ÂÆì 4 ( 1375 ) 3 - 9 ö º îðì ² ðÆ 2021
ÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ ûå » ñ ³ óÇ ³ Ý » ñÇ » ÉùÇ íñ ³« ÑÙïáñ » Ý û · ï ³ - · áñÍ » É » Ý ³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ÝÓÇÝ ï ³ ññ » ñÁ` ï » Õ ³ - ¹ ÇñùÁ « íÇ ×³ ÏÁ « Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¨ ³ ÛÉÝ « Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ³ é ³ í » ÉáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « Çñ » Ýó ³ Ýáõ- ÝÁ ÷³ éùáí » Ý åë ³ Ï » É ë »÷³ Ï ³ Ý ÅáÕáíñ ¹ Ç ¨ Ñ ³ Ù ³ ß- Ë ³ ñÑ ³ ÛÇÝ é ³ ½Ù ³ ñí » ëïÇ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç : î » Õ ³ ÝùÇ ï ³ ññ » ñÇ áõëáõÙÝ ³ ëÇñÙ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù » ç Ï ³ ñ¨áñ » É » Ý ï ³ ñμ » ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ - Ï ³ ßñç ³ ÝÝ » ñÇ Ñ ³ ÛïÝÇ ½áñ ³ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ ¨ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý ï » ë ³ μ ³ ÝÝ » ñ £ àñå » ë ³ ÏÝ ³ éáõ ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » É ø ©³© V ¹³ ñÇ ãÇÝ Ñéã ³ Ï ³ íáñ ½áñ ³ í ³ ñ êáõÝ ò½ÇÇÝ ¨ XV-XVI ¹¹© Çï ³ É ³ óÇ Ñ ³ ÛïÝÇ Ùï ³ ÍáÕ ¨ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý ï » ë ³ μ ³ Ý Ü © Ø ³ ùÇ ³ í » ÉÇÇÝ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ Û ¹ μáÉáñ ·³ - Õ ³÷³ ñÝ » ñÁ ¹³ ë ³ Ï ³ ñ · í ³ Í ã ¿ ÇÝ Ù » Ï ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý · Ç- ïáõÃÛ ³ Ý Ù » ç :
 » ñ¨ë XIX ¹³ ñÇ ëϽμÝ » ñÇÝ ëÏëí ³ Í Ý ³ åáÉ » áÝÛ ³ Ý ³ ñß ³ í ³ ÝùÝ » ñÁ « áñáÝù Ù » Í ï ³ ñ ³ ÍáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ÇÝ ½μ ³ - Õ » óÝáõÙ` Æëå ³ ÝÇ ³ ÛÇó ÙÇÝã » õ èáõë ³ ëï ³ Ý « È ³ -Ø ³ ÝßÇó ÙÇÝ㨠º· Çåïáë « ëïÇå » óÇÝ Ï ³ ñ¨áñ » É ³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ - Ï ³ Ý μ ³ ½Ù ³ ½ ³ Ý · áñÍáÝÝ » ñÁ « å ³ Ñ ³ Ýç ½ ·³ óí » ó Ï ³ ï ³ - ñ » É ¹ ñ ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · í ³ Í í » ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ » ñ « ¨ ÝßÙ ³ ñ- í » ó ³ ñ ¹» Ý Ýáñ ³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ¨ ÙǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · ÇïáõÃÛ ³ Ý` é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛ ³ Ý ÍÝáõÝ ¹ Á : Ð ³ ñÏ » Ýù Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ Ýß » É « áñ Ýáñ · ÇïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñáÕÝ » ñÇó ¿ ñ μáÉáñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ ³ Ù » Ý ³ ï ³ Õ ³ Ý- ¹³ íáñ ½áñ ³ í ³ ñÝ » ñÇó Ù » ÏÁ` Ü ³ åáÉ » áÝ ´ áÝ ³ å ³ ñïÁ : ² Ûëï » Õ ãÇ Ï ³ ñ » ÉÇ ãÑÇß » É Ýñ ³ ¹ ÇåáõÏ ËáëùÁ » ñÏñÇ ³ ß-
Ë ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É` §º ñÏñÇ ³ ßË ³ ñÑ ³· - ñáõÃÛáõÝÁ Ï » ñïáõÙ ¿ Ýñ ³ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ : ² ßË ³ ñÑ ³· ñáõ- ÃÛáõÝÁ ׳ Ï ³ ï ³· Çñ ¿¦: èáõë ³ ëï ³ ÝáõÙ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛ ³ Ý · Çï ³ - Ï ³ Ý × ÛáõÕÇ ëÏǽμÁ ¹ ñ » ó Çñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ ×³ Ý ³ ãí ³ Í é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý ï » ë ³ μ ³ Ý « ßí » Ûó ³ ñ ³ Ï ³ Ý ( 1812à © -Çó éáõë ³ Ï ³ Ý ) μ ³ Ý ³ ÏÇ ·» Ý » ñ ³ É ² ÝñÇ ÄáÙÇÝÇÝ : ÚáÃ Ñ ³ Ï ³ ýñ ³ ÝëÇ ³ - Ï ³ Ý Ïá ³ ÉÇóÇáÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³·» ïÝ » ñÁ Ñ ³ í ³ ù » É ¿ ÇÝ ÑëÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý ÷³ ë- ï ³ Ï ³ Ý ÝÛáõà « ¨ ì ³ à » éÉááÛÇó ³ ÝÙÇç ³ å » ë Ñ » ïá ëÏë » óÇÝ μáõéÝ μ ³ Ý ³ í »×» ñÁ Çñ » Ýó · ÇïáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ñÏ ³ ÛÇ ¨ Ù » Ãá- ¹³ μ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÇ ßáõñç :
ÄáÙÇÝÇÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ èáõë ³ ëï ³ ÝáõÙ ³ Ûë μ ³ Ý ³ - í »× ÇÝ Ý » ñ · ñ ³ íí » ó · Ý ¹³ å » ï ä © Ú ³ ½ÇÏáíÁ « áñÁ 1838à © · ñ » ó ¨ Ññ ³ å ³ ñ ³ Ï » ó è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛ ³ Ý ¹³ ë ³· ÇñùÁ` éáõë ³ Ï ³ Ý · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : èáõë ³ ëï ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý åñ ³ Ï- ïÇÏ ³ Ý Çñ » ÝÇó Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¿ ñ ï ³ ñμ » ñ Ù ³ ñï ³ μ » Ù » - ñáõÙ Ñ ³ Ù ³ ñÛ ³ Ùßï ³ Ï ³ Ý ³ ñß ³ íÝ » ñ ¨ ׳ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñï » ñ « áñáÝù ÙÇÙÛ ³ ÝóÇó ³ ñÙ ³ ï ³ å » ë ï ³ ñμ » ñíáõÙ ¿ ÇÝ å ³ Û- Ù ³ ÝÝ » ñáí : Ð » Ýó ¹³ ¿ É Ï ³ ÝËáñáß » ó ä © Ú ³ ½ÇÏáíÇ áõëáõÙ- Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ËáñáõÃÛáõÝÁ :
² ñ¨ÙïÛ ³ Ý º íñáå ³ ÛáõÙ ( ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ` ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛáõÙ ) é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Û » ó ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ ¿ áõÃÛáõ- ÝÁ ÙÇ ³ ÛÝ ï » Õ ³ ÝùÇ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ¨ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý û · ï ³· áñÍÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ï » Õ » Ï ³ ïáõÝ » ñÇ Ï ³ ½ÙáõÙÝ ¿ ñ « ÇëÏ ä © Ú ³ ½ÇÏáíÝ ³ é ³ çÇÝÁ Ýß » ó é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 23