“TRATAMOS A
LA GENTE COMO
PERSONAS, NO COMO
A UNA TARJETA DE
SEGURO SOCIAL”
• EL DR. MICHAEL TAYLOR, DC, QUIROPRÁCTICO ESPECIALIZADO EN
ALTERNATIVAS NATURALES, LLEVA MÁS DE 20 AÑOS SIRVIENDO
A LA COMUNIDAD, CON CASI 16 AÑOS TENIENDO SU OFICINA
LOCALIZADA EN EL CORAZÓN DEL VECINDARIO CONOCIDO COMO
LAS 6 ESQUINAS (SIX CORNERS).
• Por Raquel Viramontes Saab.
Edición Impresa tuvo la oportunidad de conversar
VOCES
con este gran profesional para conocerlo de cerca y
sobre todo, para escuchar de su propia boca las experiencias adquiridas
en tantos años de servicio a nuestra comunidad migrante latinoameri-
cana. El doctor Taylor reconoce la importancia de poder comunicarse
con cada uno de sus pacientes, no solamente de manera individualiza-
da, sino también de forma clara y precisa para que el tratamiento -cual-
quiera que sea el recomendado para el paciente- sea también mucho
más efectivo.
Desde que era estudiante en la escuela secundaria, el Dr. Taylor co-
menzó a tomar clases de español básico, y ha continuado practicándo-
lo desde entonces al punto de llegar a comprenderlo en un casi 75%,
según sus propias palabras. Por supuesto, cuando él tiene alguna duda
o la barrera del idioma se hace presente, acude a alguno de sus asisten-
tes bilingües: “Lo más importante para mí es hacer que el paciente se
sienta lo más cómodo posible, y además, garantizar una comunicación
clara y precisa, para así poderme ganar la
confianza de cada uno
de ellos”, dijo nuestro invitado.
Su trayectoria de más de dos dé-
cadas, habla
de un profesional destacado;
sin embargo,
la mayoría de sus pacientes
llegan bus-
cándolo ya sea porque fueron
refer idos
a su consultorio por algún
familiar
o amigo, lo cual lo reconfor-
ta pues
en un reflejo claro de que lo
que dice,
lo pone en práctica: “Para
uno re-
comendar a un conocido,
tiene que
ser con alguien de absolu-
ta con-
fianza”, recalcó el profesio-
nal.
CONFIANZA Y ABSOLU-
TO RESPALDO
Además de sus pacien-
tes, su consultorio
cuenta también
con la con-
fianza y
res-
P
PROFESIONALES
DESTACADOS
P13
DEL
13 DE DICIEMBRE
AL
26 DE DICIEMBRE
DE 2019
Voces Migrantes
@VocesMigrantes
vocesmigrantes.us
paldo de otros profesionales médicos generales, quienes a menudo en-
vían a sus propios pacientes para ser atendidos por el Dr. Taylor, si es
que necesitan tratamiento más especializado. Cuentan además con un
respetado y acreditado grupo de abogados, donde envían a sus pacien-
tes para ser atendidos después de algún accidente laboral o de tránsito.
El Dr. Taylor y su equipo se enorgullecen en ser de los pocos centros
médicos donde se trata de aliviar el dolor y mejorar los síntomas de
cada paciente de la forma más natural posible, tratando siempre que se
pueda, evitar medidas drásticas como una cirugía compleja y/o medi-
camentos que pudieran resultar adictivos para el paciente y ocasionar
efectos secundarios. “La falta de información acerca de los recursos
que hay disponibles es uno de nuestros grandes retos. Es por eso que
para mí y para cada miembro de nuestro equipo, es muy importan-
te no solo ser bilingue, sino también biculturales”, dijo el Dr. Taylor
cuando se le preguntó sobre cuáles eran los retos más frecuentes en
su profesión, sobre todo atendiendo a la comunidad latina. “En otras
palabras, no solo hablar el mismo idioma del paciente, sino conocer
sus costumbres y sus tradiciones de tal manera que se tenga un mejor
entendimiento en la relación médico-paciente y viceversa, y así poder-
le recomendar lo más adecuado”, recalcó.
LA CONFIANZA: ¡LO MÁS IMPORTANTE!
Lo más importante para un profesional como el Dr. Taylor es obtener
primero la confianza del paciente, porque un paciente que confía en su
médico “está más dispuesto a seguir sus instrucciones y recomendacio-
nes, y por ende: aumentar las posibilidades de una recuperación más
efectiva y más rápida”.
La mayoría de la gente, dice, -sobre todo entre la comunidad inmi-
grante- que no pueden darse el lujo de permanecer enfermos o incapa-
citados para dejar de trabajar por un largo período de tiempo, pues eso
afectaría directamente el sustento para sus familias. Es por esa razón
que en Taylor Rehabilitation and Wellness Center es imperativo darle
un tratamiento individualizado a cada paciente, de la manera más efi-
caz disponible, de tal forma que la persona pueda regresar a su cotidia-
no estilo de vida, incluyendo el trabajo.
¿De qué manera es diferente el tratamiento para un paciente que
cuenta con un seguro médico en comparación a alguno que no cuenta
con él? Y sin titubear, el Dr. Taylor respondió: “Tratamos a la gente
como a una persona, no como una tarjeta de Seguro Social”. Y
concluyó: “Si a algún paciente se le trata diferente que a otro es
porque su situación médica así lo amerita, y porque cada pa-
ciente merece el tratamiento que mejor le convenga, pero no
tiene que ver con el hecho de que tenga o no tenga docu-
mentos legales en este país”.
Centro de Rehabilitación y Bienestar Taylor
(Taylor Rehabilitation and Wellness Center)
4956 W. Irving Park Road, #200.
Chicago, Illinois, 60641.
HORARIOS DE ATENCIÓN:
Lunes 8:00 am – 7:00pm
Martes 8:00am – 2:00pm
Miércoles 8:00am – 7:00pm
Jueves 9:00am – 7:00pm
Viernes 8:00am – 1:00 pm
Sábados 8:00am – 1:00pm
Domingos CERRADO.
Para agendar una cita,
llamar directamente al
(773) 725-5835