Ð ² Úø
² Ù » Ý ³÷ ñÏÇã í ³ ÝùÇ ³ í ³ Ý ¹³ ½ñáõÛóÁ
² Ù » Ý ³÷ ñÏÇã í ³ ÝùÁ Üáñ æáõÕ ³ ÛÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ·³ Õà ³ - í ³ ÛñÇ ï ³ ëÝ » ñ » ù » Ï » Õ » óÇÝ » ñÇ Ù » ç ³ Ù » Ý ³ ÑáÛ ³ Ï ³ åÝ ¿« Ï ³ éáõóí » É ¿ 17-ñ ¹ ¹³ ñÇ » ñÏñáñ ¹ Ï » ëÇÝ £ Üñ ³ Ûáõñ ³ Ñ ³ ïÏáõ- ÃÛáõÝÝ ³ ÛÝ ¿« áñ áõÝÇ » ñÏ ³ é ³ ëï ³ Õ ³ ÝÇ · Ùμ » à £ ØÇ Ñ » ï ³ ùñùÇñ ³ í ³ Ý ¹³ ½ñáõÛó Ï ³ Ï ³ åí ³ Í Ñ » Ýó ³ Û ¹ · Ùμ » ÃÇ Ñ » ï £ Î ³ éáõóáÕ í ³ ñå » ïÇÝ ëïÇå » É » Ý · áñÍÝ ³ í ³ ñï » É Ù » Ï ï ³ ñáõÙ « μ ³ Ûó í ³ ñå » ïÁ Ñ ³ Ù ³ é » É ¿ª · Ùμ » ÃÇ ³ é ³ çÇÝ ³ é ³ ëï ³ ÕÁ å » ïù ¿ ³ Ùñ ³ Ý ³« ÇÝãå » ë ³ ëáõÙ » Ý ª ÝëïÇ « ¹ ñ ³ ÝÇó Ñ » ïá ÙÇ ³ ÛÝ ÇÝùÁ Ï ³ ÝóÝÇ » ñÏñáñ ¹ Ç Ï ³ éáõó- Ù ³ ÝÁ £ ì »× Á ï ³ ù ³ ó » É ¿« μ ³ Ûó í ³ ñå » ïÁ ãÇ ½Çç » É ª Ñ ³ Ùá½í ³ Í « áñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ï ¹» åùáõÙ , ÏñÏÝ ³ Ï ³ é ³ ëï ³ ÕÝ » ñÁ ã » Ý ¹ ÇÙ ³ Ý ³« » õ · Ùμ » ÃÁ Ï ÷ ÉíÇ Ñ » Ýó Çñ Ï » Ý ¹³ ÝáõÃÛ ³ Ý ûñáù £ ì ³ ñå » ïÝ ³ Û ¹ åÇëÇ Ë ³ Ûï ³ é ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ã ¿ ñ ¹ ÇÙ ³ Ý ³« » õ ³ í » ÉÇ É ³ í ÏÉÇÝ » ñ ª Ù » éÝ » É « ù ³ Ý ï » ëÝ » É · Ùμ » ÃÇ ÷ Éáõ½áõÙÁ £
§ â ³ ñÅ » Ùï ³ Í » É Ù » éÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ « - ËáñÑáõñ ¹ ¿ ï ³ ÉÇë Ù ³ ÛñÁ « - ÙÇ ï ³ ñáí Ñ » é ³ óÇñ Üáñ æáõÕ ³ ÛÇó « Ï ·³ ë ª Ïß ³ ñáõ- Ý ³ Ï » ë · áñÍ ¹« Ù » Ï ¿ª ³ é ³ Ýó ù » ½ í ³ ÝùÁ ã » Ý Ï ³ éáõóÇ ¦£ àñ ¹ ÇÝ ³ Û ¹ å » ë ¿ É ³ ÝáõÙ ¿ª Ù » Ï ï ³ ñáí Ñ » é ³ ÝáõÙ ¿ Üáñ æáõ- Õ ³ ÛÇó £ ² Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ Ýáñ í ³ ñå » ï » Ý μ » ñáõÙ « áñ Ï ³ éáõóÇ · Ùμ » ÃÇ » ñÏñáñ ¹ ³ é ³ ëï ³ ÕÁ « áãÇÝã ãÇ ëï ³ óíáõÙ £ àã áù ãÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÙ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É áõñÇßÇ ÏÇë ³ ï ÃáÕ ³ Í · áñÍÁ ª ¹³ Ñ ³ Û ù ³ ñ · áñÍ í ³ ñå » ïÝ » ñÇ ëñμ ³ ½ ³ Ý ûñ » ÝùÝ ¿ ñ £
¶ ÉáñíáõÙ ¿ Ù » Ï ï ³ ñÇÝ « » õ í ³ ñå » ïÁ í » ñ ³¹³ éÝáõÙ ¿£ § àñï »± Õ ¿ Çñ ¦« - Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ý £ ä ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿© § ö ³ Ë ³« áñ ãÑ ³ ñÏ ³¹ ñ » ù Ï ³ éáõó » É · Ùμ » ÃÇ » ñÏñáñ ¹ ³ é ³ ëï ³ ÕÁ « ÑÇÙ ³ » Ï » É » Ù « áñ ÏÇë ³ ï · áñÍë ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Ù ¦£
Þ ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿« » õ Ñ ³ Û ×³ ñï ³ ñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ñëï ³ - ÝáõÙ ¿ ÙÇ ÑáÛ ³ Ï ³ å ÏáÃáÕáí « áñ Ï ³ Ý · áõÝ ¿ ³ é ³ Ûëûñ £
Ø » Í ËáñÑáõñ ¹ Ï ³ ³ Ûë ³ í ³ Ý ¹³ ½ñáõÛóáõÙ « áñÝ ³ Ù » Ý ³ ÛÝ Ñ ³ í ³ Ý ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ Çñ ³ Ï ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛáõÝ ¿£ Ð ³ Û ù ³ ñ- · áñÍ í ³ ñå » ïÁ · Çï » ñ « áñ Ï ³ éáõóáõÙ ¿ ¹³ ñ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « » õ áãÇÝã ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ Ë ³ Ý ·³ ñ » É Ýñ ³ Ý ª Çñ · áñÍÝ ³ Ý » Éáõ å ³ ï-
í ³ ËÝ ¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ « ËÕ × Ç Ùïáù £ Ü ³ · Çï » ñ Çñ ³ ñ ³ ÍÇ ³ ñÅ » ùÁ » õ ã ¿ ñ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ³ ñÅ ³ Ý ³ Ý ³ É ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇ Ý ³ Ë ³ ïÇÝùÇÝ £ ìÏ ³ Ý ª Üáñ æáõÕ ³ ÛÇ ² Ù » Ý ³÷ ñÏÇã í ³ ÝùÁ « áñ ³ Ñ ³ ßáõñç 400 ï ³ ñÇ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ Çñ ï » ÕáõÙ » õ ÑÇ ³ óÝáõÙ ¿ Çñ ÑáÛ ³ Ï ³ å ßÇÝí ³ Íùáí £
²· ñ ³ ù ³ Õ ³ ùÇ Ñ ³ Û » ñÁ
ÐÝ ¹ Ï ³ Ï ³ Ý ¶³ Ý ·» ë ·» ïÇ · ÉË ³ íáñ íï ³ Ï æ ³ ÙÝ ³ ÛÇ ³÷ ÇÝ ÷ éí ³ Í ¿ ÑÇÝ ³ íáõñó ÙÇ ù ³ Õ ³ ù ª ²· ñ ³ Ý « áñÁ » Õ » É ¿ Ø » Í ÙáÝÕáÉÝ » ñÇ Ï ³ Ûë » ñ ³ Ï ³ Ý ³ Ãáé ³ ÝÇëïÁ » õ Ïáãí » É ² ù- μ ³ ñ ³ μ ³¹£ Ü » ñÏ ³ ÛáõÙë áõÝÇ ßáõñç 1 ÙÉÝ μÝ ³ ÏãáõÃÛáõÝ » õ Ù » Í Ñéã ³ Ï ¿ í ³ Û » ÉáõÙ Çñ  ³ ç Ø ³ Ñ ³ É ¹³ Ùμ ³ ñ ³ Ýáí « áñÁ ׳ ñ- ï ³ ñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ³ ñí » ëïÇ · ÉáõË · áñÍáó ¿£
