Ñ » ï Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÝ » ñáí , - ³ ëáõÙ ¿ Ø ³ ñÏÁ , áñ ýÇÉÙÇ Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ » ñáëÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿: - ¶³ Õ ³÷³ ñ ³ Ý ·³ Ù ãáõ- Ý » Ç , à » ÇÝã ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝ » Éáõ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÝ ÇÙ ¨ ÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇë íñ ³£ â · Çï » Ç , à » ÇÝã ³ ñÏ ³ ÍÝ » ñ » Ý ÇÝÓ ëå ³ ëáõÙ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ÙÕáÝÝ » ñ Ñ » éáõ ... ê ³ ÙÇ ëÇñá å ³ ïÙáõÃÛáõÝ ¿, μ ³ Ûó áã ³ ÛÝ ëÇñá , áñ Ï ³ ñáÕ » ù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » É , ³ ÛÉ ³ ÛÝ Ù ³ - ëÇÝ , à » ÇÝãå » ë » ë ëÇñ ³ Ñ ³ ñí » óÇ ² ëÇ ³ ÛáõÙ · ïÝíáÕ ÙÇ ÷ áùñÇÏ » ñÏñÇ £ º í à » ÇÝãå » ë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ áÕμ » ñ · áõÃÛáõÝÁ å ³ ï ׳ é ¹³ ñÓ ³ í ÇÝã-áñ ... ¹», ÇÝã-áñ Ññ ³ ß ³ Éǯ ÙÇ μ ³ - ÝÇ ...¦£
² ñó ³ ËáõÙ ÝáõÛÝ ÷ Éáõ½í ³ Í í ³ Ûñ » ñáí » Ý ³ Ýó » É , áñï » Õ » Õ » É ¿ ñ â ³ ùÁ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ Ù » Ý ³ à » Å ûñ » ñÇÝ £ î » ë » É » Ý 83- ³ ÙÛ ³ èá½ ³ Ù ³ ÛñÇÏÇÝ , áñÇ ïáõÝÝ ³ ÙμáÕçáíÇÝ éáõÙμÁ ·» ï- ÝÇÝ ¿ ñ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ » óñ » É ª μ ³ óÇ ³ ÛÝ å ³ ïÇó , áñÇ ï ³ Ï ùÝ ³ Í ¿ » Õ » É ÇÝùÁ £ ² Ù » Ý ÇÝã Ïáñóñ ³ Í ï ³ ïÇÏÇ ÑÛáõñ ³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ ª ëáõñ × Á , Ññ ³ Å » ßïÇ å ³ ÑÇÝ Ýñ ³ áõÕ ³ ñÏ ³ Í Ñ ³ ÙμáõÛñÝ » ñÁ , ³ ÝçÝç » ÉÇ Ñ » ïù » Ý ÃáÕ » É » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ ëñïáõÙ £ üÇÉÙÁ , ÇÝãå » ë ¨ â ³ ùÁ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ï » ëÇÝ Ëáëï ³ ó » É ¿ ñ ¹ Ç- ïáõÙÇó ³ é ³ ç , §» ñç ³ ÝÇÏ ³ í ³ ñï ¦ áõÝÇ : ¸ ³ Ýñ ³ áñ ¹ áõ ª Ü ³ - à ³ ÝÇ ¨ Ñ ³ ÛáõÑÇ èáõμÇÝ ³ ÛÇ å ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÇó ÍÝí ³ Í ëÇñá å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ª Ñ ³ ñë ³ ÝÇùÁ , áñÁ ÉáõÛë ¨ ÑáõÛë ¿ ë ÷ éáõÙ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÙÕÓ ³ í ³ Ýç ³ ÛÇÝ å ³ ïÏ » ñÝ » ñÇó Ñ » ïá £
§ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý . ëÇñá å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ¦ â ³ ù ÐáÉÃáÝÇ ³ é ³ - çÇÝ ÉÇ ³ Ù » ïñ ³ Å í ³ í » ñ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ýÇÉÙÝ ¿, μ ³ Ûó ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ Ñ ³ Õà ³ ñß ³ íáõÙ ¿. ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ï ³ ñμ » ñ ÷³ é ³ ïáÝ » ñáõÙ í » ó Ùñó ³ Ý ³ Ï ¿ ß ³ Ñ » É ª áñå » ë É ³ í ³· áõÛÝ í ³ í » ñ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ýÇÉÙ £
