Translated materials Policy handbook 2018-19 [Arabic] [copy] | Page 24

ح . ستحترمُ‏ المقاطعة قدرَ‏ الإمكانِ‏ خصوصيّة الهدف ، مقدّم البلاغ ، الفرد / الأفراد الذي / ن قُدّمت الشكوى ضدّه / م ، والشهود ، تمشيًا مع واجبات المقاطعة في التحقيق ، اتّخاذ الإجراءات ، والتقيّد بأيّةالتزامات إفصاح قانونيّة .
. V الإجراءات العمليّة للمقاطعة
أ . فور استلام شكوى أو تقرير عن حالة تنمّر ، يجب على المقاطعة إجراء أو
تفويض تحقيقٍ‏ من قبَل مسؤولي المقاطعة أو من قبَل طرفٍ‏ ثالث يتمّ‏ تعيينه من قبَل المقاطعة ، تمشيًا مع سياسة المضايقة ، العنف والتمييز . http ‏//:‏ www . ahschools . us / complaintform ب . يجب على المقاطعة اتّخاذ الخطوات الفوريّة اللازمة لحمية الهدف ، مُقدّم البلاغ ، الطلاب ، أو آخرين إلى حين انتهاء التحقيق في حالة التنمّر ، بموجب القانون السّ‏ اري .
ج . فور انتهاء التحقيق ، ستتّخذ المقاطعة خطوات عمليّة مناسبة عملاً‏ بسياسة الانضباط المدرسيّة . يمُ‏ كن أن تشمل هذه الخطوات العمليّة ، دون أن تقتصر على التحذير ، التعليق ، الإبعاد ، فقدان الامتياز ، الطرد ، النقل من المدرسة ، المعالجة ، الإنهاء أو التسريح . يمُ‏ كن للمقاطعة ، أيضً‏ ا ، الاتصال بجهات إنفاذ القانون في حال كان السلوك جنائيًّا في طبيعته . ستكون العواقب التأديبيّة حادّةً‏ بما يكفي لتحاول منع حدوث مخالفات ولضبط السلوك المحظور بشكلٍ‏ مناسب . ستكون الخطوات العمليّة التي تتّخذها المقاطعة بخصوصمخالفة هذه السياسة ، على تناسقٍ‏ مع متطلّبات اتّفاقات المفاوضة الجمعيّة السارية ؛ السلطة القانونية السارية ، يشمل ذلك مادّة فصل الطالب بشكل عادل في ولاية مينيسوتا ؛ سياسات المقاطعة ؛ والأنظمة . سيحصل طاقمُ‏ عملٍ‏ مناسبٌ‏ في مجاليِّ‏ الإدارة والمتابعة على دعمٍ‏ لتحديد أهداف التنمّر ومرتكبيه .
د . المقاطعة غير مخوّلة للإفصاح للهدف أو لمقدّم البلاغ عن معطيات تربويّة أو معطيات خاصّ‏ ة بموظّفي المدرسة ، في ما يتعلّق بالمُرتكِب المزعوم ، الذي هو طالبٌ‏ أو موظّفُ‏ مقاطعة .
ه . سيقوم مسؤولو المدرسة بإخطار والد / ي أو وَصيّ‏ / ي الطلاب المنخرطين في حادثة التنمّر ، وسيتم اتّخاذ خطوات علاجيّة إلى الحدّ‏ الذي يسمح به القانون ، اعتمدًا على تقريرٍ‏ مُصدَّقٍ‏ عليه .
و . سترُ‏ اقبُ‏ المقاطعة كلّ‏ حالات التنمّر كم هو منصوصٌ‏ عليها في القسم IX من سياسة المضايقة ، العنف والتمييز .
. VI الاستئناف
إذا لم يتمّ‏ حلّ‏ البلاغ بشكلٍ‏ يُرضي الهدف ، يستطيع هذا الأخيرُ‏ أن يقدّم استئنافًا إلى / TitleIX مُنسِّ‏ ق برامج المساواة خلال عشرة ( ‎10‎ ) أيّام دراسيّة من استلام نتائج التحقيق الذي أجرته المقاطعة ( لفظيّا أو خطيًّا ‏(.‏ يقومُ‏ / Title IX مُنسِّ‏ ق برامج المساواة بمراجعة الاستئناف ، وفي خلال عشرة ( ‎10‎ ) أيام دراسيّة من استلام الاستئناف ، يقومُ‏ بتصديق ، قلب أو تعديل نتائج البلاغ . يكونُ‏ قرارُ‏ / Title IX مُنسِّ‏ ق برامج المساواة نهائيًّا .
. VII الانتقام
تتّخذ المقاطعة إجراءات تأديبيّة أو خطوات عمليّة مناسبة ضدّ‏ أيّ‏ طالبٍ‏ أو موظّف مقاطعة ، ينتقم من أيّ‏ شخصٍ‏ يُقدّم بلاغًا بحُسن نيّةٍ‏ عن حالة التنمّر
المزعومة ، أو ضدّ‏ أيّ‏ شخص يشهد ، يُساعد أو يُشارك في التحقيق ، أو ضدّ‏ أيّ‏ شخص يشهد ، يُساعد أو يُشارك في دعوى أو جلسة استمع تتعلّق بحالة التنمّر . يشملُ‏ الانتقامُ‏ ، دون أن يكون حصرًا على أيّ‏ شكلٍ‏ من أشكال الترويع ، المضايقة ، أو التعامل على مختلفٍ‏ بشكلٍ‏ مقصود .
