... àñï » ÕÇ ± ó Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ ¨ · Çï » ÉÇùÝ » ñÇ ³ ÛëåÇëÇ ËáñáõÃÛáõÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ËáõÉ · ÛáõÕ » ñÇó Ù » ÏáõÙ ª ø ³ Ý ³ ù » - éáõÙ ÍÝí ³ Í , » ñ » ù ï ³ ñÇ ¾çÙÇ ³ ÍÝÇ í ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÁ Ñ ³×³ Ë ³ Í , » ñÏáõ ï ³ ñÇ ÂÇýÉÇëÇ Ü » ñëÇëÛ ³ Ý ¹ åñáóáõÙ áõë ³ Ý ³ Í ÙÇ ³ ÝÓÇ Ù » ç £ àñï » ÕÇ ± ó ³ ßË ³ ñÑ ³ Û ³ óùÇ ³ ÛëåÇëÇ É ³ ÛÝáõÃÛáõÝ £ ´³ ñ » μ ³ Ëï ³ μ ³ ñ , ³ Ûë Ñ ³ ñó » ñÝ áõÝ » Ý Çñ » Ýó ëïáõÛ · å ³ ï ³ ëË ³ ÝÝ » ñÁ £ ² Ù » Ý ÇÝã ëÏëí » ó 1829 à . ë » åï » Ùμ » ñÇ 27-Çó , » ñμ Ý ³, ÉÇÝ » Éáí Î ³ ÃáÕÇÏáëÇ ¨ êÇ- Ýá ¹ Ç Ã ³ ñ · Ù ³ ÝÇãÁ , ¸áñå ³ ïÇ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ åñáý » ëáñ ü . ä ³ ññáïÇ ³ ñß ³ í ³ ËÙμÇ Ñ » ï áñå » ë áõÕ » Ïóáñ ¹ μ ³ ñÓñ ³ - ó ³ í ² ñ ³ ñ ³ ï É » é ³ Ý ·³·³ ÃÁ £ ÊáñÑñ ¹³ Ýß ³ Ï ³ Ý ÇÙ ³ ë- ïáí ¹³ Ýñ ³ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇ ëÏǽμÝ ¿ ñ ¹» åÇ · ÇïáõÃÛ ³ Ý ·³ - ·³ ÃÝ » ñ . ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ çáñ ¹ ï ³ ñÇ , 1830-ÇÝ , ä ³ ññáïÇ ëÇñ » ÉÇÝ ¹³ ñÓ ³ Í 21- ³ ÙÛ ³ å ³ ï ³ ÝÇÝ ª Ýñ ³ ÇëÏ ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ÁÝ ¹ áõÝí » ó ¸áñå ³ ïÇ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ Ý ª º íñáå ³ ÛÇ ³ é ³ ç ³ - íáñ ÏñÃûç ³ ËÝ » ñÇó Ù » ÏÁ £ ¸ ³ Ýñ ³ ÏÛ ³ ÝùÇ Ù » Í ßñç ³ - ¹³ ñÓÝ ¿ ñ £
¸áñå ³ ïáõÙ ² μáíÛ ³ ÝÁ ëáíáñ » ó ÑÇÝ · ï ³ ñÇ , μ ³ Ûó ǯÝã ï ³ ñÇÝ » ñ ¿ ÇÝ ¹ ñ ³ Ýù £ ÂÇýÉÇëÇ Ü » ñëÇëÛ ³ Ý ¹ åñáóáõÙ Çñ ëáíáñ ³ Í ûï ³ ñ É » ½áõÝ » ñÇÝ ª éáõë » ñ » ÝÇÝ áõ å ³ ñëÏ » ñ » ÝÇÝ , Ý ³ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ ³ í » É ³ óñ » ó ·» ñÙ ³ Ý » ñ » ÝÁ , ýñ ³ Ýë » - ñ » ÝÁ , ³ Ý · É » ñ » ÝÁ , É ³ ïÇÝ » ñ » ÝÁ £ Ð ³÷ ßï ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ áõëáõÙ- Ý ³ ëÇñ » ó » íñáå ³ Ï ³ Ý · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¨ ÷ ÇÉÇëá ÷³ Ûáõ- ÃÛáõÝ ¥¶ Ûáà », ÞÇÉÉ » ñ , Î ³ Ýï , èáõëá ¨ áõñÇßÝ » ñ ¤, ³ å ³ à ³ - ÷³ Ýó » ó Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ëáñù » ñÁ ¥² ñ¨ » Éù , ³ ÝïÇÏ ÐáõÝ ³ ëï ³ Ý , ÐÇÝ ÐéáÙ ¤, Ï ³ ñ ¹³ ó Ù ³ ñ ¹ - ÏáõÃÛ ³ Ý Ùï ³ íáñ ³ ñß ³ ÉáõÛëÇ Ù » Í ÇÙ ³ ëï ³ ë » ñÝ » ñÇÝ ¥ äÉ ³ - ïáÝ , ² ñÇëïáï » É , Ð » ñ ³ ÏÉÇï ¤, Ññ ³ åáõñí » ó ³ ÝïÇÏ ¹³ ë ³ - Ï ³ Ý · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » Í » ñáí ¥ ÐáÙ » ñáë , ì » ñ · ÇÉÇáë , êáýáÏÉ » ë , ¾íñÇåÇ ¹» ë ¤, ÁÙμáßËÝ » ó ì » ñ ³ ÍÝÝ ¹ Ç ¹³ ñ ³ ßñç ³ - ÝÇ ³ ñí » ëïÇ ÑÙ ³ ÛùÁ ¥ ¸ ³ Ýà », ä » ïñ ³ ñÏ ³, ØÇù » É ³ Ýç » Éá , Þ » ùëåÇñ ¤, ¹³ ñÓ ³ í Øáó ³ ñïÇ , Ð » Ý ¹» ÉÇ , Ð ³ Û ¹ ÝÇ Ï ³ Ë ³ ñ- ¹ Çã » ñ ³ ÅßïáõÃÛ ³ Ý ëÇñ ³ Ñ ³ ñÁ £ Ø » Í Ñ » ñ » ïÇÏáëÝ » ñ Îáå » é- ÝÇÏáëÁ , ¶³ ÉÇÉ » ÛÁ , Ú ³ Ý ÐáõëÁ Ýñ ³ å ³ ßï ³ ÙáõÝùÝ ¿ ÇÝ , ÜÛáõïáÝÁ Ýñ ³ ÏáõéùÝ ¿ ñ · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÇ Çñ ³ ÝÏáïñáõÙ Ñ ³ - Ù ³ éáõÃÛ ³ Ùμ £
Ø » Í Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ³ ÝáõÝÝ » ñÇ ³ Ûë Ãí ³ ñÏáõÙÁ å ³ ï ³ Ñ ³ - Ï ³ Ý ã ¿. ³ Û ¹ Ýñ ³ Ýù ¿ ÇÝ , áñ Ó¨ ³ íáñ » óÇÝ Ýñ ³ ³ ßË ³ ñÑ ³ - Û ³ óùÁ , Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏÇó ¹³ ñÓñÇÝ Ýñ ³ Ý » íñáå ³ Ï ³ Ý Ùß ³ - ÏáõÛÃÇÝ ¨ í ³ é » óÇÝ Ýñ ³ » ñ¨ ³ Ï ³ ÛáõÃÛáõÝÁ éáÙ ³ ÝïÇÏ Ë ³ éÝí ³ ÍùÇ Ïñ ³ ÏÝ » ñáí £ ØÛáõë ÏáÕÙÇó ª ³ ÝáõÝÝ » ñÇ ³ Ûë Ãí ³ ñÏáõÙÁ óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë , à » Ý ³ Çñ Ñ » ï áõÙ ¨ ÇÝã ¿ ñ § μ » - ñ » Éáõ ¦ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý , áñ Ë ³ ñË ³÷ áõÙ ¿ ñ ³ Ý · ÇïáõÃÛ ³ Ý Ë ³ - í ³ ñÇ Ù » ç ¨ Ñ » éíÇó Ñ » éáõ Ï ³ ÝãáõÙ ¿ ñ Çñ Éáõë ³ íáñÛ ³ É ½ ³ - í ³ ÏÇÝ £
² μáíÛ ³ ÝÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù í » ñ ³¹³ ñÓ ³ í 1836 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ £ Ö ³ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ Ï ³ Ý · ³ é ³ í ä » ï » ñμáõñ · áõÙ , Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó ï » ÕÇ Ñ ³ Û Ñ ³ ÝñáõÃÛ ³ Ý ÙÇ Ñ ³ í ³ ùÇ ¨ ³ Ñ ³ à » ÇÝã ³ ë ³ ó Çñ » ÉáõÛÃáõÙ . § Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇë Ñ ³ Ù ³ ñ » ë Ñ ³ ÝÓÝ ³ é ³ ³ Ûë » ñ- Ï ³ ñ ³ ÙÛ ³ å ³ Ý ¹ ËïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ý » ñÏ ³ ÛáõÙë ÇÙ Ó · ïáõÙÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇë û · ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝ » ÉÁ £ àã ÙÇ μ ³ Ý ãÇ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É ÇÝÓ ë ³ ñë ³÷» óÝ » É ³ é ³ çÇÝ ù ³ ÛÉÇó , ³ é ³ í » É ¨ë ãÇ Ï ³ ñáÕ ÇÝÓ áñ¨ ¿ μ ³ Ý Ï ³ ë » óÝ » É , áñå » ë½Ç » ë ãÏ ³ ñá- Õ ³ Ý ³ Ù Çñ ³· áñÍ » É ÇÙ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ £ º ë Ñ ³ ëï ³ ï ³ å » ë áñáß » É » Ù ãËÝ ³ Û » É ÝáõÛÝÇëÏ ÏÛ ³ Ýùë , » à » ¹³ å ³ Ñ ³ ÝçíÇ ÇÝÓ ³ ÝÇó ¦£