§ 2020 Ã-Ç ÑáÏï » Ùμ » ñÇÝ » ë ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù Éë » óÇ Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÇ ¹» Ù ë ³ ÝÓ ³ ½ » ñÍí ³ Í å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ , - ³ ëáõÙ ¿ â ³ ù ÐáÉÃáÝÁ , - ÙÇÝ㨠³ Û ¹ ÙÇ ³ ÛÝ Éë » É ¿ Ç Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ù ³ - ëÇÝ £ Þ ³ ï » ñÝ ² ØÜ-áõÙ , ó ³ íáù , ³ Ûëûñ ¿ É ã · Çï » Ý , à » áñï » Õ ¿ ³ ÛÝ · ïÝíáõÙ £ ² Ûë ýÇÉÙÝ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ ëï » ÕÍí » É ¿ ² Ù » ñÇÏ ³ - ÛÇ ¨ ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑÇ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ï » ëÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , áñå » ë½Ç μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Ýù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ Çñ ³ ½ » Ïí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ : Ðáõëáí » Ù ª Ù » Í Éë ³ ñ ³ Ý Ï ³ å ³ Ñáí » Ýù ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑáõÙ ¨ ß ³ ï ½μáë ³ ßñçÇÏÝ » ñ Ïμ » ñ » Ýù ³ Ûëï » Õ £ ² ñ ¹» Ý ÇëÏ ß ³ ï ËÙμ » ñ Ù » Í á · ¨áñáõÃÛ ³ Ùμ ³ Ûó » É » É » Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý £ ² Ûë ýÇÉÙÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ Ùï » ñÇÙ ÁÝÏ » ñÝ » ñ » Ýù ¹³ ñÓ » É ýÇÉÙÇ » ñ ³ ÅßïáõÃÛ ³ Ý Ñ » ÕÇÝ ³ Ï , åáõ » ñïáéÇÏ ³ óÇ- ³ Ù » ñÇÏ ³ óÇ Ñ ³ Ý- ñ ³ Ñ ³ Ûï » ñ · Çã , » ñ ·³ Ñ ³ Ý ¸ » ÝÇ » É ¸ » ù » ñÇ Ñ » ï : Þ ³ ï áõñ ³ - Ë ³ ó ³, » ñμ ÇÙ ³ ó ³, áñ ³ Ûë ³ é ³ çÝ ³¹ ÇïÙ ³ ÝÁ Ý ³ º ñ¨ ³ ÝáõÙ ¿ ÉÇÝ » Éáõ ¨ Ï » Ý ¹³ ÝÇ ÑÝãáÕáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ ¿ Ð ³ ëÙÇÏ Ð ³ Ëí » ñ ¹ Û ³ ÝÇ Ñ » ÕÇÝ ³ Ï ³ Í ¨ ýÇÉÙáõÙ ÑÝãáÕ § ÆÙ ² ñó ³ Ë ¦ » ñ · Á ¦£
¸ » ÝÇ » É ¸ » ù » ñÝ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù 2001 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ¿ Ð ³ - Û ³ ëï ³ Ý ³ Ûó » É » É , ² ñ ³ ¶ ¨áñ · Û ³ ÝÇ Ñ » ï ê ³ ñ ¹³ ñ ³ å ³ ïáõÙ Ï ³ ï ³ ñ » É ¿ § Øáõß ¦ » ñ · Á £ ÆëÏ 2005 Ã-ÇÝ ª ò » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý 90-ñ ¹ ï ³ ñ » ÉÇóÇÝ ÝíÇñí ³ Í Ñ ³ Ù » ñ · Ç Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , Ï ³ ï ³ ñ » É §²¹³ Ý ³¦ -Ý £ ¸ » ù » ñÁ üñÇïÛáý Ü ³ Ýë » ÝÇ ³ Ýí ³ Ý ßù ³ Ýß ³ - Ý ³ ÏÇñ ¿, ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ¿ §¶ ñÇ · áñ Ü ³ ñ » Ï ³ óÇ ¦ Ñáõß ³ Ù »¹³ ÉÇ £ üÇÉÙÇ ¹ ÇïáõÙÇó Ñ » ïá ÷ áùñÇÏ ×» å ³ ½ñáõÛó áõÝ » ó ³ Ý ³ ¨ Ýñ ³ Ñ » ï £
