Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ ë »÷³ Ï ³ Ý Ï ³ ñÍÇùÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ ÑÙïáõÃÛ ³ Ý Ùß ³ ÏÙ ³ Ùμ £ º à » ÍÝáÕÝ » ñÇó ¹ ï ³ ñμ » ñ Ï ³ ñÍÇù áõÝ » ë áñ¨ ¿ Ñ ³ ñóÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É , å » ïù ¿ ëáíáñ » ë ³ ë » É . § à ° ã , » ë Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ã » Ù £ º ë ³ Û ¹ Ñ ³ ñóÇ ßáõñç ³ Ûëå » ë » Ù Ùï ³ ÍáõÙ ¦ ¨ ³ ÛÉÝ £ êáíáñ ³ μ ³ ñ , ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ Ñ ³ Õáñ ¹³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ Ù » Ýù ëáíáñ » Ýù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » É Ï ³° Ù å ³ ëÇí ª å ³ ßïå ³ ÝáÕ ³ Ï ³ Ý , Ï ³° Ù ³· ñ » ëÇí íÇ ×³ Ï- Ý » ñáõÙ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ , » à » áõß ³¹ Çñ ÉÇÝ » Ýù , Ù » ñ ßñç ³ å ³ ïáõÙ Ï ³ Ý Ý ³ ¨ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ , áñáÝù » ñÏãáï ã » Ý , μ ³ Ûó ÏáåÇï ¿ É ã » Ý £ Üñ ³ Ýù Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ » Ý ³ ñï ³ Ñ ³ Ûï » É Çñ » Ýó Ï ³ ñÍÇùÁ , å ³ ßïå ³ Ý » É Çñ » Ýó ß ³ Ñ » ñÁ ª ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ßñç ³ Ýó » Éáí ÏáÝýÉÇÏï ³ ÛÇÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñÁ £ ² Ûë Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ ¿ É Ñ » Ýó Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó Ñá ·» μ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ³ Ýí ³ ÝáõÙ » Ý ³ ë » ñ- ïÇíáõÃÛáõÝ (³ Ý · É .ª assertive - ÇÝùÝ ³ íëï ³ Ñ )£ ² Ù » ñÇÏÛ ³ Ý Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ëáóÇ ³ óÇ ³ Ý , ûñÇÝ ³ Ï , ³ Ûëå » ë ¿ ë ³ ÑÙ ³ - ÝáõÙ ³ ë » ñïÇíáõÃÛáõÝÁ . § Ð ³ Õáñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ó¨ , áñÇ ¹» å- ùáõÙ ³ ÝÑ ³ ïÝ » ñÁ áõÕÕ ³ ÏÇáñ » Ý ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïáõÙ » Ý Çñ » Ýó ½ ·³ óÙáõÝùÝ » ñÝ áõ Ï ³ ñÇùÝ » ñÁ ª å ³ Ñå ³ Ý » Éáí Ñ ³ ñ ·³ ÝùÁ ³ ÛÉ ³ ÝÓ ³ Ýó ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ¦£
² ë » ñïÇíáõÃÛáõÝÁ É ³ ÛÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ï ³ ÉÇë ³ ÝÓÇÝ ª å ³ ßïå ³ Ýí » Éáõ Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ( ÏáÙáõÝÇÏ ³ - óÇ ³ ÛÇ ) ÁÝà ³ óùáõÙ ª ³ é ³ Ýó áïÝ ³ Ñ ³ ñ » Éáõ ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇ ½ ·³ óÙáõÝùÝ » ñÁ , ³ é ³ Ýó Ýë » Ù ³ óÝ » Éáõ , Ëáó » Éáõ ¨ Ýñ ³ Ý ³· - ñ » ëÇ ³ ÛÇ ¹ ñ ¹» Éáõ £ Ð » ï¨ ³ μ ³ ñ , ³ ë » ñïÇíáõÃÛáõÝÝ ÇÝã-áñ ³ éáõÙáí ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ª ÏáÝýÉÇÏïáõÙ ÏáÝýÉÇÏïÇ ã · - Ý ³ Éáõ , μ ³ Ûó Ý ³ ¨ ª ãËáõë ³÷» Éáí ¹ ñ ³ ÝÇó £ êáíáñ ³ μ ³ ñ , ë ³ ë »÷³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇ Ñ ³ ëï ³ ïÙ ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ÝáõÛÝå » ë μ ³ ñ ¹ ¿, ù ³ ÝÇ áñ ¹» é Ù ³ ÝÏáõó ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ ÝÁ ½áõ ·³ Ñ » é ³ ÛÝ · áñÍÁÝà ³ óÝ ¿, » ñμ ³ ÝÓÁ Ó » éù ¿ μ » - ñáõÙ ë »÷³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ Ï ³ éáõó » Éáõ ¨ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ £ º í » à » Ý ³ Çñ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ ó- ùáõÙ Ó » éù ãÇ μ » ñ » É Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñ , ¨ » à » ³ Ûë ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ Ýñ ³ ÙÇ ³ Ï é »³ ÏóÇ ³ Ý Ùßï ³ å » ë ³· ñ » ëÇíáõÃÛáõÝÝ ¿ » Õ » É , ³ å ³ ß ³ ï ¹ Åí ³ ñ ¿ Ñ ³ ëáõÝ ï ³ - ñÇùáõÙ Ýñ ³ ÝÇó ³ ñ ³· í » ñ ³ Ï ³ éáõóáõÙ ëå ³ ë » É : êáíáñ ³ μ ³ ñ ³ ë » ñïÇí Ù ³ ñ ¹ Á Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ³ ñï ³ Ñ ³ Û- ï » É Çñ ¹ ÇñùáñáßáõÙÝ » ñÝ áõ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª ÉÇÝ » Éáí ßÇï ³ Ï £ ´³ Ûó å » ïù ¿ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ É , áñ ßÇï ³ Ï ÉÇÝ » É ãÇ Ýß ³ Ý ³ - ÏáõÙ áõÕÕ ³ ÙÇï ÉÇÝ » É £ ê ³ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ª Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ É μ ³ é » - ñáí ³ ñï ³ Ñ ³ Ûï » É ë »÷³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùáñáßáõÙÝ áõ Ï ³ ñÍÇùÁ ª ã ÷ áñÓ » Éáí Ýë » Ù ³ óÝ » É Ï ³ Ù íÇñ ³ íáñ » É ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇÝ £ ê ³ ß ³ ï Ýáõñμ ÙÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ¿, » ñμ » ñÏáõ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ » Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý ·³ É ÇÝã-áñ Ñ ³ ñóÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É £ êáíáñ ³ - μ ³ ñ ÏáÝýÉÇÏïÁ ³ ÛÝ ¿, » ñμ ÙÇ Ù ³ ñ ¹ ³ ëáõÙ ¿ª §º ë Ñ ³ Ù ³ - Ó ³ ÛÝ ã » Ù ùá ³ ë ³ Í ³ ÛëÇÝã μ ³ ÝÇ Ñ » ï ¦, ÇëÏ ¹ ÇÙ ³ óÇÝÁ åÝ- ¹ áõÙ ¿. § â ¿°, å » ïù ¿ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » ë ¦£ ØÛáõëÁ à »ª § ¸áõ ÇÝÓ ÙÇ ° ³ ë ³, à » » ë ÇÝã å » ïù ¿ ³ Ý » Ù ¦, ¨ Ù » Ýù áõÝ » ÝáõÙ » Ýù ÏáÝý- ÉÇÏïÇ μ ³ í ³ Ï ³ Ý ³ ã ³÷ μ ³ ñ ¹ ¿ ëÏ ³ É ³ óÇ ³ ( à » Å ³ óáõÙ )£ ØÇÝã ¹» é , ³ ë » ñïÇíáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ » ñÏáõ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ñáÕ » Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ » Ý ³ É ÇÝã-áñ Ñ ³ ñóÇ ßáõñç , μ ³ Ûó ¨ ¹³ ÉÇÝÇ Çñ » Ýó Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙùÁ £ Ð » ï¨ ³ μ ³ ñ , ë »÷³ - Ï ³ Ý ¹ ÇñùáñáßáõÙÝ » ñÁ å ³ ßïå ³ Ý » É Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ Ëáë » É ¹ ñ ³ Ýó Ù ³ ëÇÝ §º ë ¦ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïáõÃÛáõÝÝ » ñáí , ³ ÛëÇÝùÝ ª §º ë Ùï ³ ÍáõÙ » Ù ³ Ûëå » ë ¦, § ÆÙ í » ñ ³ μ » ñÙáõÝùÝ ³ ÛëåÇëÇÝ ¿¦, §º ë Ï ³ ñÍáõÙ » Ù , áñ ë ³ × Çßï ï ³ ñμ » ñ ³ Ï ¿¦ª ã ³ ÝóÝ » Éáí §¹ áõ ¦ -Ç . § ¸áõ å » ïù ¿ ³ Ûëå »° ë Ùï ³ Í » ë ¦, § ¸áõ å ³ ñï ³ íáñ » ë ÁÝ ¹ áõÝ » É ÇÙ Ï ³ ñÍÇùÁ ¦ ¨ ³ ÛÉÝ , ÇÝãÁ Ù » Ýù , ÇÝãå » ë · Ç- ï » Ýù , ß ³ ï ï ³ ñ ³ Íí ³ Í » ñ¨áõÛà ¿, Ñ ³ ïÏ ³ å » ë » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ ßñç ³ ÝáõÙ £ ÆëÏ ³ ë » ñïÇíáõÃÛáõÝÁ » Ýà ³¹ ñáõÙ ¿ § áã ¦ ³ ë » Éáõ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ ÙÇ μ ³ ÝÇ , ÇÝãÇÝ Ù ³ ñ ¹ Á ãÇ áõ½áõÙ » Ýà ³ ñÏí » É Ï ³ Ù Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » É £ Ð ³×³ Ë ¹ Åí ³ ñ ³ ÝáõÙ » Ýù
³ ë » É ª § áã ¦, ù ³ ÝÇ áñ , ³ ë » Ýù , í ³ Ë » ÝáõÙ » Ýù ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇÝ ÑÇ- ³ ëà ³÷» óÝ » É , Ùï ³ ÍáõÙ » Ýù , áñ ³ Û ¹ å » ë Ý ³ § ÙÇ ³ íáñÝ » ñ ÏÑ ³ í ³ ùÇ ¦:
² ë » ñïÇí Ù ³ ñ ¹ Á ëáíáñ ³ μ ³ ñ Ý ³ ¿, áí § áã ¦ ³ ë » Éáõ ËÝ- ¹ Çñ ãáõÝÇ áõ ÇÝã-áñ ï » Õ ÑÇ ³ ëà ³÷» óÝáõÙ ¿ ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇÝ £ ´³ Ûó ù ³ ÝÇ áñ ¹³ ³ ÝáõÙ ¿ ÙÇ » Õ ³ Ý ³ Ïáí , áñ ãÇ Ýë » Ù ³ ó- ÝáõÙ , ËáóáõÙ ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇÝ , ³ å ³ Ýñ ³ § áã ¦ -Á ëáíáñ ³ μ ³ ñ ÏáÝýÉÇÏï ãÇ Ññ ³ ÑñáõÙ £ êñ ³ ï ³ ñμ » ñ » Õ ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ Ï ³ Ý , áñáÝó Ù ³ ëÇÝ ¹» é ÏËáë » Ýù £
² ë » ñïÇí Ù ³ ñ ¹ áõ Ù » Ï ³ ÛÉ , ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ÏáÕÙ ¿, ¨ Ï ³ ñ- ÍáõÙ » Ù , ß ³ ï É ³ í ÏáÙáõÝÇÏ ³ óÇáÝ ÑÙïáõÃÛáõÝ , áñÁ ³ Ûëå » ë Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ μÝáñáß » É . § Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » É Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » ÉÇÇ Ñ » ï ¦£ ² Û- ëÇÝùÝ ª ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù » ç , » à » ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇ ³ ë ³ ÍÁ μ ³ ó ³ ñÓ ³ Ï ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ÁÝ ¹ áõÝ » ÉÇ ã ¿, ëË ³ É ¿, å ³ ñ½ ³ ë ³ Í ª ÑÇÙ ³ ñáõÃÛáõÝ ¿, ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí , ÝáõÛÝÇëÏ ÝÙ ³ Ý ¹» åù » ñáõÙ Ýñ ³ ³ ë ³ ÍÇ Ù » ç Ï · ïÝíÇ ÇÝã-áñ μ ³ Ý , ÇÝãÇ Ñ » ï Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » É £ º í » ñμ ¹ áõ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÙ » ë ³ Û ¹ § Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » ÉÇÇ ¦ Ñ » ï , ¹ áõ Çç » óÝáõÙ » ë ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇ ª ù » ½ áñ¨ ¿ μ ³ Ý å ³ ñï ³¹ ñ » Éáõ Ï ³ Ù ³· ñ » ëÇí ¹³ éÝ ³ Éáõ Ñ ³ Ïí ³ Íáõ- ÃÛáõÝÁ £ ² Ûë ¹» åùáõÙ Ýñ ³ Ý § Ï » ñ ³ ÏñáõÙ » ë ¦ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ - μ » ñÙáõÝùáí , áñáß ³ ÏÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ùμ , μ ³ Ûó ª ëϽμáõÝù ³ ÛÇÝÇ , ¿³ Ï ³ ÝÇ Ñ » ï ãÑ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » Éáí £ úñÇÝ ³ Ï ª » à » ¹ ÇÙ ³ - óÇÝÝ ³ ëáõÙ ¿, áñ » ë ëË ³ É » Ù í ³ ñíáõÙ £ º í » à » » ë Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ã » Ù ¹ ñ ³ Ñ » ï , Ï ³ ñáÕ » Ù ³· ñ » ëÇí ÉÇÝ » É ª å ³ ï ³ ëË ³ Ý » Éáí . § ¸áõ á ± í ¹³ é ³ ñ , áñ ÇÝÓ ³ ë » ë , à » ÇÝã å » ïù ¿ ³ Ý » Ù ¦£ ´³ Ûó » ë Ï ³ ñáÕ » Ù ³ ë » ñïÇíáõÃÛáõÝ ¹ ñë¨áñ » É ª ³ ë » Éáí , áñ Ñ ³ Ù ³ - Ó ³ ÛÝ » Ù , áñ Ï ³ Ý áñáß μ ³ Ý » ñ , áñ ÇÙ í ³ ñùáõÙ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ í » - ñ ³ Ý ³ Û » É , μ ³ Ûó ïíÛ ³ É Ñ ³ ñóáõÙ × Çßï » Ù £ º à » » ë ³ ëáõÙ » Ù , áñ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » Ù áñ¨ ¿ μ ³ ÝÇ , áñ ³ ëí » É ¿ ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇ ÏáÕÙÇó , ³ ÝÏ ³ Ë Ýñ ³ ÝÇó , à » ¹³ ÇÝã ¿ª » ñÏñáñ ¹³ Ï ³ Ý , » ññáñ ¹³ Ï ³ Ý ÙÇ ÷ áùñ μ ³ Ý , ³ å ³ ë ³ Ñá ·» μ ³ Ýáñ » Ý ÃáõÉ ³ óÝáõÙ ¿ ¹ ÇÙ ³ - óÇÝÇ ³· ñ » ëÇ ³ Ý £ ² ë » ë ª Ýñ ³ª ½ » Ýù » ñÁ í ³ Ûñ ¹ Ý » ÉáõÝ Ýå ³ ë- ïáÕ ù ³ ÛÉ ÉÇÝÇ £ ÐÙáõï μ ³ Ý ³ ÏóáÕÝ » ñÁ Ñ ³×³ Ë » Ý ¹ ÇÙáõÙ ³ Ûë Ù » Ãá ¹ ÇÝ £ ² ë » ñïÇí Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó μÝáñáß ¿ Ý ³ ¨ · áí ³ ë ³ ÝùÁ Ñ ³ Ý- · Çëï ÁÝ ¹ áõÝ » ÉÝ áõ Ñ ³ Ý · Çëï Ñ ³× áÛ ³ ËáëáõÃÛáõÝ ³ Ý » ÉÁ , ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇÝ · áí » ÉÁ ª ³ é ³ Ýó ßáÕáùáñà » Éáõ , ³ é ³ Ýó ÷ áñÓ » - Éáõ ÇÝã-áñ Ï » ñå §³ ãù ÙïÝ » É ¦ Ï ³ Ù ¿ É Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ ª Ñ ³ Ù » ë- ïáõÃÛáõÝ ¹ ñë¨áñ » É , » ñμ · áí ³ ë ³ Ýù » Ý ÉëáõÙ £ àõëïǨ , ³ ë » ñ- ïÇí Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ÇÝùÝ ³ íëï ³ Ñ » Ý . · Çï » Ý Çñ » Ýó ³ ñÅ ³ ÝÇùÝ » - ñÁ ¨ · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ áõ ËáëáõÙ » Ý ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇ ³ ñÅ ³ ÝÇùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ª Ùï ³ í ³ ËáõÃÛáõÝ ãáõÝ » Ý ³ Éáí , áñ ¹ ÇÙ ³ óÇÝÝ ³ ÛëåÇëáí § ÙÇ ³ íáñÝ » ñ Ïß ³ ÑÇ ¦£
ÆÝãå » ë Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » Ýù , ³ ë » ñïÇíáõÃÛáõÝÁ áõÕÇÕ Ñ ³ Ù » - Ù ³ ï ³ Ï ³ Ý ¿ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëáõÝáõÃÛ ³ ÝÁ , ÇÙ ³ - óáõÃÛ ³ ÝÁ , à » ÇÝãÁ Ï ³ ñáÕ ¿ û · Ý » É ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇ Ñ » ï Ñ ³ ñ ³ μ » - ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ : ØÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , ³ ÏÝÑ ³ Ûï ¿, áñ áã ÏáÝýÉÇÏï ³ ÛÇÝ ÏáÙáõÝÇÏ ³ óÇ ³ Ý , ÇÝãå » ë ¨ ÏáÝýÉÇÏïÁ ãÇ Ï ³ ñáÕ ÙÇ ³ ÏáÕÙ ³ ÝÇ ÉÇÝ » É £ Ð » Ýó Ù » ñ ÏáÕÙÇó ùÝÝ ³ ñÏíáÕ ³ ë » ñïÇíáõÃÛáõÝÝ ¿ É áõÝÇ áñáß ³ ÏÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ ÏáõÙÝ » ñ , » ñμ μ ³ Ë- íáõÙ ¿ ¹ ÇÙ ³ óÇÝÇ μ ³ ó ³ ñÓ ³ Ï ¹ ÅÏ ³ ÙáõÃÛ ³ ÝÁ , ËÝ ¹ ÇñÁ ù ³ - Õ ³ ù ³ ÏÇñà Өáí ÉáõÍ » Éáõ ó ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ÉÇ ³ Ï ³ ï ³ ñ μ ³ ó ³ - Ï ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ £
-ØÇ ÷ áùñ ³ í » ÉÇ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ù , ËÝ ¹ ñ » Ù , § áã ¦ ³ ë » Éáõ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ £
- º Ï »° ù ³ í » ÉÇ É ³ ÛÝ ³ éáõÙáí Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ýù . § áã ¦ ³ ë » Éáí Ç ÝÏ ³ ïÇ ãáõÝ » Ýù μ ³ éÇ μáõÝ ÇÙ ³ ëïáí § áã ¦ -Á , ³ ÛÉ ë »÷³ Ï ³ Ý Ï ³ ñÍÇùÁ , Ï ³ ÙùÁ óáõÛó ï ³ ÉÁ , áñÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ãÑ ³ ÙÁÝÏÝ » É ¹ Ç- Ù ³ óÇÝÇ Ï ³ ÙùÇ Ï ³ Ù Ï ³ ñÍÇùÇ Ñ » ï £ Àëï ³ Û ¹ Ù , § áã ¦ ³ ë » Éáõ ÙÇ ù ³ ÝÇ » Õ ³ Ý ³ Ï Ï ³£  » ñ¨ë , ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÉÇÝ å ³ ñ- ½ ³ å » ë § áã ¦ ³ ë » ÉÝ ¿ μ ³ éÇë μáõÝ ÇÙ ³ ëïáí ª § ã ¿¦ -Ý £ º à » ÇÝãáñ Ù » ÏÁ , áñ Ç å ³ ßïáÝ » ¹ ñ ³ Çñ ³ íáõÝùÁ ãáõÝÇ , μ ³ Ûó ³ ëáõÙ
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê