Ukrainian - Mental health and Gender based violene 2016 | Page 110

100
Стабілізація та захист уцілілої , котра хоче подати заяву про те , що з нею сталося
СУРГАГЧ ТРЕНЕРУБАГШИД
ЧАСТИНА II : ТРЕНІНГ

Стабілізація та захист уцілілої , котра хоче подати заяву про те , що з нею сталося

Мета . Початок розмови про подачу заяви .
На цих заняттях обговорюються додаткові методики стабілізації для допомоги уцілілим у розповіді своїх історій без повторної травматизації .
В кінці буде підняте важливе питання повернення в суспільство . На яке завершення історії ми сподіваємося ? Чи можемо ми відновити надію та надати уцілілим необхідні ресурси для повернення в сім ’ ю й громаду , або , якщо це неможливо , для пошуку іншого шляху жити далі ?
Тут важливо зосередитися на внутрішніх резервах і потенціалі уцілілої . Як ми можемо застосувати правозахисний підхід , і як можна мобілізувати ресурси громади , щоб їй допомогти ? На що може спиратися сама жінка , щоб залишатися заземленою , і щоб у неї з ’ явилася невелика надія та віра в майбутнє ? Якщо вийде це зробити , іі історія може стати історією зцілення .
ОСНОВНІ ДУМКИ
Історія показує , що постраждала , котра розповідає , що з нею відбулося , має :
• Визначити свої тригери та підготуватися до них .
• Не вдаватися в деталі , які можуть подіяти , як тригер .
• Використовувати методики заземлення , коли діє тригер .
ДИСКУСІЯ
Обговорення . Уцілілі , котрі хочуть розказати свою історією або подати заяву в поліцію
Наведіть приклади того , що може статися , якщо потерпіла не підготовлена до розповіді про пережите насильство . Наприклад , коли травма активується під дією тригера під час розповіді про те , що трапилося , уціліла може бути не в змозі розповідати послідовно , згадувати події в правильному порядку або навіть згадати взагалі що-небудь .