ÂÆì 4 ( 1375 ) 3 - 9 ö º îðì ² ðÆ 2021
ÜÏ ³ ñáõÙ å ³ ïÏ » ñí ³ Í ¿ æáÝ ´ áÛ ¹ Ç Õ » Ï ³ í ³ ñÙ ³ Ý óÇÏÉÁ ª Ñ ³ ñÙ ³ ñ » óí ³ Í ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ é ³ ½Ù ³ ñí » ëïÇÝ © XX ¹³ ñÇ í » ñçÇÝ ¨ XXI ¹³ ñÇ ëϽμÝ » ñÇÝ « Ï ³ åí ³ Í ³ ßË ³ ñÑáõÙ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇ ³ ñÙ ³ ï ³ Ï ³ Ý ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý áõ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý Ýáñ Ñ ³ Û » ó ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ Ñ » ï « ÏñÏÇÝ å ³ Ñ ³ Ýçí ³ Í ¹³ ñÓ ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · ÇïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñμ » ñ × ÛáõÕ » ñÁ :
íÁ « áñÁ Î ³ ñ » É ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÇ ßï ³ μáõÙ ¿ ñ · áñÍáõÙ ( 1944à © ÑáõÉÇë-û · áëïáë )« üñáõÝ- ½ » Ç ³ Ýí ³ Ý è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ùß ³ Ï » ó § è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛ ³ Ý ¦ ¹³ ëÁÝà ³ ó ¨ 1944 à © ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ í ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ åñáý » ëáñÇ ÏáãÙ ³ Ý :
Ð » ïå ³ ï » ñ ³ ½ÙÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ³ Ï ³¹» ÙÇÏáë Ð © ä © ¶» - ñ ³ ëÇÙáíÁ μÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ùïóñ » ó § ÏáÝëïñáõÏïÇí ( Ï ³ éáõóáÕ ³ Ï ³ Ý ) ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛáõÝ ¦ ï » ñÙÇÝÁ` ¹ ñ ³ Ýáí ÁÝ ¹· Í » Éáí ³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý · ÇïáõÃÛ ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõ- ÝÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý « ³ ÛÉ Ý ³ ¨ ÅáÕïÝï » ë ³ Ï ³ Ý μ ³ ½- Ù ³ ÃÇí ³ ÛÉ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ ÉáõÍÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ :
² ñ¨ÙïÛ ³ Ý » ñÏñÝ » ñáõÙ « Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ² ØÜ-áõÙ « é ³ ½- Ù ³³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý Ñ » ï ³ ½áïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÑÇÙù » ñÁ ¹ ñ- í » É » Ý ¹» é¨ë XIX ¹³ ñÇ » ñÏñáñ ¹ Ï » ëÇÝ : ê ³ Ï ³ ÛÝ Ñ ³ ñÏ ¿ Ýß » É « áñ ¹ ñ ³ Ýù ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ ÇÝ Ù ³ ñï ³ μ » - Ù » ñÇ ýǽÇÏ ³³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ÝÏ ³ ñ ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ : ² ñ ¹» Ý XX ¹³ ñÇ Ï » ë » ñÇó ëÏë ³ Í` ³ Ûë μÝ ³·³ í ³ éÇ Ñ » ï ³ - ½áïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ ³ é ³ ñÏ ³ ÛÇ áõëáõÙÝ ³ ëÇñÙ ³ Ý Ý » ñÏ ³ ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇÝ : ² Ù » - ñÇÏÛ ³ Ý Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÝ » ñÇó ÑÇß ³ ï ³ ÏÙ ³ Ý ³ ñÅ ³ ÝÇ » Ý` æáÝ Ø © øáÉÇݽÁ « º í ·» ÝÇ æ © ä ³ ÉÏ ³ Ý « üñ » ÝëÇë ²© ¶³ É ·³ ÝáÝ « Ð ³ ñáÉ ¹ ²© ìÇÝà » ñëÁ £ æáÝ øáÉÇÝ½Ç § è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛáõÝ Ù ³ ëÝ ³ - ·» ïÝ » ñÇ ¨ É ³ ÛÝ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¦ · ÇñùÁ Ññ ³ - ï ³ ñ ³ Ïí » É ¿ 1998 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ « ² ØÜ ² ½ ·³ ÛÇÝ è ³ ½Ù ³ í ³ - ñáõÃÛ ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÕÙÇó ( ì ³ ßÇÝ · ïáÝ ): Ð » ÕÇÝ ³ ÏÁ ² ØÜ μ ³ Ý ³ Ï ¿ Ùï » É 1942à . ¨ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ í ³ ñï » É ¿ 1972 à . ` · Ý ¹³ å » ïÇ ÏáãáõÙáí : Ì ³ é ³ Û » É ¿ º íñáå ³ ÛáõÙ « Îáñ »³ ÛáõÙ ¨ ìÇ » ïÝ ³ ÙáõÙ : 1951à . Ø ³ ë ³ ãáõë » ÃëáõÙ « øÉ ³ ñÏÇ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ ëï ³ ó » É ¿ ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛ ³ Ý Ù ³· ÇëïñáëÇ ³ ëïÇ ×³ Ý : ÎáÝ · ñ » ëÇ · ñ ³¹³ ñ ³ ÝáõÙ 24 ï ³ ñÇ ß ³ - ñáõÝ ³ Ï » Õ » É ¿ ³ ½ ·³ ÛÇÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · Íáí ³ é ³ ç ³ - ï ³ ñ Ù ³ ëÝ ³·» ï : æáÝ øáÉÇݽÁ Çñ · Çï ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ Ý » ñ- Ï ³ Û ³ óÝáõÙ ¿ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó é ³ ½Ù ³³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý Ñ » ï ³ ½áïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏÁ` ï » ë ³ Ï ³ Ý ÝÛáõÃÁ Ñ ³ - Ù » Ù » Éáí ² ØÜ é ³ ½Ù ³ ñí » ëïÇ ï ³ ñμ » ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ßñç ³ Ý- Ý » ñÇ ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñáí : Àëï Ýñ ³ ` Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛ ³ Ý ³ éç¨ ¹ ñí ³ Í ÑÇÙÝ ³ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ μÝáõÛÃÁ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ¿ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ¨ é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇó` ëÏë ³ Í é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » - ñÇ ÉáõÍÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ é ³ ç ³ ó ³ Í Ëáßáñ ÑÇÙÝ ³ ËÝ ¹ ÇñÝ » - ñÇó ÙÇÝ㨠³ é ³ ÝÓÇÝ Ù ³ ñïÇÏÇ å ³ Ûù ³ ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ é ³ - ç ³ óáÕ Ù ³ ÝñáõùÝ » ñÁ : ² ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ Ñ ³ ñó » ñÁ ³ Ù » Ýáõñ » ù ¨ ÙÇßï áõÝ » Ý ÏÇñ ³ é ³ Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ` é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝáõÙ ¨ é ³ ½Ù ³ í ³ ñáõÃÛáõÝáõÙ « ÃÇÏáõÝùÇ ¨ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý é » ëáõñëÝ » ñÇ ÏÇñ ³ é ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ ÉáõÍÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï : ´ áõÝ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ « ÇÝãå » ë ³ é ³ ÝÓÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ ¨ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ ß ³ ñÅÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « ³ ÛÝå » ë ¿ É ³ é ³ ÝÓÇÝ Ù ³ ñïÇÏÇ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 25