TRABAJO SOCIAL | Page 79

79 La entrevista semiestructurada es direccionada, es decir, se orienta a los ejes temáticos del estudio (Trabajo Social, intervención profesional y Adulto Mayor). En base a dichos ejes, se ha diseñado, a modo general, una pauta de temas a indagar, que versan sobre las variables definidas en el proyecto de investigación.157 En la actual investigación, se trabaja con preguntas abiertas, sin embargo, ni el texto, ni la secuencia de las preguntas han sido prefijados. 3. La Hermenéutica colectiva: 158 La palabra Hermenéutica viene del Griego Hermenéuo, “que significa traduzco, declaro, explico”159 La Hermenéutica representa “el estudio de la interpretación y el entendimiento de las obras humanas.” El centro de su preocupación es el lenguaje y el fenómeno de la comunicación: “El entendimiento se verá asociado a los actos de expresar, de explicar, de traducir, y por lo tanto, de hacer comprensible el sentido que algo tiene para otro”. La Hermenéutica colectiva, es un método de interpretación colectiva de textos, que busca identificar las estructuras conscientes de representación. A la luz de esta definición, se identifican tres puntos importantes de considerar: a) Es un método colectivo. b) El texto, es el material privilegiado sobre el cual se trabaja: nos interesa en la medida donde se estima que el contenido tiene un sentido latente, sobrepasando las intenciones del locutor, y que refleja las estructuras sociales. c) El objeto sobre el que se trabaja son las representaciones, o las estructuras conscientes, las que no constituyen para todos los investigadores, objetos sociológicos privilegiados. Nos parece difícil estudiar comportamientos o conductas, sin interrogarnos sobre las estructuras de conciencia de los individuos, a menos de que pensemos que sus conductas son puras reacciones a estímulos externos o a obligaciones estructurales. Las estructuras de conciencia no deben ser entendidas como características de los sujetos, sino más bien como la manera 157 Ver página Nº 12: Hipótesis y definición de variables. Las ideas presentadas sobre Hermenéutica colectiva pertenecen al artículo: “Méthodes d` anályse de contenu et Sociologie”: Cap. “La Hermenéutica Colectiva”; Molitor, Michel; 1990. Traducción libre. 158