é ³ Ý Ñáõß ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñ-à ³ Ý ·³ ñ ³ ÝáõÙ ÙÇÝ㨠ÑÇÙ ³ å ³ Ñ- å ³ ÝíáõÙ » Ý º ë ³ ÛÇ Ú ³ ÕáõμÛ ³ ÝÇ , Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÇ ÙÛáõë Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ½ » Ýù » ñÁ £
¼ » Ýù » ñ , áñáÝù Å ³ é ³ Ý ·» Éáõ » Ý Ùáõë ³ É » éóÇÝ » ñÇ ·³ ÉÇù ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÁ £
Þ ² äÆÜ- ¶² ð ² ÐÆê ² ð
§ Ø » éÝ » Éáõ » ñÏáõ Ó » õ Ï ³ª å ³ ïí ³ íáñ » õ ³ Ýå ³ ïÇí « ÃáÕ ³ ßË ³ ñÑÁ · ÇïÝ ³« áñ ß ³ åÇÝ ·³ ñ ³ ÑÇë ³ ñóÇù å ³ ï- íáí Ù » é ³ Ý ¦£
² Ù » Ý ³ Ñ ³ ñÙ ³ ñÁ ê » õ ÍáíÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ Ý ³ í ³ Ñ ³ Ý- · ÇëïÝ ¿£ ÈáÕ ³÷ ÇÝ · ïÝáõÙ » ë ¶³ ÛÉ ·» ïÇ Ñáñ ¹³ Ñáë íï ³ - ÏÁ « ³ ç ³÷ áí ù ³ ÛÉáõÙ áõ ³ Ýï ³ é ³ Í ³ ÍÏ É » éÝ » ñÁ ßñç ³ Ýó » - Éáí ª ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ Ñ ³ ÛïÝíáõÙ » ë ³ ÝÍ ³ Ûñ ³ ÍÇñ ¹³ ßï ³ í ³ Û- ñáõÙ « áñÇ Í ³ ÕÏ ³ é ³ ï Ù ³ ñ ·³·» ïÇÝÝ » ñÇ íñ ³ ïÇñ ³ μ ³ ñ ÇßËáõÙ ¿« ¿ ¯ ¹» é » õë îÇ · ñ ³ Ý Ø » ÍÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇó Ñ ³ ÛïÝÇ ê » õ ³ μ » ñ ¹ Á £ Âáõñù » ñÁ · ñ ³ í » Éáõó Ñ » ïá » Ý Ã ³ ñ · Ù ³ Ý » É , ¶³ ñ ³ ÑÇë ³ ñ ¹³ ñÓñ » É £ àõ ù ³ ÝÇ áñ É ³ Ýç » ñÇÝ å ³ ÕÉ » ÕÇ μ ³ ½Ù ³ ß » ñï Ñ ³ Ýù » ñ » Ý » Õ » É « ³ ÙμáÕç ï ³ ñ ³ ÍùÁ Ïáã » É » Ý Þ ³ åÇÝ- ¶³ ñ ³ ÑÇë ³ ñ £ ê » õ ³ μ » ñ ¹ Ý ³ Ù » Ý ³³ Ý ³ éÇÏÝ ¿ ñ öáùñ Ð ³ ÛùáõÙ « » à » Ï ³ ñ ³ -ÏáÛáõÝÉáõ » õ ³ Ï-ÏáÛáõÝÉáõ í ³ ãÏ ³ -
ïáõÝ ó » Õ » ñÁ ã ³ í » ñ » ÇÝ « ÙÇÝã » õ ÑÇÙ ³ Ï ³ Ý · áõÝ ÏÉÇÝ » ñ 2 ÏÇ- ÉáÙ » ïñÇó ³ í » ÉÇ Ó · íáÕ μ » ñ ¹³ å ³ ñëåáí « 70 ³ ßï ³ ñ ³ Ï- Ý » ñáí áõ 3 Ù » ï ³ Õ ³ Ïáõé ¹³ ñå ³ ëÝ » ñáí « áñáÝó Ï ³ Ù ³ ñÝ » - ñÇÝ ÇßË ³ Ý ³ Ï ³ Ý » ñÏ · ÉË ³ ÝÇ ³ ñÍÇíÝ » ñ ¿ ÇÝ ù ³ Ý ¹³ Ïí ³ Í £
Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ã ³ ÕÝ ëÏëíáõÙ ¿ ñ μ » ñ ¹ Ç μ ³ ñÓáõÝùÇó « ½ ³ éÇ- à ³÷» ñáí ù ³ Õ ³ ù ·³ Ñ ³ íÇÅáõÙ £ Ð ³ Û » ñÁ « × Çßï ¿« ³ Ù » Ý ³ - Ë ³ Õ ³ Õ ³ ñÑ » ëïÝ » ñáí « ³ é » õïñáí « å ³ ÕÉ » ÕÇ Ùß ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ùμ ¿ ÇÝ ½μ ³ ÕíáõÙ « μ ³ Ûó ³ ÛÉ » õë Ãáõñù » ñÇÝ ã ¿ ÇÝ íëï ³ - ÑáõÙ « ·³ ÕïÝÇ ½ » Ýù ¿ ÇÝ · ÝáõÙ « ½ÇÝíáõÙ £ ÐÇßáõÙ ¿ ÇÝ « à » 1895-Ç Ïáïáñ ³ ÍÝ » ñÇÝ μ ³ ßÇμá½áõÏÝ » ñÝ ÇÝãå » ë 5 Ñ ³ ½ ³ - ñÇó ³ í » ÉÇ Ñ ³ Û áÕç ³ Ïǽ » óÇÝ « ëñ ³ ËáÕËáÕ ³ ñ » óÇÝ « áõ Çñ » Ýù ãÏ ³ ñáÕ ³ ó ³ Ý ¹ ÇÙ ³¹ ñ » É « Çñ » Ýó áõÝ » óí ³ ÍùÁ « Ï ³ - Ý ³ Ýó « » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ å ³ ßïå ³ Ý » É £ úëÙ ³ ÝÛ ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ - ñáõÃÛ ³ Ý μáõÝ Ýå ³ ï ³ ÏÁ ¹» é » õë ³ Û ¹ ûñ » ñÇó í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý áõ áñáß ³ ÏÇ ¿ ñ ª Ñ ³ ÛÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ Çñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ « ³ ÛÉ ÁÝ ¹ - Ñ ³ Ýñ ³ å » ë ãåÇïÇ ³ åñ » ñ £
1915-Ç ï » Õ ³ Ñ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μáÃÁ « à » ñ » õë Ñ » Ýó ³ Û ¹ å ³ ï- ׳ éáí « Þ ³ åÇÝ- ¶³ ñ ³ ÑÇë ³ ñáõÙ áã ÙÇ Ñ ³ ÛÇ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ ÉÇ ãμ » ñ » ó £ ÖÇßï ¿« Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇÝ ª Ùáï 400 Ñá · áõ « ½áñ ³ ÏáãÇ å ³ ïñí ³ Ïáí Ý ³ Ë ù ³ Õ ³ ùÇó Ñ » é ³ óñ » É « Ñ » ïá Ïáïáñ » É ¿ ÇÝ « Ïáõë ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÝ » ñÇÝ « ³ ½ ·³ ÛÇÝ · áñÍÇãÝ » ñÇÝ Ó » ñμ ³ Ï ³ É » É « μ ³ Ýï ¿ ÇÝ Ý » ï » É « ÙÝ ³ ó ³ ÍÝ » ñÁ « áñ ³ ݽáñ « ³ Ýå ³ ßïå ³ Ý ¿ ÇÝ ÃíáõÙ « Ñ ³ - Ù ³ ËÙμí » óÇÝ áõ ÙÇ ³ Ï ³ Ù í × é » óÇÝ ã ·³ Õà » É £ º à » Ù » éÝ » Éáõ ¿ ÇÝ , Ïéí » Éáí « Çñ » Ýó ï ³ Ý ß » ÙÇÝ « Ñ ³ Ûñ » ñÇ « å ³ å » ñÇ ûç ³ Ë-
