Upadhyaya October 2013 | Page 8
$<ë´s¡Tú\T ‘Ó\TdüT?£îH? M\T ø£*–+#ê*. ÁbÕ±?£î+&Ü XÊØs¡ø£,
e÷qdæ ø £ n_Û e è~? ø Ï , kÕe÷õø° ø £ s ¡ D ?£ î ± kÕ?>+<äT?£î ‘·–q ø±s¡´Áø£e÷\T
s¡÷b?+~+#ê*. ?ø£?e ‘·s¡>?‹ qT+&? |æ\¢\?£î Vü??+ es¡Tÿ ù|s¡
j·÷+Á‹ø£yÓTÆq, ìsêXÊ ìdüŒèVü? $düT>?T ø£*–+#? |ü]dæú‹ ìyê]+#ê*.
‘·q#·T?÷º ñqï Á|üø£è‹ì, düe÷C?ìï ‘Ó\TdüT?£îH? ñ‘·T‡ø£‘·qT,
yê{Ï|ü?¢ õC?„düqT ô|+b?+~+#·{?ìøÏ, Ä nuÛÑ´düq+ ?£L&É Äq+<ä
<ëj·Tø£+>± Áø°&Ü|ü<‹?À kÕ?>$<Û+>± |üPs¡«ÁbÕ?+?À áHê&ÉT ø=qkÕ>?T‘·Tqï
ä
Ä+>?¢uÛ?wü nuÛÑ´düq+, $$<Ûä bÕsƒê´+XÊ\ uÀ<Ûäq, Vü??+ es¡Tÿ\qT
|üP]Ô>± ìùw~Û+#ê*.
nìïkÕúsTT?À¢ e÷‘·èuÛ?wü?À $<ë´uÀ<Ûäq, bÕ\q »s¡>±*.
Á|üC?‘·+Á‘· e´edüú?À e÷Á‘·y?T uÛ?s¡rj·T uÛ?wü\ düs¡«‘?eTTU?_Ûeè~?
»s¡T>?T‘·T+~.
|ü]XÀ<ÛHê dü+dü\T Ä$wüÿs¡D #?ùd q÷‘·q $wüj÷\qT ‘·–q
ä
ú
·
|ü < ä ? ‹ ?À $<ë´s¡ T ú \ ?£ î , ñbÕ<Û ë ´j· T T\?£ î yê] dü + dü ú \ ?ÀH?
n+<äTu??T?À ‘Ó#?Ã |ü<ä?‹ e?+&Ü*.
bÕsƒê´+XÊ\?À¢ Ád”Ô\?£î dü+ã+~Û+? m?Te+{Ï $eø£å‘·\?£î
neø±X¯+ ?Ò?£î+&Ü ñ+&Ü*. |ü?s¡TcÕ~Û|ü‘·´ düe÷»+?À ñqï
$eø£å‘·\T $e]+#ê*. |ü?s¡TcÕ~Û|ü‘·´ uÛ?eC?\+?£î e´‹?sø£+>±
kÕ+düÿè‹ø£ #Ó’‘·q´+ ø£*–+#? $<Ûä+>± bÕsƒê´+XÊ\ s¡÷|üø£\Œq
»s¡>±*. Ád”Ôì u?ìdü>±/?ø£ edüTÔe?>± ?Á‹+#? nìïs¡ø±\ kÕ+düÿè‹ø£
<Û?s¡DT\?£î, <ë&ÉT\?£î e´‹?sø£+>± Á|üC?kÕ«$Tø£ dü+düÿè‹ì, uÛ?e
C?\+qT $<ë´s¡Tú\T dü+‘·]+#·T?£îH? $<Ûä+>± $<ë´$<Ûëq+?À ‘·–q
ÁbÕ<Ûëq´‘·qT sTTyê«*.
bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT qT+&ç ñqï‘· $<ë´dü+düú\ es¡?£î eT‘·|üs¡
j·T»e÷Hê´\qT s¡<äT›#?j·÷*. $<ë´dü+düú\?À eT‘· uÀ<Ûäq\T
ìùw~Û+#ê*. eT‘·‘·‘êÔ«ìï Áù|?s|æ+#? n+XÊ\qT bÕsƒ¡´Á|üD?[ø£ qT+&ç
‘=\–+#ê*. nXÊÁd”Ôj·TyÓTÆq, eT÷&ÛÉ‘ê«ìï ô|+#? bÕsƒê´+XÊ\qT
‘=\–+? XÊÁd”Ôj·T<äèwæºì, ùV?‘·Tã<ä?yÓTÆq Ä?À#·Hê <Ûäèø£Œ±Vü?q, ?ÖøÏø£ uÛ?eq\T,
‘ê]ÿø£ Ä?À#·q\T $<ë´s¡Tú\?À ô|+b?+~+#? $<Ûä+>± bÕsƒê´+XÊ\T
s¡÷b?+~+#ê*. ?£î\ eT‘· ‘·‘·Ô« b?ø£&É\qT n]ø£{?º*.
#?j·÷*. ø£??XÊ\kÕúsTT, Á|üø£è‹XÊÁdüÔ Á|üjÓ÷>±\qT e´ekÕj·Ts¡+>?
nedüsê\?£î, bÕ]ÁXÊ$Tø£s¡+>? nedüsê\?£î nqT>?TD+>± ¬s+&ÉT
ø±?¯?ô|’ q&ç#? $<Ûä+>± s¡÷b?+~+#ê*. ø£??XÊ\ $<ë´s¡Tú\T
‘·|üŒìdü]>± Äs¡T HÓ\\T e´ekÕj·T ?øåÁ‘ê\?ÀqT, eTs? Äs¡T HÓ\\T
|ü]ÁX¯eT\?ÀqT nÁ|ü+{°düT\T>± |üì#?ùd |ü<ä?‹ì s¡÷b?+~+#ê*.
&çÁ^ b?+<ä{?ìøÏ Ç~ K?Ñ·yÓTÆq ìã+<Ûäq>± ñ+&Ü*.
ñqï‘· kÕ<Ûës¡— kÕ+?ø‹ø£ $<ä´qT ?TD+>±
e÷Á‘·y?T $düÔ]+#ê*. Á|üdüTÔ‘· düe÷»+?À e?qï kÕ+|òæTø£, Ä]úø£
ndüe÷q‘·\qT |ü]>?Dq?ÀøÏ rdüTø=ì kÕe÷õø£ Hê´j·÷ìøÏ ?Àã&ç
Á|ü‹uÛÑ>?\yê]øÏ $<ä´qT |ü]$T‘·+ #?j·÷*. ôdø£+&ÉØ kÕúsTT ‘·sê«‘·
$$<Ûä eè‘·TÔ\?À Á|üy?•+?qyês¡T ‹]– ñqï‘· $<ä´\?À Á|üy?XÊìøÏ
neø±XÊ\T+&Ü*.
Á|üdüTÔ‘·+ Á|üe÷D?\T ô|+#·&ÉeT+fÒ ô|’ ‘·s¡>?‹ dæ\ãdtqT ÁøÏ+~
‘·s¡>?‹?ÀH? Á|üy?X¯ô|?º&É+ »s¡T>?T‘·T+~. Bìe\q düe÷#ês¡+
>?T|æŒ+#·&É+ ‘·|üŒ $<ë´]ú¬ø??+{Ï Á|üjÓ÷»q+ e?+&Éø£b?>± n<äq|ü?
uÛ?sêìï yÓ÷j·Te\dæ edüTÔ+~. ôdø£+&ÉØ kÕúsTT |üP]Ô #?dæq $<ë´]úøÏ
‘· q |ü ] dü s ê\?Àì uÛ Ñ ÷ dü « s¡ ÷ bÕ\ >? T ]+?>±?, e´ekÕj· T
|ü]C?„q+>±?, ‘·qT ì‘·´+yê&? nH?ø£ |ü]ø£sê\ |üìrs¡T|ü?¢ ÁbÕ±Vü?q ø±?, ‘·q õ??¢?Àì uÛÖ>? "io?
?c)p??T??"???S?
???&??y??
?.d)????'?&??.wH??P?????[??&??
??&#
???????c
??
???"G?c
?Qs.w#.h?????,??qqP?)????.w???????.ic)qP??????
?????.h??o???
????c+a?
???+?"h??"G
??&#
?????????l??"???&#
?0?$??QP?.h???u??????c
???"h??"G
????&?
?)??S??"i???????&???"G?c
?QqP??"?????"??????
??o?Qs?&#
????P???QqP??[????
????)?q???&?S
???Q??"h??"G
????d?????
????P??.h(??o???
??
?w?&#
??
?p???
??????
?$?.wH??P?)?.w?&??
?&#
????p???"G?[??&????????.e?=?U?
?P??p???
??U?
?P?????c
??)?.m?????
??U?
???o??
????wc
??QqP???W???
????wc
??QqP?????c
?a?
???+?T??"???c?s?&#
??????
??
?S?s?&#
?????&??y??
???c
?s?&#
?????S
??
????$?(??
???????o?????c
?SQp???"EQt??"????????&#
????????
?c)p???"EQt??"?(+?T?o?
?
?P()? ?o?#?????:S?c
?QqP?+?c
??
???"G?????"E?.w ????
?
??x???
??
?.w?&??Q