Ñ ³ ÛïÝí » óÇÝ ÇÝã-áñ Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛáõÝÝ » ñ , ³ í » ÉÇ × Çßï ª ÙáÉáñáõÃÛáõÝÝ » ñ : Ð ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñë ³ ÙμáÕç áõÅáí å ³ Ûù ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ , μ ³ Ûó » ë ûñ ûñÇ ³ í » ÉÇ ËáñÝ ¿ Ç ÁÝÏÕÙíáõ٠׳ Ñ- × Ç Ù » ç :
ÐÇÙ ³ » ë · Çï » Ù , áñ ³ Ýï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝÁ ³ ßË ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý ³ - Ù » Í ã ³ ñÇùÝ ¿, áñáíÑ » ï¨ ¹ áõ Ï ³ ñáÕ » ë ÷ áË » É ÏáÕùÇ ¹ Ù ³ ñ- ¹ áõ ׳ Ï ³ ï ³· ÇñÁ , Ï ³ ñáÕ » ë Ýñ ³ Ý ÷ ñÏ » É ÏáñÍ ³ ÝáõÙÇó : ² Û ¹ ûñ » ñÇÝ » ë Í ³ Ýáà ³ ó ³ ØÇù ³ Û » ÉÇ Ñ » ï : Ü ³ ÑÇÙ ³ ÇÙ ³ Ù » - Ý ³ Ùáï ÁÝÏ » ñÝ ¿: ØÇù ³ Û » ÉÁ Ñá · ¨áñ Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ , Ý ³ ÇÙ Ë ³ é- Ý ³ ß ÷ áà ûñí ³ Ù » ç · ïÝáõÙ ¿ ñ å ³ ï » Ñ å ³ ÑÁ áõ ² ëïí ³ - Í ³ ßáõÝã ¿ ñ Ï ³ ñ ¹ áõÙ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ª ³ é ³ Ýó íÑ ³ ïí » Éáõ , Ñ ³ Ù ³ - éáñ » Ý , ³ ÛÝ Ùï ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ùμ , áñ » à » ÙÇ Ý ³ Ë ³¹³ ëáõÃÛáõÝ ¿ É ÙÝ ³ · ÉËÇë áõ Ñá · áõë Ù » ç , Ïß ³ Ñ » Ù :
... Ü ³ ËÏÇÝáõÙ ã ¿ Ç áõ½áõÙ Í ³ é ³ Û » É μ ³ Ý ³ ÏáõÙ , Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç , áñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý » ñÏáõ ï ³ ñÇÝ ³ ÝÇÙ ³ ëï í ³ ïÝ ³ Í Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï ¿: - ² Û ¹ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛ ³± Ùμ » Ï ³ ñ μ ³ Ý ³ Ï : -â ¿°, ½ÇÝíáñ ³ Ý ³ Éáõ ß » ÙÇÝ » ë ³ ñ ¹» Ý áõñÇß Ù ³ ñ ¹ ¿ Ç ª ØÇù ³ Û » ÉÇ ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ùμ : º ë ³ ë » ë ÃÙμÇñÇ Ù » ç ¿ Ç , Ý ³ ¹ Çå ³ í Ñá · áõë , ³ ñÃÝ ³ óñ » ó ÇÝÓ : ÆëÏ μ ³ Ý ³ ÏÁ í » ñçÇÝ áõ ³ Ù » Ý ³ - Ï ³ ñ¨áñ ÑÕÏáõÙÝ » ñÝ ³ ñ » ó : ´³ Ý ³ ÏÝ ÇÝÓ í » ñ ³ Ï » ñï » ó : -â »± ë ã ³÷³ ½ ³ ÝóÝáõÙ ... -ÐÇÙ ³ ³ í » ÉÇ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ Ïå ³ ïÙ » Ù : ´³ Ý ³ ÏÁ í » ñ ³ ó- ñ » ó ÇÙ μÝ ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » Ý ³ í ³ ï · Í » ñÁ : ´³ Ý ³ ÏáõÙ Ñ ³ ë- Ï ³ ó ³, áñ » ë ³ ÙμáÕçÇ ÙÇ Ù ³ ëÝÇÏÝ » Ù áõ áñù ³ Ý ¿ É áõÅ » Õ ÉÇ- Ý » Ù , ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ï áãÇÝã » Ù : ê ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ Ù » Ýù ª ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñ- Ý » ñáí , ÙÇ ³ Ùáõñ í ³ Ñ ³ Ý » Ýù Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ñ ³ ñí ³ ÍÇ ³ é ³ ç : ê ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, áñ ÏÛ ³ ÝùÝ áõñÇß Ï » ñå ¿ ã ³÷ íáõÙ :
