÁ « ³ Ûá °« ³ Ûá °« Ñ » Ýó ©©© ³ Ûë Ù ³ ñ ¹ Á ª ßÇÉ ³ ãùáí « ÃñÃé ³ óáÕ ÑáÝùáí ÙÇ ç ³ Ñ » É ïÕ ³£ ÆÝùÝ ³ ß » Ý ïÇÏÝÇÏ ÝíÇñ » ó Çñ » Ý £ ÆÝùÁ í ³ Ë » ó ³ í « Ó » éù » ñÁ à ³ ùóñ » ó Ñ » ï » õÁ « áñ ïÇÏÝÇÏÁ ãí » ñó- ÝÇ £ ¼ÇÝíáñÁ Ååï ³ Éáí ßáÛ » ó Çñ Ù ³ ½ » ñÁ £ Ü ³ ËáëáõÙ ¿ ñ ·» ñ- Ù ³ Ý » ñ » Ý « áã ÙÇ μ ³ é Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÉÇ ã ¿ ñ ª ÅåÇïÇó μ ³ óÇ £ îÇÏÝÇÏÁ ß ³ ï ½í ³ ñ ׳ ÉÇ ï » ëù áõÝ » ñ « » õ ÏáÕù » ñÇó Ï ³ Ë ÁÝÏ ³ Í Ã » É » ñáí Ï ³ ñáÕ ¿ Çñ Ýñ ³ áïùÝ áõ Ó » éùÁ ß ³ ñÅ » É « ÝáõÛ- ÝÇëÏ É » ½áõÝ ¹ áõñë μ » ñ » É £ ¶» ñÙ ³ Ý ³ óÇÝ ßßáõÏáí ÇÝã-áñ μ ³ Ý ³ ë ³ ó Ù ³ ÛñÇÏÇÝ áõ · Ý ³ ó £ Ü ³ ïÇÏÝÇÏÇ É ³ ÛÝ ÷» ßÇ Ù » ç ßá- ÏáÉ ³¹ Ç Ù ³ Ýñ ÏïáñÝ » ñ ¿ ñ à ³ ùóñ » É « áñáÝù ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ ß ³ ñáõ- Ý ³ Ï Ù ³ ÛñÇÏÁ ¹» Õ ³ Ñ ³ μÇ ÝÙ ³ Ý ¹ ÝáõÙ ¿ ñ Çñ É » ½íÇ ï ³ Ï ©©© ¼ÇÝíáñÝ ³ ÛÉ » õë ã » ñ » õ ³ ó £
©©©º ñ » ÏáÛ ³ Ý ² ñáõëÁ ÙáñÁ å ³ ïÙ » ó ·» ñÙ ³ Ý ³ óáõ Ù ³ ëÇÝ £ Ø ³ ÛñÁ ÍÝÏÝ » ñÇÝ ïí » ó « Ã »ª í » ñ Ï ³ ó , áõï » Éáõ ÙÇ μ ³ Ý ï ³ - Ý » Ýù « · áÝ » ÙÇ Ã ³ ë Ù ³ ÍáõÝ áõ ÙÇ μáùáÝ Ñ ³ ó £
-Üñ ³ ³ ñ ³ ÍÇ ¹ ÇÙ ³ ó ¹³ Ç ± Ýã ¿ áñ « - á ·» õáñáõÃÛ ³ Ý ·³·³ - ÃÇÝ Ñ ³ ë ³ Í ËáëáõÙ ¿ ñ Ù ³ ÛñÁ , - ³ ëÏÛ ³ ñÇ ³ ãùÇ ³ é ³ ç ï » - ë ³± ñ « ÇÝã ÑáõÝ ³ ñáí ßáÏáÉ ³¹ Á ïí » ó ©©© ì ³ Û-í ³ Û ©©© ² ëïí ³ Í åÇïÇ μ » ñÇ Ýñ ³ ³ é ³ ç « μ ³ á ± Ýó ©©© Îáõ½ » ë ÇÙ ³ Ý ³ É « Ñ » Ýó μ » - ñ » É ¿« áñ ·» ñÇ ÁÝÏÝ » Éáõó Ñ » ïá áõñÇß ï » Õ ã » Ý ï ³ ñ » É «