. VIII البرمجة
تقوم المقاطعة بتطبيق البرامج السنويّة لحظر التنمّر والبرامج التربويّة لتطوير الشخصيّة للطلاب ، من أجل منع وتقليل مخالفات السياسة . إنّ‏ مثل هذه البرامج يمُ‏ كن أن تعرضَ‏ إرشاداتٍ‏ حول تربية الشخصيّة ، حيث يشمل ذلك ، من دون أن يكون حصرًا على صِ‏ فات الشخصيّة مثل ، اليَقظة ، الصِّ‏ دق ، احترام السُّ‏ لطة ، الاجتهاد ، الامتنان ، ضبط النفس ، الصبر ، الغفران ، احترام الآخرين ، التصالح ، وسعة الحيلة .
. IX الإخطار
تقوم المقاطعة بتقديمِ‏ إخطاءٍ‏ سنويٍّ‏ بخصوص هذه السياسة للطلاب ، الأهالي أو الأوصياء ، وطاقم المدرسة ، حيث تَرِدُ‏ هذه السياسة في كتاب دليل الطالب .
. X مُراجعة السياسة
تتمُّ‏ مراجعة هذه السياسة من قبَل مجلسٍ‏ أو مَن ينوب عنه على نحوٍ‏ سنويّ‏ ، وإذا اقتضى الأمر ، تتمُّ‏ مراجعة السياسة لتتلاءم مع قانون الولاية والقانون الفدراليّ‏ الساريَينْ‏ .
سياسة المواد الكيميائيّة / الخاضعة للرقابة بالنسبة للطلاب ، رقم ‎533.3‎
ملاحظة : تتطرّق سياسة الانضباط ، ‎506.0‎ أيضً‏ ا ، إلى المواد الكيميائيّة / الخاضعة للرقابة . تنصّ‏ السياسة على ما يلي : " إنّ‏ حيازة ، استخدام ( يشمل ذلك ، أن يكون الشخص تحت تأثير مواد مشابهة ) و / أو نقل مواد خاضعة للرقابة ، يشمل ذلك دون أن يكون حصرًا على أيّة مخدّرات ، حبوب هلوَسة ، مواد استنشاق ، سامّة أو مواد تغيير المزاج ، مشروبات مُسكِرة ، أيّة لوازم مُرتبطة بمثل هذه المواد الخاضعة للرقابة ، أو أيّة مواد خاضعة للرقابة أو استخدام أدوية وصفات طبيّة بدون ترخيص ‏."‏
تلتزمُ‏ مدرسة المقاطعة Anoka-Hennepin بمساعدة جميع الطلاب على إدراك قدراتهم بشكلٍ‏ كامل . لتحقيق ذلك ، يكونُ‏ من الضروريّ‏ أن تُتيح العمليّة التربويّة للطلاب اتّخاذ قراراتٍ‏ واعية حول المواد الكيميائيّة / الخاضعة للرقابة . إنّ‏ إحدى المسائل الهامّة بشكلٍ‏ متزايد في مجتمعنا هي مسألة قيام طلاب باستخدام ، استخدام متدرّج ، حيازة و / أو نقل مواد تغيير مزاج و / أو مواد كيميائيّة / خاضعة للرقابة ، بما في ذلك الكحول ، المخدرات ، ومواد الاستنشاق والمواد الشبيهة . لا يستطيع الطلاب استخدام كافّة البرامج المدرسيّة إذا كانت لهم علاقة بهذه المواد ؛ يمُ‏ كن للمواد الكيميائيّة ، وبصورةٍ‏ جديّة ، أن تحدّ‏ من قدرتهم على التعلّم وعلى السلوك بصورةٍ‏ ناجعةٍ‏ في مدارسنا .
تنوي مدرسة المقاطعة توعيةَ‏ طلابنا ، أهلهم / الأوصياء عليهم ، وجميع طاقم العاملين بشأن الخطورة الكامنة في اتّخاذ خياراتٍ‏ غير حكيمة بالنسبة لاستخدام موادّ‏ تغيير المزاج و / أو مواد كيميائيّة / خاضعة للرقابة . تنوي مدرسة المقاطعة ، أيضً‏ ا ، دعمَ‏ قوانين الولاية والقوانين الفدراليّة المتعلّقة بحيازة و / أو استخدام مواد خاضعة للرقابة . تقعُ‏ المسؤوليّة الأوّليّة عن مساعدة الطلاب الأفراد الذي لهم علاقة بمواد كيميائيّةٍ‏ على أهلهم / الأوصياء عليهم . إنّ‏ مدارسنا ستتصرّف بالتنسيق مع الأهالي / الأوصياء لمساعدة الأطفال من خلال توفير بيئةٍ‏ مدرسيّةٍ‏ صحيّة وآمِنة ، وبذل جهود مناسبة لمنع هذه الظواهر .
لذلك ، فإنّ‏ مجلس مدرسة Anoka-Hennepin يدعم المركّبات الأربع التالية لسياسة المواد الكيميائيّة / الخاضعة للرقابة بالنسبة للطلاب :
‎24‎ كتيّب سياسة المدرسة ‎2018-19‎