SUMACA-5UR
SUMACA, medo S. XIX. Del neerl. smak
íd., S. XVi. Éste es de origen incierto, pero
de todos modos germánico.
Sumando, sumar, sumariar, sumario, sumarísimo, V. somero
Sumergible, sumergir, V. somorgujo
Sumidad, V. somero
Sumidero, V. sumir
Suministrar, suministro, V. menester
SUMIR 'hundir', 'sumergir'. Del lato süMJlRE 'tomar', que con frecuencia se aplicaba
a los alimentos (valor conservado en cast.
sólo como verbo de uso eclesiástico, para
'consumir la hostia sagrada', 1220-50). El
sentido de 'tomar (un alimento cualquiera)'
pudo evolucionar en latín vulgar hacia el
de 'tragar (comidas y bebidas)' h. 1280, hoy
anticuado, y de ahí a 'hundir bajo tierra o
bajo el agua',-l220-50. Es posible, sin embargo, que más que de SUMERE venga de'
su derivo ABSÜMilRE, que ya significaba 'tragar, devorar' y 'aniquilar' en latín, y que
se confundiera esta voz latina con el grupo
formado por simarse, que en los Pirineo~
vale por 'sumirse una corriente' (inseparable de SIMA, que allí mismo significa 'sumidero, grieta donde se sume una corriente') y asimismo por el val. sumar 'rezumar',
sumador 'goteadero, peña que rezuma', cat.
Jeumar, ximar 'beber chupando', cat. oro
(SE.) sumoi 'goteadero', que al menos en
parte serán de creación expresiva y relacionadas con REZUMAR. Con todo, cf.
SIMA.
DERIV. Sumidero, 1490.
Cultismos: Suntuoso, 1438, lat. sumptuosus íd., derivo de .sumptus, -us, 'gasto', propiamente 'lo que hay que tomar para obte-'
oer algo'; suntuosidad; suntuario. Asumir,
1528, lato assumere íd.; asunción, princ. S.
XV, lat. assumptio, -onis, 'acto de asumir',
esp. a la Virgen en el Cielo; asuncionista;
asunto, 1605, propte. 'lo asumido, lo tomado en consideración'; reasumir. Presumir,
1438, lat. praesumere 'tomar de antemano',
de donde 'imaginar de antemano, presumir'
y luego 'atreverse, mostrarse orgulloso';
presunción, 1438; presunto; presuntivo;
presuntuoso, 1438; presumible. Resumir, h.
1570, lat. resumere, propte. 'tomar de nuevo, repasar'; resumen. 1739, alteración de
·resllme por una reacción exagerada contra
las formas gallegoportuguesas y leonesas
como volume por volumen (vulgarmente se
dice también perfumen por perfume).
Sumisión, sumiso, V. meter
Summum,
Suntuario, suntuoso,
tumo, V. somero
V. sumir
Supeditación, supeditar, V. pie
Superabundante, V. onda
Superación,
superar, superávit, supercherfa, V. sobre
Supererogatorio, V. rogar Superferolítico,
V. firul('tes
Superfetación, V. fecundo
Superficial. superficie, V. faz
Superfluidad, superfluo, V. fluir
Superhombre,
548
V. hombre
sobre
Superior, superioridad, V.
SUPERLATIVO, 1438, 'de grado sumo'.
Tom. del lat. sllperlafivus íd., derivo de Silperferre 1evantar por encima, hacer rebasar', derivo de ferre 'llevar'.
Superponer, superposición, V. poner
SUPERSTICIÓN 'creencia extraña a la
fti religiosa y contraria a la razón', h. 1440.
Tom. del lat. superstitio, -onis, íd., propte.
'supervivencia', derivo de sUp'erstare 'sobrevivir'.
DERIV. Supersticioso, 1569. Supérstite, lat.
superstes, -Itis, 'superviviente'.
Supérstite, V. superstición
Supervacáneo, V. vagar
Superviviente, V. vivo
SUPINO, 1490. Tom. del lat. suplnus
'tendido sobre el dorso', 'perezoso'.
Supitaño, súpito, V. súbito
Suplantar,
Suplefaltas, suplementario,
suplemento, suplente, supletorio, V. suplir
Súplica, suplicante, suplicar, suplicatorio,
suplicio, V. plegar
V. planta
SUPLIR, 1574. Tom. del lat. supplére
'suplementar', derivo de plere 'llenar' (de
donde también LLENO, CUMPLIR, REPLETO).
DERIV. Suplente. Suplemento, medo S.
XVII, lat. supplementum; suplementario;
suplementar. Supletorio. De otro derivo de
dicho plere, lat. explere 'rellenar', viene expletivo.
CPT. Suplefaltas.
Suponer, suposición, supositorio, V. poner
Suprarrenal, V. riñón
Supremacfa, supreSupresión, V. suprimir
mo, V. sobre
SUPRIMIR, 1490. Tom. del lat. supprimere (d., propte. 'hundir', 'ahogar', deriv'o
de premere 'apretar'.
DERIV. Supresión, 1674.
Supuesto, V. poner
Supurar, V. pus
SUR, 1492. Del anglosajón súth, probablemente por conducto del fr. anticuado su
(hoy sud), alterado por influjo del compuesto surouest (hoy sudouest), donde la -r- se
debe a la acción del anticuado norouest
'noroeste'.
DERIV. Sureño. Surero.
CPT. Sudeste, 1843 (antes sueste. h. 1495,
que hoy ha quedado como nombre del
sombrero impermeable, especialmente útil
en las tormentas causadas por este viento).
Sudoeste, 1843 (sudueste, h. 1495), o suroeste,.