Ukrainian - Mental health and Gender based violene 2016 | Page 109

99
Коли уціліла розповідає хелперу свою історію
СКАЗАТИ ВГОЛОС

Коли уціліла розповідає хелперу свою історію

Мета . Допомогти підготувати уцілілу , яка хоче розповісти свою історію .
ЧАСТИНА II : ТРЕНІНГ
Тренер . Я продовжу історію .
Жінка-Метелик звернулася до хелпера за порадою . Вона запитала : « Що зі мною буде ? Я збожеволію ? Моє життя зруйноване назавжди ?» Вона змалювала свій душевний стан : « Я почуваюся дуже самотньо . Всередині - темрява . Мої серце і дух сплять . Мене переслідують погані думки , кошмари , і я всього боюся . Я злюся і кричу на людей . Я не впізнаю себе . Інші відвертаються від мене . Я погана , брудна . Іноді я не хочу жити . Я не бачу жодної надії ! Чи є якийсь вихід ?»
Хелпер зрозуміла , що Жінка-Метелик може бути готова розповісти свою повну історію . Хелпер вже питала , чи не хоче вона поговорити , але Жінка-Метелик ще не наважувалася . Хелпер приготувалася її вислухати , але потрібно було вжити деякі заходи обережності .
Знайома ситуація ? Якими будуть ваші дії , коли уціліла відкриється вам , як Жінка-Метелик ? Яка ситуація з правами людини та ставлення до проблеми гендерного насильства у вашому суспільстві , і як жінки говорять про свої проблеми в вашій культурі ? Яким чином ви реагуєте ?
Відтоді Жінка-Метелик почала розмірковувати , як їй дати раду тій жахливій історії , з якою вона жила . Вона чула , що про такі речі можна заявити , але спочатку хотіла поговорити з хелпером , яка могла б її вислухати без критики й не дорікати , що вона зробила щось не так . Вона хотіла більш детально розповісти про те , що з нею сталося , сподіваючись , що це допоможе трохи прийти в себе . Вона не знала точно , як це зробити , але вирішила : коли хелпер наступного разу запитає , чи готова вона поговорити , вона погодиться . Раніше вона завжди відмовлялася , а хелпер м ’ яко та делікатно приймала цю відповідь .
Тепер у неї було більше рішучості розповісти про те , що сталося . Як вони ображали її , були жорстокими , навіть те , як ґвалтували - спочатку один , а потім декілька , і як вони глузували з неї . Вона відчувава , що буде нелегко говорити про це , але розуміє , що це має бути зроблено , особливо , якщо вона хоче заявити про те , що сталося .
Обговорення . Як реагувати , коли уціліла хоче детально розповісти , що з нею трапилося ( 20 хвилин )
Знайома ситуація ? Якими будуть ваші дії , коли уціліла відкриється вам ? Як у вашому суспільстві жінки говорять про свої проблеми ? Яким чином ви реагуєте ?
ДИСКУСІЯ
Хелпер таки запитала , і вона почала говорити нерішуче , плутано , іноді в сльозах , іноді тремтячи . Хелпер підкреслювала , що вона з нею , що не скаже нікому , буде сидіти так близько , як їй би того хотілося , і що Жінка-Метелик може зупинитися в будь-який момент . Хелпер дала їй можливість висловитися , підтверджуючи , що слухає , нагадуючи , що вона в безпеці , що на неї напали , і що вона не винна , і що ніхто не може позбавити її гідності та гордості .