Ý » ñáõÙ ÃáÕ Ù » éÝ » ÇÝ £ Âáõñù » ñÁ ³ Ñ ³ μ » Ï » Éáõ « í ³ Ë áõ ë ³ ñ- ë ³÷ ë ÷ é » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ ñ · í ³ Í Ñ ³ Û » ñÇÝ ëÏë » óÇÝ Ù » Ï-Ù » Ï Ñ ³ Ý » É μ ³ ÝïÇó « Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ ³ ãùÇ ³ é ³ ç Ï ³ óÝ ³ Ñ ³ ñ » É £ àõ » ñμ ¹³ ¿ É ã ³ ½ ¹» ó « á × ñ ³· áñÍ ø » É Ð ³ ë ³ - ÝÇÝ ª ø ³ ã ³ É Ð ³ ë ³ ÝÇÝ óÙ ³ Ñ ï ³ Å ³ Ý ³ ÏñáõÃÛáõÝÇó ³ ½ ³ ï ³ ñÓ ³ Ï » óÇÝ « 200-Ñá ·³ Ýáó ½ÇÝí ³ Í Ññáë ³ Ï ³ ËáõÙμ ïí » - óÇÝ áõ ³ ñïáÝ » óÇÝ « áñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ã ³ Õ » ñáõÙ áõ½ ³ ÍÝ ³ ÝÇ £ ø » É Ð ³ ë ³ ÝÁ Ý ³ Ëûñáù í ³ Û » ÉáõÙ ¿ ñ Ù ³ ÝÏ ³ Ù ³ ñ ¹ Ñ ³ ñëÝ » ñ åÕÍ » Éáõ « å ³ ñÏ » ñáí áëÏ » Õ » Ý ÏáÕáåï » Éáõ μ » ñÏñ ³ ÝùÁ £ ´³ Ûó áñ Ñ ³ ÛÇ ï ³ ÝÁ áñ Ùáï » ó ³ í « ¹ áõéÁ åÇÝ ¹ ÷³ Ïí ³ Í « ÝáõÛÝÇëÏ áñÙ ³ å ³ ïí ³ Í « å ³ ïáõÑ ³ ÝÇó ¹ áõñë óóí ³ Í Ññ ³ - ó ³ ÝÇ ÷ áÕ ï » ë ³ í £ Ü ³ Ñ ³ Ý ·³ å » ï Øáõ ³ ÙÙ » ñÁ ª  ³ É »³ - ÃÇó Ñ » ïá à » ñ » õë ³ Ù » Ý ³ ÙáÉ » é ³ Ý ¹ Ñ ³ Û ³ ïÛ ³ óÁ « Ï ³ ï ³ - Õ » É ¿ ñ £ Ü ³ 10-Ñ ³ ½ ³ ñ ³ Ýáó μ ³ Ý ³ Ï áõÕ ³ ñÏ » ó Þ ³ åÇÝ- ¶³ - ñ ³ ÑÇë ³ ñ « áñÇÝ ÙÇ ³ ó ³ Ý ï » ÕÇ áëïÇÏ ³ ÝÝ » ñÁ « ã » ã » Ý áõ ùáõñ ¹ ³ í ³ ñ ³ éáõÝ » ñÁ « ï ³ ñμ » ñ ÏáÕÙ » ñáí Ñ ³ ñÓ ³ Ïí » óÇÝ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ã ³ ÕÇ íñ ³£ êϽμáõÙ ³ Ù » Ý ÁÝï ³ ÝÇù ÇÝãå » ë Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ « å ³ ßïå ³ ÝíáõÙ ¿ ñ « μ ³ Ûó Ñ » ïá « » ñμ å ³ ñ½ ¹³ ñÓ ³ í « áñ ³ é ³ ÝÓÇÝ- ³ é ³ ÝÓÇÝ ã » Ý Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Éáõ ·» ñ ³ - Ï ³ áõÅ » ñÇÝ ¹ ÇÙ ³¹ ñ » É « ÑñÏǽ » óÇÝ Çñ » Ýó ïÝ » ñÁ « μ » ñ ¹ ù ³ ßí » óÇÝ £ ² ÙμáÕç · Çß » ñ » ñ » ù Ñ ³ ½ ³ ñ ïáõÝ Ë ³ í ³ ñÁ É ³÷ ÉǽáÕ μáó » ñáí ׳ ñ ׳ ïáõÙ ¿ ñ , áõ ÑÇÝ · Ñ ³ ½ ³ ñ ß ³ - åÇÝ ·³ ñ ³ ÑÇë ³ ñóÇ Ñ ³ Û » ñ ª Ù » Í Ù ³ ë ³ Ùμ Ï ³ Ý ³ Ûù « » ñ » Ë ³ - Ý » ñ « ëáõñë ³ Ûñ Å ³ Ûé » ñÇó Ï ³ éã » Éáí , Ù ³· ÉóáõÙ ¿ ÇÝ É » é ³ Ý ·³·³ ÃÁ £ ¸ ³ ïËáõñ « ã ³÷³ ½ ³ Ýó ïËáõñ » ñà ¿ ñ « μ ³ Ûó ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ ã ¿ ñ £ ¶ áÛ ³ Ù ³ ñïÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ËáñÑáõñ ¹ Á ÔáõÏ ³ ë ¸ » áíÉ » ÃÛ ³ ÝÇ · ÉË ³ íáñáõÃÛ ³ Ùμ « áñÇÝ Ù » Í áõ ÷ áùñ Ùï » ñÙáñ » Ý ÔáõÏ ³ ë ³ Ëå ³ ñ ¿ ÇÝ ÏáãáõÙ « Ý ³ Ëûñáù ÙÇçÝ ³ - μ » ñ ¹ ¿ ñ ÷ áË ³¹ ñ » É ³ ÙμáÕç ½ » ÝùÝ áõ ½ÇÝ ³ Ùà » ñùÁ « ³ Ù- μ ³ ñí ³ Í å ³ ñ » ÝÁ « ÙÇÝã » õ ³ Ý ·³ Ù Ï ³ ÃÝ ³ ïáõ « Ùë ³ ïáõ ³ Ý ³ ëáõÝÝ » ñÁ £ º ñμ ÑÇÝ · Ñ ³ ½ ³ ñ Ñá · ÇÝ ¿ É ï » Õ ³ íáñí » óÇÝ í » ñÝ ³ Ñ ³ ñÏ » ñáõÙ « áñÙ ³ å ³ ï » óÇÝ Ë ³ ñËÉí ³ Í ³ ßï ³ ñ ³ Ï- Ý » ñÁ « é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ¹ ñáõÃÛáõÝ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñí » ó £ ä ³ ñ » ÝÁ « çáõñÁ Ñ ³ ïáõÏ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ÅáÕáíÝ ¿ ñ μ ³ ßËáõÙ « ½ÇÝ ³ Ùà » ñùÁ ³ Ý- Ó ³ Ùμ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ ñ ÔáõÏ ³ ë ³ Ëå ³ ñÁ « å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ ñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ · Ý ¹³ Ïáí ³ éÝí ³ ½Ý ÙÇ « Ó » éÝ ³ éáõÙμáí ª ÑÇÝ · Ãáõñù ëå ³ Ý » É £ ² é ³ Ýó ³ ÛÝ ¿ É ÑÇÝ · Ñ ³ ½ ³ ñÇó ß ³ ï ùã » ñÁ ª Ñ ³ ½Çí ãáñë Ñ ³ ñÛáõñ Ñá · ÇÝ , ½ » Ýù áõÝ » ÇÝ « Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï ¿ ÇÝ £ Üñ ³ Ýù μ ³ Å ³ Ýí » óÇÝ çáÏ ³ ïÝ » ñÇ « ï » Õ ³ íáñí » óÇÝ ³ ß- ï ³ ñ ³ ÏÝ » ñáõÙ « ¹³ ñå ³ ëÝ » ñÇ Ù ³ ïáõÛóÝ » ñáõÙ £ ² Ù » Ý Ù ³ ñ- ï ³ ËáõÙμ ÁÝïñ » ó Çñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ « ï ³ ëÝ ³ å » ïÝ » ñÁ « å ³ ñ » ïÝ » ñÝ áõ ÷ áË ³ Ýáñ ¹ Ý » ñÁ £ ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ ·³ - å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý Ë ³ ËïÙ ³ Ý ÝáõÛÝÇëÏ ãÝãÇÝ ¹» åùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù ³ - Ñ ³ å ³ ïÇÅ ¿ ñ ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í £ ê » μ ³ ëïÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ñ ³ Ý ·³ å » ïÁ ª Øáõ ³ ÙÙ » ñÁ « Ñ ³ Û » ñÇ ³ ÝÑÝ ³ ½ ³ Ý ¹ áõÃÛ ³ Ý ÉáõñÁ Éë » ÉáõÝ å » ë ³ ÝÓ ³ Ùμ ¿ ñ Þ ³ åÇÝ- ¶³ ñ ³ ÑÇë ³ ñ » Ï » É « Ñ » ïÁ Ñ » é ³ Ñ ³ ñ ÃÝ ¹³ ÝáÃÝ » ñ « ·» ñÙ ³ - Ý ³ óÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹³ Ï ³ ÝÝ » ñ μ » ñ » É £ Üñ ³ Ññ ³ Ù ³ - Ýáí Ãáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÁ ßñç ³ å ³ ï » ó μ » ñ ¹ Ý áõ ï » õ ³ - Ï ³ Ý éÙμ ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ í £ Ð ³ Û » ñÇ ¹ Çñù » ñÁ ³ Ý ³ éÇÏ ¿ ÇÝ « ³ ñÏ » ñÁ Ñ ³ ½Çí É » é ³ Ý É ³ Ýç » ñÇÝ ¿ ÇÝ Ñ ³ ëÝáõÙ « ËáõÉ å ³ ÛÃÛáõÝáí ó ³ ùáõóñÇí ÉÇÝáõÙ £ ² åëï ³ ÙμÝ » ñÝ ëÏë » óÇÝ ¹ ñ ³ ÝÇó ¿ É û · ïí » É . » ñÏ ³ ÃÇ « Ï ³ å ³ ñÇ μ » ÏáñÝ » ñÁ Ñ ³ í ³ - ùáõÙ « ½ÇÝ ³ ñ ³ ÝáõÙ ÷³ Ù ÷ áõßï ¿ ÇÝ ÓáõÉáõÙ « Ñ » ï ª Ñ ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ç ¹ Çñù » ñÝ áõÕ ³ ñÏáõÙ £ Âáõñù » ñÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ Ý ·³ Ù ÷ áñÓ » óÇÝ · ñáÑáí Ýí ³×» É μ » ñ ¹ Á « Ù » Í ÏáñáõëïÝ » ñ ï ³ Éáí ª Ñ » ï Ý ³ Ñ ³ Ýç » óÇÝ £ Ö ³ ñ ³ Ñ ³ ï ª ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇ ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñÇ ËáñÑñ ¹ áí áñáß » óÇÝ ãßï ³ å » É « ßñç ³ å ³ ïáõÙÝ ³ í » ÉÇ ë » ÕÙ « » ñÏ ³ ñ ³ ï » õ ¹³ ñÓÝ » É « ³ åëï ³ ÙμÝ » ñÇÝ Ù ³ ï- Ý » É ëáí ³ Ù ³ ÑáõÃÛ ³ Ý £ Ð ³ Û » ñÁ ³ ÉÛáõñÇ å ³ ß ³ ñ áõÝ » ÇÝ « » ñ » - ëáõÝ Ù ³ ÙÇÏ , ³ é ³ íáïÇó ÙÇÝã » õ áõß » ñ » Ïá ÃáÝÇñÝ » ñÇ
ÂÆì 16 ( 1481 ) 26 ² äðÆÈÆ - 2 Ø ² ÚÆêÆ 2023
11