Zin 48-Standart | Page 26

ÂÆì 48 ( 1368 ) 2 - 8 ¸ º Îî º Ø ´º ðÆ 2020
Øáõà ¿« ¨ óáõñï ¿« ¨ μáõù ¿« ¨ μáñ ³ Ý « Ø » ñ áõÕÇÝ » ñáõÙ ë ³ ñë ³÷ ¿ ¨ Ù ³ Ñ © ² ñÛáõÝáï áõÕǯ ® º ñ ³ ÝÇ Ýñ ³ Ý « àí Ñ ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý ïáõÝ áõÝÇ ÑÇÙ ³®
ÜáõÛÝ ï ³ ñáõÙ Ý ³ · ñáõÙ ¿ Çñ ³ ½ ¹» óÇÏ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ª § Ð ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ ¦: ¸ » é Ù » Í ³ Õ » ïÇó ³ é ³ ç « Í ³ Ýñ ï ³· Ý ³ åÇ ½ ·³ óáÕáõÃÛ ³ Ùμ « Ý ³ » ñ · áõÙ ¿ ñ ³ í » ñí ³ Í Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ © §² í » ñí ³ Í » ñ ³ ½- Ñ ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý ïáõÝ ¦: Ì ³ Ûñ ¿ ³ éÝáõÙ Ù » ñ Ýáñ ³· áõÛÝ ³ ½ ·³ ÛÇÝ-ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý » ñ · Á ª áÕμ » ñ- ·³ Ï ³ Ý ß » ßï » ñáí : ² Û ¹ » ñ · Ç Ù » ç í » ñ ³ ÝáõÙ » Ý ³ ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ Ý ¨ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ½ ·³ óáõÙÝ » ñÇÝ ë ³ ÑÙ ³ Ý ¹ ÝáÕ μáÉáñ · Í » ñÁ « Ï ³ - å ³ ñÇ Í ³ ÝñáõÃÛáõÝ » Ý ëï ³ ÝáõÙ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ áñ ¹ áõ ³ åñáõÙ- Ý » ñÁ © ¸ ³ Ý ¹³ Õ ¿ ù ³ ÛÉáõÙ Ñá · Ý ³ ï ³ Ýç ÇÙ ÓÇÝ « º í ï ³ ÕïÏ ³ ÉÇ ¿ ³ Ûë áõÕÇÝ ÙáÉáñ © - âÁÑÇß »° É « Ù » ñÅ »° É ï » Ýã » ñë μáÉáñ º í óÝáñùÝ » ñë « áñ ÇÝÓ Ë ³ μ » óÇÝ :
² ÝÑáõëáõÃÛáõÝ ¨ ³ Ýí » ñç íÑ ³ ïáõÙ º í ¹³ éÝáõÃÛáõÝ ¿ Éóí ³ Í ÇÙ Ñá · áõÙ « öéí ³ Í ¿ Ë ³ í ³ ñ ¨ Ù ³ Ñ « ¨ ³ ÝÏáõÙ- ² í » ñí ³° Í » ë ¹ áõ « Ñ ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý ïáõÝ ®
² Ûë » ñ ·» ñÇ Ûáõñ ³ ï » ë ³ Ï « ÛáõñûñÇÝ ³ Ï ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ » Õ ³ í §º ñÏÇñ Ü ³ ÇñÇ ¦ ß ³ ñùÁ : î » ñÛ ³ ÝÇ » ñ · Ç Ù » ç ½áñ ³ ÝáõÙ ¿ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » é ³ íáñ áõ Ùáï ³ ÏáõÝùÝ » ñÇ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñÙ ³ Ý Ó · ïáõÙÁ : Ü ³ ³ Ý ¹ áõÉ áñáÝáõÙ ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ » ½ » ñùÇ ÑÇÝ áõ Ýáñ ³ ñÅ » ùÝ » ñÁ : î » ÕÇ ¿ áõÝ » ÝáõÙ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ ¹ » ñ¨áõÛà © íï ³ Ý · Ç áõ ÏáñÍ ³ ÝÙ ³ Ý å ³ ÑÇÝ ³ í » ÉÇ ¿ áõÅ » Õ ³ ÝáõÙ Ï ³ åÁ ÑáÕÇ « ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ » ï « ³ ÛÉ ã ³÷» ñáí áõ · áõÛÝ » ñáí » Ý » ñ¨áõÙ » ½ » ñùÇ Ù » Í áõ ÷ áùñ ·» Õ » óÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : Ðá ·» Ï ³ Ý μáõéÝ É ³ ñÙ ³ Ý Ù » ç î » ñÛ ³ ÝÁ Ó · ïáõÙ ¿ Çñ ÁÝà » ñóáÕÇÝ ³ é ³ í » É áõ- Åáí Ï ³ å » É » ñÏñÇ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ ÙÛ ³ Ñá · ¨áñ ßÝãÇ áõ Å ³ é ³ Ý · áõ- ÃÛ ³ Ý Ñ » ï : º í ¹³ ß ³ ï μÝ ³ Ï ³ Ý » ñ¨áõÛà ¿ ñ ³ ÛÝ å ³ ÑÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ « » ñμ ³ ñ ¹» Ý ÏïñíáõÙ ¿ ÇÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ áõ ÅáÕáíñ ¹ Ç · áÛáõ- ÃÛ ³ Ý É ³ ñ » ñÁ : î » ñÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍÝ Çñ » Ý Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ ¿ » ñÏñÇ Ù ³ ù ³ éáÕ áñ ¹ Ç « ¹³ ñ » ñÇ Å ³ é ³ Ý ·« ³ Ý ¹ áõÉ áõËï ³ íáñ « ÙÇ Ñ »· Ý ³ ÇñóÇ « áñ ³ ÝÏ ³ Ý · · ÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ » ï ÝáõÛÝ Ñ ³ í » ñÅ ³ Ï ³ Ý ×³ - Ý ³ å ³ ñÑáí © àõËï ³ íáñ ³ Ý ¹ áõÉ « ¹³ ñ » ñÇ Å ³ é ³ Ý · ØÇ Ñ » ù Ý ³ ÇñóÇ · ÝáõÙ » Ù ³ ÝÏ ³ Ý ·© - ÂáÕ · áõÅÏ ³ Ý · Çß » ñÝ ³ ÝÑ ³ ëï ³ ï ¹³ í » - àñù ³ Ý ÙáõÃÁ ë¨ ª ³ ÛÝù ³ Ý » ë Ñ ³ Ù ³ é « º ñÏÝÇñ « ÇÙ » ñÏÇñ « Ñ ³ í ³ ïáí ³ ÝÙ ³ ñ « êáõñμ ¿ ùá áõÕÇÝ ¨ åë ³ Ï ¹ í » Ñ ®
ÝáõÙ ¿ Ýñ ³ Ý ³ åñ » É ³ ßË ³ ñÑáõÙ ª ûï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç « ÏÛ ³ ÝùÇ ÍáíáõÙ ³ ÝÕ » Ï áõ ³ Ý ³ é ³·³ ëï ÙÝ ³ ó ³ Í áñ ¹ áõÝ Ï ³ åáõÙ ¿ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï » ½ » ñùÇ Ñ » ï © ² Ûë · Çß » ñ ÏñÏÇÝ Ù ³ Ûñë Ù » é ³ Í Ð ³ ÛïÝí » ó ÝáñÇó Ù ³ Ñ × Çë íñ ³« ö ³ Û ÷³ Û » ó ÝáñÇó áñ ¹ áõÝ Ïáñ ³ Í « úñáñ » ó » ñ · áí Çñ ÑÝûñÛ ³®
º í ³ ñóáõÝùÝ » ñë ¹³ éÝ áõ ³ é ³ ï âå ³ Ñ » óÇ » ë « » ñμ Ý ³ Ñ ³ Ý ¹³ ñï ÞáÛ » ó Ó » éÝ » ñáí ³ ÛÝ ³ Ý ³ ñ ³ ï « Äåï ³ ó ÅåÇïáí ³ ÛÝ ³ Ý½í ³ ñà ©..