² Ûë Ëáëù » ñÁ μ ³ Ý ³ ÉÇ » Ý ª Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Éáõ ³ ÛÝ ³ é ³ ù » Éáõ- ÃÛáõÝÁ , áñ ׳ Ï ³ ï ³· ñáí í » ñ ³ å ³ Ñí ³ Í ¿ ñ Çñ » Ý , ÁÙμéÝ » Éáõ Ýñ ³ ³ ÝÓÇ ¨ · áñÍÇ μ ³ ó ³ éÇÏáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Û ÏÛ ³ ÝùáõÙ £
² Û ¹ μ ³ ó ³ éÇÏáõÃÛáõÝÁ Ý ³ Ë ¨ ³ é ³ ç Ñ » Ýó ÇÝùÝ ¿ ñ áñå » ë ³ ÝÑ ³ ï , å ³ ñ½ ³ å » ë áñå » ë Ñ ³ Û Ù ³ ñ ¹£ ² Ù » Ý ³ ÛÝ Çñ ³ í ³ Ùμ å » ïù ¿ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñ » É ª Ý ³ Çñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ ³ Ù » - Ý ³ ÏñÃí ³ Í , ³ Ù » Ý ³ ½ ³ ñ ·³ ó ³ Í Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÝóÇó ¿ ñ » íñáå ³ - Ï ³ Ý ã ³÷³ ÝÇßÝ » ñáí ¨ áñå » ë ³ Û ¹ åÇëÇÝ ª μ ³ ó ³ éÇÏ » ñ¨áõÛÃ Ñ ³ Û Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç £
´³ ó ³ éÇÏ » Õ ³ í ² μáíÛ ³ ÝÇ ¹» ñÁ áñå » ë · ñáÕ ª Ý ³ Ñ ³ - Ù ³ ñíáõÙ ¿ Ñ ³ Û Ýáñ · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝ ³¹ ÇñÁ , Ýñ ³ § ì » ñù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¦ í » åÁ ª ³ Û ¹ · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ ÝÏÛáõ- Ý ³ ù ³ ñÁ £ à ± ñÝ ¿ ñ ² μáíÛ ³ ÝÇ μ » ñ ³ Í ÝáñáõÃÛáõÝÁ £ Ü ³ Ë ¨ ³ é ³ ç ª · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý É » ½áõÝ , á × Á £ ² μáíÛ ³ Ýáí Ñ ³ Û · ÇñùÁ Ñ ³ Û Ù ³ ñ ¹ áõ Ñ » ï Ëáë » ó Ýñ ³ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ³ ßË ³ ñÑ ³ μ ³ ñáí ª å ³ ñ½ , Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÉÇ áõ ³ Ýå ³× áõÛ ×, ³ ÛÉ¨ë ³ ½ ³ ï ÏÉ ³ ëÇóǽÙÇ É » ½í ³ Ï ³ Ý ËñÃÇÝ Ï ³ å ³ ÝùÝ » ñÇó ¨ , ó ³ íáù , í ³ - Õáõó ûï ³ ñí ³ Í · ñ ³ μ ³ ñÇó £ ² ßË ³ ñÑ ³ μ ³ ñÁ ¹³ ñÓ ³ í · ñ ³ - Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý É » ½áõ £
ÜáñáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝ ² μáíÛ ³ ÝÇ Ï » ñï ³ Í Ï » ñå ³ ñÝ » ñÁ ª ·» Õ- çáõÏ , ßÇÝ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñ ¹ ÇÏ , ³ ÛëÇÝùÝ ª ÅáÕáíáõñ ¹ Ý Çñ ³ åñ » - É ³ Ï » ñåáí , Ï » Ýë ³÷ ÇÉÇëá ÷³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ , ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÇÕÓ » ñÇ ëù ³ Ýã » ÉÇ ¹ ñë¨áñáõÙÝ » ñáí £ ² Ûëï » ÕÇó ¿ É ª ² μáíÛ ³ ÝÇ μ » ñ ³ Í Ã » Ù ³ ïÇÏ ÝáñáõÃÛáõÝÁ £ Àëï ¿ áõÃÛ ³ Ý ª § ì » ñù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¦ í » åÁ 1828 à . éáõë-å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Çñ ³¹³ ñ- ÓáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ ñ½áõÝ ³ Ï ÝÏ ³ ñ ³· ñáõÃÛáõÝÁ ã ¿ ¨ áã ¿ É , ³ é ³ í » É ¨ë , ¹ ñ ³ Ýó ÷³ ëï ³· ñáõÙÁ £ ² Û ¹ Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝ- Ý » ñáõÙ , ÇÝãå » ë × Çßï ÝÏ ³ ï » É ¿ ê . ê ³ ñÇÝÛ ³ ÝÁ . §² μáíÛ ³ - ÝÁ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñáõÙ ¿ ñ Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ ½ ·³ ÛÇÝ á · áõ , ýǽÇ- Ï ³ Ï ³ Ý áõÅÇ ¨ Ï » ÝëáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ·³ Õ ³÷³ ñÁ , áñÁ Ýñ ³ Ý å » ïù ¿ · áÛáõÃÛ ³ Ý Çñ ³ íáõÝù ï ³ ñ ¦£
² ÛÉ Ëáëùáí ª ² μáíÛ ³ ÝÁ Ñ ³ Ûáó å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý áÕμ » ñ ·³ - Ï ³ Ý ¹ ñí ³· Ý » ñáõÙ ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñáõÙ ¿ ñ ³ ÛÝ Ñ » ñáë ³ - Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ , áñÝ ³ ½ · ¿ ³ åñ » óÝáõÙ £ ² Ûë ³ éáõÙáí ËáñÑñ- ¹³ Ýß ³ Ï ³ Ý ¿ Ñéã ³ Ï ³ íáñ ½áñ ³ í ³ ñ Îñ » ëáëÇ Ù ³ ëÇÝ ³ í ³ Ý ¹³ å ³ ïáõÙÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏáõÙÁ í » åÇ § Ð ³ é ³ ç ³ μ ³ - ÝáõÙ ¦£ ¼áñ ³ í ³ ñÁ ÙÇ Ñ ³ Ùñ áñ ¹ Ç ¿ áõÝ » ÝáõÙ , ¨ áãÇÝã ãÇ μ ³ - óáõÙ Ýñ ³ ÷³ Ï É » ½áõÝ , μ ³ Ûó ³ Ñ ³ ï » ÕÇ ¿ áõÝ » ÝáõÙ Ññ ³ ßùÁ . ÙÇ ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïáõÙ Îñ » ëáëÁ å ³ ñïíáõÙ ¿, å ³ ñëÇÏ ½áñ ³ - Ï ³ ÝÁ Ñ » ï ³ åÝ ¹ áõÙ ¿ Ýñ ³ Ý , ¨ ³ ÛÝ ¿ª ëáõñÁ å » ïù ¿ μ ³ ñÓñ ³ ó- Ý » ñ Ýñ ³ íñ ³, » ñμ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ μ ³ óíáõÙ ¿ Îñ » ëáëÇ Ñ ³ Ùñ áñ ¹ áõ É » ½áõÝ , áõ Ý ³ ³ ëáõÙ ¿. §² Ýûñ » Ý , ¿¹ á ± õÙ » ë ëå ³ ÝáõÙ , » ï ù ³ ßÇñ Ãáõñ ¹, ã »± ë ï » ëÝáõÙ , áñ ³ é ³ çÇ ¹ Îñ » ëáëÝ ³¦£
ÂÆì 18 ( 1483 ) 10 - 16 Ø ² ÚÆêÆ 2023
21