² ðØÆÜ Â º àüÆÈ ì º¶ Ü º ðÀ § ò º Ô ² êä ² ÜàôÂÚàôÜ ¦ Æð ² ì ² Î ² Ü î º ðØÆÜÆ Ð º ÔÆÜ ² ÎÜ ¾
Ð ³ Ûáó ó » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ áõëáõÙÝ ³ ëÇñáÕ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÝ » ñÁ ² ñÙÇÝ Â © ì »· Ý » ñÇÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ » Ý ³ é ³ í » É ³ å » ë Çμñ » õ 1915-1916 Ãà . ØÇç ³·» ïùáõÙ Í ³ é ³ Û ³ Í ë ³ ÝÇï ³ ñ ½ÇÝíáñ Ï ³ Ù ëå ³: ¸ ³« å ³ ñ½ ³ å » ë « ³ Ý · ÇïáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï » õ ³ Ýù ¿: Æñ ³ Ï ³ ÝáõÙ « ² é ³ çÇÝ Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Ý ³ - Ëáñ ¹ áÕ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ì »· Ý » ñÁ ´ ñ » ëÉ ³ áõÇ « òÛáõñÇËÇ » õ ´» éÉÇ- ÝÇ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÝ » ñáõÙ ëï ³ ó » É ¿ ñ Çñ ³ í ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõ- ÃÛáõÝ « ÇëÏ 1914 à © ÷» ïñí ³ ñÇ 17-ÇÝ å ³ ßïå ³ Ý » ó ³ ï » Ý ³ ËáëáõÃÛáõÝ §¶ áñÍ ³¹ áõÉÁ ùñ »³ Ï ³ Ý ûñ » ÝùáõÙ ¦ à » Ù ³ Ûáí « áñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ýñ ³ Ý ßÝáñÑí » ó Çñ ³ í ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý ¹ áÏïáñÇ · Çï ³ Ï ³ Ý ³ ëïÇ ×³ Ý ( Doktor der Jurisprudenz ): ² é ³ çÇÝ ³ ßË ³ ñÑ ³ Ù ³ ñ- ïÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï` 1915 à © û · áëïáë-ë » åï » Ùμ » ñÇÝ « ½áñ ³ Ïáãí » Éáí ØÇç ³·» ïùÇ ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ßï ³ μ « áñÁ ý » É ¹ Ù ³ ñ- ß ³ É üáÝ ¹» é ¶ áÉóÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · ÉË ³ íáñáõÙ ¿ ñ ³ Ý · ÉÇ ³ óÇÝ » ñÇ ¹» Ù · áñÍáÕ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý VI μ ³ Ý ³ ÏÁ « ì »· Ý » - ñÁ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ë » Õ ³ í 1 « 5 ÙÇÉÇáÝ ( Çñ Ñ ³ ßíáí 2 ÙÇÉÇáÝ ) Ñ ³ Û » - ñÇ Íñ ³· ñí ³ Í ï » Õ ³ Ñ ³ ÝÙ ³ Ý » õ μÝ ³ çÝçÙ ³ Ý μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ï » - ë ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ : ¶» ñÙ ³ Ý ³ óÇ ëå ³ Ý » ñÇó Í ³ ÍáõÏ Ý ³ ³ Ûó » É » ó
³ Ý ³ å ³ ïÝ » ñáõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í Ñ ³ Ûáó Ù ³ Ñí ³ Ý ×³ Ùμ ³ ñÝ » ñÁ » õ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛáõÙ ³ åñáÕ Çñ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ áõ Ùï » ñÇÙ · ñáÕ- Ý » ñÇÝ ÑÕ ³ Í Ý ³ Ù ³ ÏÝ » ñáõÙ « ÇÝãå » ë » õ Çñ Ó » éùáí Éáõë ³ ÝÏ ³ - ñ ³ Í » Õ » éÝÇ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí å ³ ïÏ » ñÝ » ñáõÙ Ç óáõÛó ¹ ñ » ó » ñÇï- Ãáõñù Ï ³ é ³ í ³ ñÇãÝ » ñÇ í ³ Õûñáù Íñ ³· ñ ³ Í ÙÇ ³ ÙμáÕç Åá- Õáíñ ¹ Ç áãÝã ³ óáõÙÁ : Üñ ³ Ý ³ Ù ³ ÏÝ » ñÝ áõ ûñ ³· ñ ³ ÛÇÝ · ñ ³ - éáõÙÝ » ñÁ` Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÇ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ « áã à » ëáëÏ ë ³ ÝÇï ³ ñ ½ÇÝíáñÇ íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý « ³ ÛÉ » ñÇïÃáõñù ³ é ³ çÇÝ ó » Õ ³ ë- å ³ ÝÝ » ñÇ ³ ÝÝ ³ Ë ³¹» å á × ñ ³· áñÍáõÃÛáõÝÁ μ ³ ó ³ Ñ ³ ÛïáÕ Çñ ³ í ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý ¹ áÏïáñÇ » õ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ëÇ Ó » éùáí · ñí ³ Í Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý í ³ í » ñ ³· ñ » ñ : ¸ñ ³ ÝóáõÙ « ÇÝãå » ë » õ Ññ ³ å ³ ñ ³ - Ï ³ ËáëÇ Ïñùáí · ñí ³ Í Ñ » ï ³·³ å ³ ÙýÉ » ïÝ » ñáõÙ (§ Îï ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ïáõÙ ¦« § ÖÇã ² ñ ³ ñ ³ ïÇó ¦ » õ ³ ÛÉÝ ) ì »· Ý » ñÁ óáõÛó ïí » ó « áñ Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ Çñ μÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý í ³ Ûñ » - ñÇó ï » Õ ³ Ñ ³ Ý » Éáí áõ μÝ ³ çÝç » Éáí « » ñÇïÃáõñù å ³ ñ ³· ÉáõËÝ » - ñÁ` ³ Û ¹ Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ³ ½ ·³ ÛÝ ³ ÙáÉÝ » ñÁ « Ýå ³ ï ³ Ï áõÝ » ÇÝ ë » - ÷³ Ï ³ Ý » É Ýñ ³ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ ÙÛ ³ ÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ » õ ïÇñ ³ Ý ³ É ¹³ ñ » ñáí Ïáõï ³ Ï ³ Í Ýñ ³ ³ Ýμ ³ í Ñ ³ ñëïáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « áñ ³ Û ¹
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê