TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 12-2015 | Page 73
GIÉNG SINH VÄ N°M MõI BçNH
AN CùNG PULLMAN HANOI
Nh≠ mÈt m„n quµ nh©n dfip Gi∏ng sinh vµ
n®m mÌi, Pullman Hanoi sœ mÎ cˆa chµo Æ„n
kh∏ch l≠u trÛ, th˘c kh∏ch vµ gia Æ◊nh bªng c∏c
hoπt ÆÈng mÔa l‘ hÈi v´ cÔng ˝ ngh‹a.
V
Ìi “ß™m Gi∏ng sinh lung linh”
bæt Æ«u tı 6h tËi ngµy 24/12,
h∑y cÔng ng≠Íi th©n Ææm ch◊m
trong nh˜ng b∂n nhπc Gi∏ng
sinh b†t hÒ Æ≠Óc tr◊nh di‘n bÎi
ban nhπc Vitamin. “ß™m Gi∏ng sinh lung
linh” sœ lµ buÊi ti÷c buffet phong phÛ vÌi
nhi“u m„n ®n Gi∏ng sinh Æ∆c tr≠ng k’t hÓp
»m th˘c b∂n Æfia. Ngoµi ti÷c tËi vµ ch≠¨ng
tr◊nh nhπc sËng, trŒ nh· cÒa mÁi gia Æ◊nh sœ
Æ≠Óc nhÀn quµ t∆ng tı §ng giµ Noel, ∂o thuÀt
gia, xem c∏c mµn tr◊nh di‘n xi’c h“ vµ tπo
h◊nh b„ng bay. “ß™m Gi∏ng sinh lung linh”
Æ≠Óc phÙc vÙ vÌi gi∏ 1.690.000VNß/ng≠Íi
lÌn vµ 850.000VNß/ trŒ em tπi Nhµ hµng La
Cheminäe.
N’u 24/12 lµ b˜a ti÷c dµnh cho trŒ th¨ th◊
Æ™m nhπc ß’m ng≠Óc Æ„n n®m mÌi tπi Mint
Bar tı 10 giÍ tËi 31/12 lµ b˘a ti÷c th˘c s˘ dµnh
cho ng≠Íi lÌn. Cfln g◊ thÛ vfi h¨n cÔng bπn
bà th©n thi’t th≠Îng th¯c nh˜ng ÆÂ ®n nhã
theo phong c∏ch Pullman, Æ’m ng≠Óc tıng
gi©y cuËi cÔng cÒa n®m cÚ Æ” Æ„n h¨i thÎ
n®m mÌi trong ©m nhπc Æa sæc mµu tı c∏c DJ
chuy™n nghi÷p. Kh´ng chÿ mi‘n ph› vä vµo
cˆa, kh∏ch hµng cfln c„ th” nhÀn Æ≠Óc ≠u Æ∑i
l™n Æ’n 40% tr™n c∏c loπi ÆÂ uËng dµnh cho
n®m mÌi.
Ngoµi ch≠¨ng tr◊nh ti÷c tr≠a, tËi dµnh cho
c∏c s˘ ki÷n Æ∆c bi÷t mÔa l‘ hÈi nh≠ Gi∏ng
sinh hay N®m mÌi, Pullman cfln mang
tÌi mÈt m„n quµ Æ∆c bi÷t dµnh cho
nh˜ng vfi kh∏ch bÀn rÈn muËn t◊m
chËn nghÿ ng¨i sau nh˜ng buÊi ti÷c
tÔng dfip cuËi n®m: “CuÈc t»u tho∏t
theo phong c∏ch Pullman”. Chÿ vÌi
1.888.000VNß/Æ™m cho c∏c Æ™m 24,
25, 31/12/2015 vµ 1/1/216, du kh∏ch
c„ th” tÀn h≠Îng gi©y phÛt th≠ gi∑n
tπi phflng Suite ho∆c Executive hπng sang
cÒa kh∏ch sπn, buffet s∏ng dµnh cho tËi Æa
2 ng≠Íi, quµ t∆ng Gi∏ng sinh vµ N®m mÌi
Æ∆c bi÷t, mi‘n ph › sˆ dÙng phflng tÀp Fit
Lounge, gi∂m 15% t†t c∂ c∏c dfich vÙ Spa
Lounge trong thÍi gian l≠u trÛ.
Merry Christmas
and Happy
New Year with
Pullman Hanoi
As a gift for this Christmas
and New Year Holiday,
Pullman Hanoi is
welcoming guests, diners
and families with an array
of meaningful festive
activities.
In the Christmas Gala
Buffet Dinner, from 6pm
on December 24th, enjoy
familiar Christmas songs
performed by the renowned
band - Vitamin with your
family and friends. The Gala
Buffet Dinner combines
various signature Christmas
dishes well harmonized
with local delights. Apart
from the buffet and live
music performances, kids
will have a chance to receive
gifts from Santa Claus
accompanied by a clown and
a magician. The Christmas
Gala Buffet Dinner will take
place at La Cheminäe for
VND1,690,000 Net/ adult
and VND850,000 Net/
child.
If 24/12 is a party for
children, the rocking
countdown party from
10pm December 31st at
Mint Bar is a
true party for adults. What
could be more interesting
than enjoying Pullman
- styled sseasonal snacks
and counting down the last
seconds of the old year and
welcoming New Year while
feeling the special music by
professional DJs. The bar
welcomes all guests without
any entrance fee and offers
up to 40% off on selected
beverages (per bottle).
In addition to lunch and
dinner parties for Christmas
and New Year, Pullman
gives you another special
gift for busy guests who
seek a tranquil place to
stay after effervescent
parties, “Festive escape in
Pullman style”. For only
VND 1,888,000/night on
December 24th, 25th, and
31st 2015 and on January 1st
2016, you can enjoy relaxing
moments in premium
suites or Executive rooms.
The package also includes
the breakfast buffet for two,
Christmas and New Year
presents, free access to Fit
Lounge and 15% off on all
Spa Lounge services during
your stay.
Pullman Hanoi Hotel
ü Tel: 04-3733 0688
ü Email: [email protected]
ü Web: www.pullman-hanoi.
TRAVELLIVE
73