²· ñ ³ Ý Í ³ ÕÏáõÙ ³ åñ » ó ² ùμ ³ ñ à ³·³ íáñÇ ûñáù 16-ñ ¹ ¹³ ñÇ » ñÏñáñ ¹ Ï » ëÇÝ £ ² ùμ ³ ñÁ Ë » É ³ ÙÇï à ³·³ íáñ ¿ ñ » õ ß ³ ï μ ³ Ý ³ ñ » ó » ñÏñÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ - Ù ³ Ý « μ ³ Ý ³ ÏÇ Ï ³ ½Ù ³ íáñÙ ³ Ý « ³ é » õïñÇ » õ ³ ñÑ » ëïÝ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ £ ² Û ¹ · áñÍáõÙ Ýñ ³ Ý Ù » Í ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝ óáõó ³ μ » ñ » ó ÑÝ ¹ Ï ³ Ñ ³ Û Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÁ « áñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ Ý ³ áõ- Ý » ñ Ñ ³ ïáõÏ í » ñ ³ μ » ñÙáõÝù £ ä ³ ï ׳ éÁ Ñ ³ Û » ñÇ μ ³ ÝÇÙ ³ óáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ ñ « ³ ßË ³ ï ³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ » õ « ÇÑ ³ ñÏ »« ³ ÛÝ « áñ Ýñ ³ Ï ³ - Ý ³ ÝóÇó Ù » ÏÁ ª à ³· áõÑÇ Ø ³ ñÇ ³ Ù ¼ ³·³ ÝÇ ´» ÏáõÙÁ « Ñ ³ ÛáõÑÇ ¿ ñ » õ Ù » Í ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝ áõÝ » ñ ³ ÙáõëÝáõ íñ ³£ ò ³ ÝÏ ³ Ý ³ Éáí ½ ³ ñ ·³ óÝ » É ³ é » õïáõñÁ ª ² ùμ ³ ñ à ³·³ íáñÁ Ñ ³ Û í ³×³ é ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ïí » ó É ³ ÛÝ ³ ñïáÝáõÃÛáõÝÝ » ñ £ Î ³ ÛëñáõÃÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ Ýñ ³ Ýù áõÝ » ÇÝ ³ ½ ³ ï ï » Õ ³ ß ³ ñÅÇ Çñ ³ íáõÝù « ³ Ý ·³ Ù ³ ÛÝ í ³ Ûñ » ñÁ « áñï » Õ ³ ÛÉ ³ ½ · ÇÝ » ñÇ ÙáõïùÝ ³ ñ ·» Éí ³ Í ¿ ñ £ Î ³ ñáÕ ¿ ÇÝ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ³ åñ ³ Ýù Ý » ñ- ÙáõÍ » É Ï ³ Ù ³ ñï ³ Ñ ³ Ý » É ³ é ³ Ýó Ù ³ ùë ³ ÛÇÝ ïáõñùÇ « ³ å- ñ ³ ÝùÝ » ñÁ ÷ áË ³¹ ñ » É ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ · áí £ ²· ñ ³ - ÛáõÙ Ñ ³ Û » ñÝ áõÝ » ÇÝ Çñ » Ýó Ñ ³ ïÏ ³ óí ³ Í ³ é ³ ÝÓÇÝ ÑáÕ ³ - Ù ³ ëÁ ª ³ ÝÏ ³ ßÏ ³ Ý ¹ · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ μáÉáñ ³ ÝÑñ ³ - Å » ßï å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáí £
² ÛÝù ³ Ý ëÇñ ³ ÉÇñ ¿ ñ ² ùμ ³ ñ à ³·³ íáñÝ Çñ Ñå ³ ï ³ Ï Ñ ³ -
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê