The shurangama mantra The shurangama mantra | Page 186
【KINH LĂNG NGHIÊM TRÍCH ĐOẠN】
nghe tiếng thuyết pháp, hoặc nghe mười phương chư Phật
cùng diễn mật nghĩa, đây gọi là hồn phách, ý chí thay phiên
nhau làm chủ khách, ly hợp lẫn nhau, thành tựu thiện chủng,
tạm được như thế, chẳng phải chứng thánh; chẳng tự cho là
thánh, gọi là cảnh giới tốt, nếu cho là thánh, liền lọt vào tà ma.
4. Trong lúc tham cứu diệu minh, trong tâm sáng tỏ, phát ra
ánh sáng, chiếu khắp mười phương thành màu sắc Diêm Phù
Đàn, tất cả các loài đều hóa thành Như Lai. Bỗng thấy Phật Tỳ
Lô Giá Na ngồi trên đài Thiên Quang, ngàn Phật vây quanh,
trăm ức cõi Phật cùng hoa sen đồng thời hiện ra. Ấy gọi là việc
sở nhiễm của tâm hồn linh ngộ, ánh sáng của tâm chiếu soi các
thế giới, tạm được như vậy, chẳng phải chứng thánh; chẳng tự
cho là thánh, gọi là cảnh giới tốt, nếu cho là thánh, liền lọt vào
tà ma.
5. Trong lúc tham cứu diệu minh, quan sát chẳng ngừng, sức đè
nén hàng phục quá mức, bỗng trong hư không thành màu sắc
bách bảo, xanh vàng đỏ trắng đồng thời cùng khắp mười
phương mà chẳng chướng ngại nhau. Ấy gọi là sự dụng công đè
nén quá mức tạm được như thế, chẳng phải chứng thánh;
chẳng tự cho là thánh, gọi là cảnh giới tốt, nếu cho là thánh,
liền lọt vào tà ma.
6. Trong lúc tham cứu diệu minh, trong sáng chẳng loạn, bỗng
lúc nửa đêm, ở trong nhà đen tối, thấy rõ các vật chẳng khác
ban ngày, ấy gọi là tâm dụng đến chỗ vi tế, cái năng thấy trong
như lưu ly, cái sở thấy thấu qua đen tối, tạm được như thế,
chẳng phải chứng thánh; chẳng tự cho là thánh, gọi là cảnh giới
tốt, nếu cho là thánh, liền lọt vào tà ma.
7. Trong lúc tham cứu diệu minh, toàn tâm dung hòa với hư
không, bỗng thân thể đồng như cây cỏ, lửa đốt, dao chém chẳng
có cảm giác, thiêu chẳng thấy nóng, chém chẳng thấy đau, ấy
gọi là tâm và trần dung hợp thành một, tạm được như thế,
chẳng phải chứng thánh; chẳng tự cho là thánh, gọi là cảnh giới
tốt, nếu cho là thánh, liền lọt vào tà ma.
8. Trong lúc tham cứu diệu minh, dụng công đến chỗ thanh
tịnh, bỗng thấy núi sông, đất đai mười phương đều thành cõi
Phật đầy đủ thất bảo, ánh sáng chiếu khắp, lại thấy hằng sa chư
Phật, cung điện trang nghiêm, cùng khắp thế giới, thấy khắp
_ 186 _