WELLNESS WORLD Business 4-2014 | Page 12

© primo

Bewegung im Becken. Für den Wasserkreislauf im Schwimmbecken ist wesentlich, dass der Pool hygienisch rein bleibt.
In einem Kreislauf durchläuft das Wasser
verschiedene Stationen und Stadien der
Aufbereitung. Die Beckenhydraulik sorgt
beispielsweise dafür, dass Bewegung und
Austausch im Becken funktionieren. Mit
ihr wird außerdem vermieden, dass sich
Belastungsstoffe nach unten absetzen.
Auch ohne Umwälzpumpe kommt keine
Wasseraufbereitungsanlage aus. Sie hält
den Wasserkreislauf in Schwung und
sorgt dafür, dass das verschmutzte Wasser
dem Filter sowie der Desinfektionsanlage
zugeführt wird und als Reinwasser wieder
zurück ins Becken fließt. Zum Einsatz
kommen hier hauptsächlich einstufige
Kreiselpumpen, die sich in normalsaugende und in selbstsaugende Pumpen
unterteilen lassen. Letztere haben den
Vorteil, dass sie auch bei einer Aufstellung
oberhalb des Wasserspiegels selbsttätig
das Wasser absaugen können.

Klares und sauberes Wasser – das ist
es, was jeder im Pool vorfinden will.

Von Anfang an bedacht
„Bei der Planung und Sanierung von
Schwimmbad- und Wellnessanlagen
ist von Anbeginn an den neuesten
Stand der Technik zu denken.
Wesentlich ist die Dimensionierung
der Badewasseraufbereitungstechnik
sowie der Lüftungs- und Klimatechnik
in der Schwimmhalle – und das alles
unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Faktoren.“ Frank Eisele, Sachverständiger für Schwimmbad- und
Wellnesstechnik.

12

design&Technik

Tropenfeuchtigkeit versus Hallenbadklima. Viele Menschen stöhnen unter der
Feuchtigkeit, die eine Poollandschaft
schon mal erdrücken kann. Die feuchte
L Y