àõ áñå » ë ëïí » ñ Ù » ÕÙ áõ μ ³ ñÇ ØÝ ³ ó Ý ³ Ùáïë ÙÇÝã ³ é ³ íáï « Èë » ó ·³ Ý ·³ ïë ³ Ûë ³ ßË ³ ñÑÇ « î » Ý ¹ Ç Ëáëù » ñë Ë » Ýà áõ ³ Õáï ®
º í ³ Õáà » ó Ý ³ ÑÇí ³ Ý ¹ áñ ¹ áõÝ « úñÑÝ » ó » ñÏñ ³ ÛÇÝ áõÕÇë ¹ Åí ³ ñ « º í Éáõë » Õ » Ý ¿ ñ · Çß » ñÝ ³ ñÃáõÝ « º í ëÇñïë ó ³ íÇÝ å ³ ñ½í » ó ÑáÅ ³ ñ ®
ÜáñÇó ¹³ Å ³ Ý ûñ-Ùßá¯õß áõ Ù » ¯ ·« º í ÝáñÇó « ÝáñÇó » ñÏñáõÙ ûï ³ ñ ÀÝÏ ³ Í » Ù « áñå » ë ÍáíáõÙ ³ ÝÕ » Ï º í ³ Ý ³ é ³·³ ëï ÙÇ Ý ³ í ³ í ³ ñ ®
² Ûë ³ Ù » ÝÇ ßáõñç Ý ³ ëï » ÕÍáõÙ ¿ ÙÃÝáÉáñï ª Ùï » ñÇÙ « ç » ñÙ áõ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï « ÑÛáõëáõÙ » ñÏñÇ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý Ï ³ å » - ñÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ ¹³ éÝáõÙ ¿ μ ³ ½Ù ³ ÝÇëï ÙÇ ³ ßË ³ ñÑ « » ñ · Ç Ù » ç μ ³ ½Ù ³ ï » ë ³ Ï ½ ·³ óáõÙÝ » ñÇó · áÛ ³ ÝáõÙ ¿ ëÇñá ÙÇ Ýáñ Ñáë ³ Ýù : ÌÝíáõÙ » Ý Ý ³ ¨ Ù ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ëÇñá » ñ- ·» ñÁ « Ñáñ Ï » ñå ³ ñÁ « ï ³ Ý å ³ ïÏ » ñÁ : æ » ñÙ ³ ñ ³ ñ ÙÇ ³ ÉÇù ¿ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ » ñ ·» ñÇ Ù » ç : Ì ³ Ýñ ï » ëÇÉÝ » ñÇ Ù » ç « ¹ Åí ³ ñ áõÕÇ- Ý » ñáõÙ « ó ³ í ³ ï ³ Ýç » ñ ³ ½Ý » ñÇ Ù » ç Ñ ³ ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ éÝáõÙ Ùáñ Éáõë » Õ » Ý Ï » ñå ³ ñÁ : Üñ ³ ³ ÝÙ ³ Ñ á · ÇÝ » ñÏñ ³ ÛÇÝ Í ³ Ýñ ÏÛ ³ Ý- ùÇ Ù » ç ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ Ï ³ å ³ í » ÝÁ ª ÑÝûñÛ ³ » ñ · áí ûñáñáõÙ Ïáñ ³ Í áõ ÑÇí ³ Ý ¹ áñ ¹ áõÝ : ² Ñ ³ ³ Ûë Ù ³ ÛñÁ « ³ Ûë ÑáõßÝ áõ ³ ÛñáÕ ½ ·³ óáõÙÁ Ù ³ ñ ¹ áõÝ ï ³ ÝáõÙ » Ý ¹» åÇ ÝáõÛÝ ëáõñμ » ½ » ñùÁ ª Ð ³ - Û ³ ëï ³ Ý » ñÏÇñÁ « áñÇ Ñ » ï ÏÛ ³ Ýùáí « ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛ ³ Ùμ « ÝáõÛ- ÝÇëÏ Ù ³ Ñáí ³ éÑ ³ í » ï Ï ³ åí ³ Í ¿ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍÁ : Ø ³ ÛñÁ û · -
26
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê