98 Коли уціліла розповідає хелперу свою історію
СУРГАГЧ ТРЕНЕРУБАГШИД
ЧАСТИНА II : ТРЕНІНГ
Коли уціліла розповідає хелперу свою історію
Мета . Як допомогти підготувати уцілілу , яка хоче розповісти свою історію .
Коли уціліла питає , чи можна їй розказати всю свою історію , хелперам необхідно уважно вислухати та підготувати ґрунт . З урахуванням правозахисного підходу обговоріть з учасниками , чому це так важливо :
• Підготувати уцілілу , якій може бути дуже важко говорити , але іноді просто необхідно .
• Підтримати її під час розмови , дозволивши робити паузи , обмірковувати думки і висловлювати власні почуття .
• Допомогти їй залишатися « тут і зараз ».
• Нагадати , що вона може зупинитися , коли захоче .
• Слухати , не засуджуючи , а підтримуючи .
• Гарантувати конфіденційність бесіди .
• Запитати або підвести до питання про те , скільки тривали насильницькі дії , як вони закінчилися , та як вона зрозуміла , що все позаду .
• Підкреслить , що :
• Напад був злочином , що вона невинна і що їй боляче .
• Бурхлива реакція типова для більшості людей , які зазнали такого насильства .
• Всі дії уцілілої під час насильницьких дій були правильними .
• Всі дії , що здійснюються жінкою під час нападу , були спрямовані на захист свого життя .
• Дати їй можливість висловитися про те , що має статися після нападу , в тому числі , чи хоче вона подати заяву про інцидент .
• Завершити історію .
• Вирішити , чи потрібно їй ще допомога після того , як вона розповість свою історію , в тому
числі , можливо , терапія . Помічник має не забути :
• Дати уцілілий можливість розповісти свою історію , і те як вона завершилась .
• Допомогти їй залишатися в теперішньому моменті і пам ’ ятати , що зґвалтування залишилося в пам ’ яті , а не переживається знову .
• Дати їй розповісти свою історію поступово , за необхідності виконуючи вправи на заземлення .
• Виправляти спотворене уявлення , вкорінене в пам ’ яті ( почуття особистої провини , сорому , бруду , нікчемності , що людям або чоловікам , зокрема , не можна вірити і т . п .).
• Допомагати їй відновлювати зв ’ язок з майбутнім , будуючи плани , набуваючи нові навички і перебудовуючи хід думок .
• Ставити крапку в оповіданні та заводити розмову про наступні кроки ( подальшу підтримку , допомогу , подачу заяви тощо ).
• Роль хелпера полягає в тому , щоб підтримувати уцілілу , надавати їй почуття захищеності і допомагати відновлювати почуття власної гідності ; розповідь про історію - це не терапія .
ДИСКУСІЯ
Обговорення . Як реагувати на прохання потерпілої розповісти свою історію в деталях ?
Попросіть групу обговорити варіанти відповідей хелпера на питання Жінки-Метелика , і як може допомогти правозахисний підхід .