-¸áõù ÙÇßï ÝßáõÙ » ù , áñ ß ³ ï » ù ëÇñáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ £ Ð ³ ï- Ï ³ å » ë Ç ± ÝãÝ ¿ Ò » ½ ³ Ûëï » Õ · ñ ³ íáõÙ £
-Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ³ ÛÝù ³ ¯Ý ß ³ ï ëÇñ » Éáõ μ ³ Ý Ï ³ª Ñ ³ ñáõëï å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ , » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝÁ , ùñÇëïáÝ »³ Ï ³ Ý Ûáõñ ³ Ñ ³ - ïáõÏ Ùß ³ ÏáõÛÃÁ , ÑÇ ³ ëù ³ Ýã Ù ³ ñ ¹ ÇÏ £ º ë ³ ñ ¹» Ý » ñ » ëáõÝ » ñ » - ù » ñáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù » Ù ·³ ÉÇë ³ Ûëï » Õ £ ² ÛÝù ³ Ý ëÇñ » óÇ ³ Ûë » ñÏÇñÁ , áñ Ý ³ ¨ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇáõÃÛáõÝ » Ù ëï ³ ó » É £ êÇñáõÙ » Ù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ³ Ù » Ý ÇÝã , ¨ ³ ÛÝ ½ · áõÙ » Ù ÇÙ ëñïáõÙ £
-Æ ± Ýã Ï ³ ë » ù § Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý . ëÇñá å ³ ïÙáõÃÛáõÝ ¦ ýÇÉÙÇ ¨ Ýñ ³ ÝáõÙ Ò » ñ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ £
-ÆëÏ ³ å » ë ß ³ ï Ñå ³ ñï » Ù ³ Ûë ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ï ³ ñ¨áñ í ³ - í » ñ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ýÇÉÙÇ Ù ³ ëÁ ÉÇÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ê ³ ½ ³ ñÙ ³ Ý ³ ÉÇ ÙÇ ýÇÉÙ ¿, ¨ ÇÝãå » ë â ³ ù ÐáÉÃáÝÝ ¿ ³ ëáõÙ . §² ÛÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ - ÝÇ Ù ³ ëÇÝ ³ ßË ³ ñÑáí Ù » Ï ³ ½ · áõÃÛ ³ Ùμ áã Ñ ³ Û » ñÇÝ å ³ ïÙ » - Éáõ ß ³ ï μ ³ Ý áõÝÇ ¦£ 2020 Ã-Ç å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ » ë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ¿ Ç , áñå » ë½Ç Ñ ³ Û » ñÇ ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ » Ç £ â ³ ù ÐáÉ- ÃáÝÁ ¨ » ë ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ Ý ¹ Çå » óÇÝù : à ° ã â ³ ùÁ , á ° ã » ë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ã » Ýù ÍÝí » É , μ ³ Ûó ëÇñ ³ Ñ ³ ñí ³ Í » Ýù ³ Ûë ½ ³ ñ- Ù ³ Ý ³ Ññ ³ ß » ñÏñÇÝ £
¸ÇïáõÙÇó Ñ » ïá ½ñáõó » óÇ Ý ³ ¨ èáõμÇÝ ³ ÛÇ ¨ Ü ³ à ³ ÝÇ Ñ » ï £ ² ÛÝ Ñ ³ ñóÇÝ , à » Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ·³ Éáõó Ñ » ïá Ç ± ÝãÝ ¿ Ýñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ³ ïå ³ íáñÇãÁ » Õ » É , ÇÝãÇ ± Ñ » ï ¿ ½áõ · áñ ¹ íáõÙ
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê