§ Ð ² Ú ¼ÆÜìàðÆ ¦ ÐÚàôð ² êð ² Ð
¼ñáõÛó å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý · ÇïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ã » ÏÝ ³ Íáõ « ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³·» ï ¶ ðÆ ¶ àðÆ ² Úì ² ¼Ú ² ÜÆ Ñ » ï
ä º îø ¾ ä ² îð ² êî ÈÆÜ º Üø àô Þðæ ² Ð ² Ú ² ò ¶ àðÌ º Üø êÏǽμÁ ª Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ
-ÆÝãá ± í μ ³ ó ³ ïñ » É í » ñç » ñë éáõë- ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ - ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ëñáõÙÁ « áñ ï ³ ñμ » ñ Ñ ³ ñà ³ ÏÝ » ñáõÙ §÷ áËÑñ ³ Ó · áõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¦ ³ ÏÝ ³ éáõ ¹ ñë¨áñáõÙÝ » ñ ¿ ëï ³ - ÝáõÙ :
- ´³ ùíáõÙ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý ÑÇëï » ñÇ ³ ³ é ³ ç ³ óñ » ó ÐÐ ¨ è¸ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÝ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ ÝÁ ª ÐÐ ¼àô-Ý Ýáñ ³· áõÛÝ éáõë ³ Ï ³ Ý ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñáí í » ñ ³ ½ÇÝ » Éáõ Ù ³ - ëÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÁ : êñ ³ ¹ ñë¨áñáõÙÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ² ÉÇ¨Ç § Ñ ³ ÛïÝÇ ¦ ßñç ³·³ ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ ûÏáõå ³ óí ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñáõÙ « » ñμ ø ³ ñí ³×³ éÇ æ » ñÙ ³ çáõñ Ïáãí ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùÇó ÑÝã » óñ » ó « Ã »ª ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙ · ïÝíáõÙ » Ý Çñ » Ýó § å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý ÑáÕ » ñÁ ¦: º í å ³ Ñ ³ Ýç ¹ ñ » ó « áñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñ½ » ñÁ ³ ÛëáõÑ » ï ³ Ýí ³ Ýí » Ý ³¹ ñμ » - ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ï » Õ ³ ÝáõÝÝ » ñáí : Êáë » ó ¼ ³ Ý ·» ½áõñÇ ª Ñ ³ ÛÏ ³ - Ï ³ Ý êÛáõÝÇùÇ Ù ³ ëÇÝ ª ÑáËáñï ³ Éáí « à » ³ Ûëå » ë Ïáãí ³ Í §² ñ¨ÙïÛ ³ Ý ¼ ³ Ý ·» ½áõñÇ ÙÇç ³ ÝóùÁ ¦ Çñ » Ýù áõÅáí » Ý μ ³ ó » - Éáõ : ² ÉǨÁ Ý ³ ¨ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Éñ ³ ïí ³ ÙÇçáóÇÝ ïí ³ Í Ñ ³ ñ- ó ³ ½ñáõÛóáõÙ Ý ³ Ë Ëáëïáí ³ Ý » ó « áñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÝ ¿ ëÏë » É 44- ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ¨ ³ å ³ å ³ ñ½ ³ å » ë Í ³ ÕñÇ » Ýà ³ ñÏ » ó èáõë ³ ëï ³ ÝÇÝ ª ³ ë » Éáí « áñ ÇÙ ³ ëï ãáõÝÇ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇÝ ½Ç- Ý » ÉÁ « ù ³ ÝÇ áñ éáõë ³ Ï ³ Ý ½ » ÝùÁ « ÇÝãå » ë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ óáõÛó ïí » ó « áãÇÝã ã ³ ñÅ », ¨ áñ Ýáñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¹» åùáõÙ ³ ÛÝ ÏÑ ³ ÛïÝíÇ ´³ ùíÇ § Ð ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ åáõñ ³ ÏáõÙ ¦:
