The shurangama mantra The shurangama mantra | Page 223
【THE SHURANGAMA SUTRA _ EXTRACTION.】
”Ananda, I will now tell you more
about how this mantra can rescue and
protect the world, help people obtain
great fearlessness, and bring to
accomplishment living beings’
transcendental wisdom. 6:125
Treasury-King Bodhisattvas and their
descendants, each with vajra
multitudes as retinue, are ever in
attendance, day and night, upon this
mantra. 6:129
”If living beings whose minds are
scattered and who have no samadhi
remember and recite the mantra, the
vajra kings will always surround
them. Therefore, good men, that is
even more true for those who are
decisively resolved upon Bodhi. All
the Vajra Treasury-King
Bodhisattvas will regard them
attentively and secretly hasten the
opening of their spiritual
consciousness. 6:130
”You should know that, after my
extinction, if there are beings in the
Dharma-ending Age who can recite
the mantra themselves or teach others
to recite it, such people who recite
and uphold it cannot be burned by
fire, cannot be drowned by water, and
cannot be harmed by mild or potent
poisons. 6:125
”And so it is in every other case, such
that they cannot be possessed by any
evil mantra or any heavenly dragon,
ghost, or spirit, or by any essence,
weird creature, or demonic ghost.
These people’s minds will attain
proper reception, so that any spell,
any paralyzing sorcery, any poison or
poisoning gold, any poisoning silver,
any plant, tree, insect, or snake, and
any of a myriad kinds of poisonous
vapors will turn into sweet dew when
it enters their mouths. 6:126
”When that response occurs, those
people will be able to remember the
events of as many kalpas as there are
grains of sand in eighty-four
thousand Ganges Rivers, knowing
them all beyond any doubt. 6:131
”From that kalpa onward, through
every life until the time they take
their last body, they will not be born
where there are yakshas, rakshasas,
putanas, kataputanas, kumbhandas,
pishachas and so forth; where there is
any kind of hungry ghost, whether
with form or lacking form, or with
thought or lacking thought, or in any
such evil place. 6:131
”No evil stars, and no ghost or spirit
that harbors malice in its heart and
that poisons people can work its evil
on these people. Vinayaka as well as
all the evil ghost kings and their
retinues will be led by deep kindness
to always guard and protect them.
6:128
”If these good men read, recite, copy,
or write out the mantra, if they carry
it or treasure it, if they make
offerings to it, then through kalpa
after kalpa they will not be poor or
”Ananda, you should know that
eighty-four thousand nayutas of
Ganges’ sands of kotis of Vajra
_ 223 _