´³ Ý ³ ÏáõÙ » ë Ó » ñμ ³ ½ ³ ïí » óÇ ÍáõÉáõÃÛáõÝÇó : ÌáõÉáõÃÛáõ- ÝÁ Ù » éÝáõÙ ¿ ³ ÛÝï » Õ , áñï » Õ ÍÝíáõÙ » Ý Ù » Í Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõó ¿ É Ù » Í Ýå ³ ï ³± Ï : Î ³ ñ¨áñÁ ·³ Õ ³÷³ ñÝ ¿, Ó · ïáõÙÁ , ÇëÏ » é ³ Ý ¹ Á ÍÝíáõÙ ¿ ÇÝù- Ý ³ μ » ñ ³ μ ³ ñ : àõ ¹ áõ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » ë , à » ÇÝãù ³ Ý · áñÍ Ï ³ ñáÕ » ë ³ Ý » É ó ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ : ...´³ Ý ³ ÏÝ ÇÝÓ ¹³ ñÓñ » ó Ï ³ ñ ·³ å ³ Ñ , μ ³ ñ » ËÇÕ ×, å ³ ñï ³×³ Ý ³ ã , å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ , ÁÝÏ » ñ ³ ë » ñ ...
¸Çñù » ñáõÙ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ÃñÃÇé ½ ·³ óÇ : Þ ³ ï áõÅ » Õ ³ åñáõÙ ¿ ñ : Ð » ï¨áõÙ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý · ÛáõÕÝ ¿ ñ , ¹ ÇÙ ³ óÁ ª Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á : Ð ³ ÝÏ ³ ñÍ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, à » áñù ³ Ý ³ ÝÝß ³ Ý ¿ Ç ÙÇÝã ³ Û ¹ ¨ áñù ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ » Ù ÑÇÙ ³ª ½ÇÝíáñÇ ÇÙ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ùμ : Ð ³ ÝÏ ³ ñÍ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, áñ ³ é ³ Ýó ï ³ ï ³ Ýí » Éáõ ÏÛ ³ Ýùë ϽáÑ » Ù Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇë Ñ ³ Ù ³ ñ : ÐÇÙ ³ » ë ³ Ù » Ý ÇÝã ï ³ ÉÇë » Ù Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ , áñáíÑ » ï¨ · Çï » Ù ª Ð ³ Û- ñ » ÝÇùÁ Ù » ½ Ç í » ñáõëï ïñí ³ Í ³ Ù » Ý ³ Ù » Í å ³ ñ · ¨Ý ¿:
-Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ ¹ ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ , áñ ¹ áõ û · ÝáõÙ » ë ½áñ ³ - Ù ³ ëÇ ë ³ ñÏ ³ í ³· ÇÝ :
- º ë áñå » ë áõÕ » óáõÛó áõÝ » Ù ØÇù ³ Û » ÉÇ ûñÇÝ ³ ÏÁ ª ³ ÝÍ ³ - Ýáà ïÕ ³ Ý Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÇ å » ë ³ ç ³ ÏóáõÙ ¿ ñ ÇÝÓ ³ Ù » Ý Ñ ³ ñ- óáõÙ : ÎáÕùÇÝÇÝ û · Ý » ÉÁ Ù ³ ñ ¹ áõ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÝ ¿: -ÆÝãå »± ë » ë å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ ùá ³ å ³·³ Ý : -¼ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá » ñ ³ ÅßïáõÃÛ ³ Ùμ » Ù ½μ ³ Õí » Éáõ : º ñ ³ ½áõÙ » Ù ËáõÙμ Ï ³ ½Ù » É , Ï ³ ï ³ ñ » É Ñá · ¨áñ » ñ ·» ñ , áñáÝó Ëáëù » ñÁ ÏÉÇÝ » Ý ÇÙ ³ ëï ³ ÉÇ , Ï ¹ Çåã » Ý Ù ³ ñ ¹ áõ Ñá · áõÝ , Ï ³ ñÃÝ ³ óÝ » Ý ·» Õ » óÇÏ Ùïù » ñ áõ ÑáõÛ½ » ñ : ¸ ³ ÇÙ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ ¿:
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÂÆì 33 ( 1498 ) 23 - 29 ú ¶ àêîàêÆ 2023
27