²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ ½ ³ ÛñáõÛÃÇ ³ ÉÇù μ ³ ñÓñ ³ ó ³ í Ý ³ ¨ « » ñμ è¸ å » ï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÇ ûñí ³ Ï ³ å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ² ñó ³ ËáõÙ μ ³ ñÓñ ³ óí » ó èáõë ³ ëï ³ ÝÇ 50 Ù » ïñ ³ Ýáó ¹ ñáßÁ : êñ ³ ÝÇó Ñ » ïá ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ³ ÙμáÕç í » ñÝ ³ Ë ³ íÁ « Éñ ³ ïí ³¹³ ßïÁ ÑÇëï » - ñÇ ³ ÛÇ Ù » ç ¿ ÇÝ © ³ Ñ ³« ï » ë »° ù « èáõë ³ ëï ³ ÝÁ » Ï » É ¿ áõ ³ Ûɨë ãÇ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ Ñ » é ³ Ý ³ É : ¸ñ ³ Ý ½áõ ·³ Ñ » é ª ï » ëÝáõÙ » Ýù « áñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝáõÙ ß ³ ñáõ- Ý ³ ÏíáõÙ » Ý ½ïáõÙÝ » ñÁ , ¨ ³ ÛÝ Ï ³¹ ñ » ñÁ « áñáÝù ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ » Ý ëï ³ ó » É Ï ³ Ù í » ñ ³ å ³ ïñ ³ ëïí » É » Ý è¸-áõÙ « Ñ » ï½Ñ » ï » ÷ áË ³ ñÇÝíáõÙ » Ý ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í- Ý » ñáí : ²¹ ñμ » ç ³ ÝÝ ³ ñ ¹» Ý Çñ » Ý ³ ÛÝåÇëÇ ¹ Çñù áõ ÏßÇé ¿ í » - ñ ³ å ³ ÑáõÙ « áñ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí Ù ³ ï ¿ à ³÷ ï ³ - ÉÇë èáõë ³ ëï ³ ÝÇ íñ ³:
ÂíáõÙ ¿« à » ÙÇ ÏáÕÙÇó Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ éáõÙáí èáõë ³ ëï ³ Ý-ÂáõñùÇ ³ § ç » ñÙ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¦ ß ³ ñáõÝ ³ Ï- íáõÙ » Ý ª Ï ³ åí ³ Í éáõë ³ Ï ³ Ý ê-400-Ç Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÙ ³ Ý Ñ » ï « ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ª ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ³ ñï · áñÍÝ ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ ³ Ûëå » ë Ïáãí ³ Í ÔñÇÙÇ Ñ ³ ñà ³ ÏÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇÝ ¿ Ù ³ ë- Ý ³ ÏóáõÙ ¨ í » ñ ³ Ñ ³ ëï ³ ïáõÙ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ ³ ÛÝ Ã » ½Á « à » ÔñÇÙÁ å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ ¿ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇÝ : Ð » é ³ ÝÏ ³ ñáõÙ Ýñ ³ Ýù ³ Û ¹ ï » Õ « ³ Ýßáõßï « ï » ëÝáõÙ » Ý ÔñÇÙÇ Ã ³ à ³ ñ ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ëï » ÕÍáõÙÁ ¨ ³ Ûë ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÇ μéÝ ³ Ï- óáõÙÁ ÂáõñùÇ ³ ÛÇÝ : ê ³ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μÝáñáß ¹ ñë¨áñáõÙ ¿: ì » ñçÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ï » ë ³ Ýù àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ Ùáï » óáõÙÁ ª ³ ÏÝÑ ³ Ûï « ÙÇ ³ ÏáÕÙ ³ ÝÇ ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ ²¹ ñμ » - ç ³ ÝÇÝ ¨ μáÉáñ ÙÇçáóÝ » ñáí Ýñ ³ Ý ³ ç ³ Ïó » Éáõ ËáëïáõÙÝ » ñÁ :
22
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê