Test Drive | Page 553

TACHA-TAL SS3 TACHA 'falta, defecto', h. 1140. Del fr. tache íd., propte. 'mancha'. Éste y el it. tacca, cato y oc. taca 'mancha', vienen de un lato vg. *TACCA, que parece ser latinización del germ. TAIKN 'señal', comp. el gót. taikns, ingl. token, alem. zeichen íd. DERIV. Tachar, h. 1250; tachable; intachable. Tachón. Tacha, 'clavo', V. tachón tacha Tachar, V. TACHO, 1836, 'vasija de metal', amero Probte. del porto tacho íd., de origen incierto. Al parecer metátesis de chato, porque el tacho portugués es vasija más ancha que honda; comp. TACHON. DERIv. Tachero. T