Çeviri Haber
29
tıpkı normal silahlar gibi kullanılması, nadiren kullanılan gizli bir silah olması ya da çok az sıklıkla yalnızca erişilmesi zor ve karmaşık hedefler için saklanması konusunda oldukça gizli bir tartışmanın içinde. Konu ayrıntılı ele alınınca asıl soru: Suriye'nin hava güçlerine, elektrik şebekesine ya da liderliğine yapılacak böyle bir saldırının Suriye, İran ya da Amerika Birleşik Devletleri'ni misilleme yapmaya kışkırtıp kışkırtmayacağı.
Bu, Obama'nın daha önce kamuoyuna hiç bahsetmediği bir durum. Çünkü bu tarz silahların kullanımını, yasalar doğrultusunda görev yapan Ulusal Güvenlik Ajansı'nın ellerine verdi. 1950ler ve 60lar’da nükleer silah kullanımıyla ilgili iddialar ya da uzaktan kontrol edilebilen pilotsuz hava araçlarının kullanımı üzerine sürekli büyüyen tartışmalar Obama'nın yalnızca geçtiğimiz 18 aydır halka açık bir şekilde konuşmaya başladığı konular. Ancak hükümetin içindeki, Amerika'nın en önemli gizli potansiyellerinden biri üzerine yapılan bu tartışmaların gizli kalmasını savunan çoğu kişiye göre, Suriye bu konuyu tekrar tekrar masaya yatırıyor. Öte yandan, Obama'nın Ulusal Güvenlik Konseyi, bir memurun tanımıyla 'yeni ve eski seçenekleri' tartışmak için toplandı.
Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü Caitlin Hayden Suriye hakkında Amerikan kuruluşları arasında yapılan müzakerelerle ilgili konuşmayı reddetti. Ancak, ellerinde, aralarında siberin de olduğu ortadan kaldırılacak birkaç çeşit araç olduğunu da belirtti. Yönergenin onları daha esnek yapmanın yanı sıra ülke olarak karşılaştıkları tehditlere karşı nasıl kısıtlamalara gidebilecekleri konusunda pratik yapmalarını sağladığını ve tehditleri azaltma konusunda en az eyleme girişen politikaları olmaya devam ettiğini söyledi. En önemli sorulardan birisi de, Suriye üzerine yapılacak böyle bir atağın, hava saldırısından daha az sivil hasar verebilecek ya da yalnızca yeni silahları kullanıp kullanmama konusunda tartışan Amerikan düşmanlarını yüreklendirebilecek insani bir müdahale olup olmayacağıdır.
Atlantik Konseyi Siber Devletçilik Girişimi başkanı Jason Healey siber operasyonların kötü amaçlı kullanılmadığını, aksine, insancıl olabildiklerini savunuyor. Ancak diğerleri bunun yalnızca algılarımızı değiştirmek için söylendiğine dikkat çekiyor. Yakın zamanda piyasaya çıkan “Cybersecurity and Cyberwar: What Everyone Needs to Know.” adlı kitabın ortak yazarı ve Brookings Institution burslu öğrencisi Peter W. Singer Amerika'da siber saldırıların bir de-eskalasyon olarak algılanmasına çalışıldığını ve hava saldırılarından daha az zarar verici olduğunu söyledi.'Ancak dünyanın herhangi bir yerinde bu, gayet yeni bir savaş alanı açılımı olarak da görülebilir.' diye de ekledi. Bilgisayar temelli savaşlar için silah geliştirmek şüphesiz savunma harcamaları alanındaki en önemli arena. Ordunun büyüklüğü azaltılırken ve geleneksel silahlara yapılan harcamalar Pentagon bütçesinden yavaş yavaş kesilirken, her ne kadar hükümetin ne kadar harcadığını söylemek zor olsa da, siber silahlar ve özel güçler sürekli büyüyen alanlar.Ancak Obama siber silahların kullanımı hakkındaki görüşlerini hiç bir zaman saklamadı. Aslen İran nükleer silah zenginleştirme programı olan Olimpik Oyunları sivil yapıların işleyişini bozmamak için kısıtladı.