SERRALLO-SEXO
533
íd., derivo de SERPERE; en forma más castellana y con otro sentido, serpollo, medo S.
XIX.
Serpol, serpollo, V. serpiente
SERRALLO, 1615, 'lugar donde los mahometanos encierran sus mujeres y concubinas'. Del it. serraglio íd., y éste del turco
seriií 'alojamiento, residencia, palacio', a su
vez de origen persa. En italiano se confundió con la antigua palabra castiza serraglio
'jaula de fieras', derivo de serrare 'encerrar'.
Serrana, serranía, serranilla, serrano, serreta, serrín, serrucho, V. sierra
Serventesio, servicial, servicio, servidor, servidumbre, servil, servilleta, V. siervo
SERVIOLA, 1587, 'palo grueso que sale
diagonalmente hacia fuera desde el castillo
de proa'. Antiguamente cerviola, h. 1620.
Probte. de origen catalán, donde es diminutivo del cat. ant. cérvia 'cierva', por alusión a los cuernos de este animal.
Servir, V. siervo
StsAMO, 1251 (sínsamo), lato sesamum.
Tom. del gr. s~samon íd.
CPT. Sesamoideo
Sesear, V. cecear
Sesenta, sesentón, V.
seis
Seseo, V. cecear
Sesera, V. seS(l
SESGO, 1.0 'sosegado, tranquilo, calmoso', ant., S. XIII; 2.°, 'oblicuo', S. XVI. En
la 1.. acepción viene indudablemente del
antiguo sesgar, S. XVI, variante de sosegar,
y éste del lato *SESSICARE 'asentar', 'hacer
reposar' (deriv. de SEDERE 'estar sentado').
En la 2.· acepción, que es de fecha más
moderna, y menos frecuente que aquélla en
los clásicos, difícilmente se puede dudar de
que sea la misma palabra, aunque no es
bien clara la explicación del cambio de sentido. Quizá porque los ríos de corriente sosegada forman mean eros y se apartan de la
línea recta. Sustantivado sesgo 'oblicuidad'
~a aparece h. 1570, Y figuradamente 'expediente a que se recurre para cortar o resolver una situación dudosa' en 1542, de donde
finalmente 'curso que toma un negocio'.
DERIV. Sesgado, fin S. XVI. Sesguear,
1607. Sesgadura.
Sesión, V. sentar
SESO 'prudencia, discreción', h. 1140, 'cerebro, masa encefálica', 1495. Del lato SENsus, -US, 'acción de percibir', 'sentido, facultad de percibir', 'inteligencia', derivo de
SEN11RE 'sendr', 'pensar, opinar'.
DERIV. Sesudo, medo S. XIII; sesudez.
Sesera. Sesada. Asesar.
Sesquipedal, V. semita
Sesudo, V. seso
Sestear, V.
sies~
SETA, princ. S. XVII, antes xeta, 1423
(pero es antigua la forma con s-, V. abajo
setura). Origen incierto; quizá del gr. séptá
'cosas podridas' (plural neutro de séptós
'podrido'), de donde 'moho, verdín', y luego
'hongo de poca estimación' y 'hongo en
general' ; la semejanza con el vasco ziza
(y dialectalmente Zllza, xixa) es algo vaga y
puede ser casual. La variante antigua xeta,
hoy jeta, ha tomado el sentido 'boca saliente de labios abultados', 1514, y luego 'cara
bestia!', por comparación con el aspecto
abultado de la superficie superior del hongo, provista de un hoyito en medio; también se dice seta 'hocico', en los dialectos,
y viceversa, jeta es todavía 'hongo yesquero' en Andalucía.
DERIV. Cardo setero. Setura 'setal, lugar
donde abundan las setas', 1210. De jeta:
jetazo, jetudo, jetón.
Cultismos derivo del gr. séptós 'podrido':
Séptico. Asepsia, aséptico. Antisepsia, antiséptico.
CPT. Septicemia, con el gr. Mima 'sangre'. Saprófito es cpt. del gr. saprós (del
mismo sentido y de la misma raíz que
séptós) y phytón 'planta'.
Setecientos, setenta, setmtón, V. siete
Setero, V. seta
SETO, 1490. Del lat. SAEPTUM íd. y 'barrera', 'recinto', propte. participio pasivo de
SAEPIRE 'cercar', que a su vez deriva de
SM,PES 'seto'.
Setura, V. :Jeta
SEUDO-, tomo del gr. pseudo-, elemento
prefijado de cpts., sacado del adjetivo puud~s 'mentiroso, falso'. Pseudo Profeta, 1584.
Seudónimo, 1765-83, formado con gr. ónoma 'nombre'. Seudópodo. Etc.
SEVERO, 1490. Tom. del lat. sevéru$ íd.
DERIV. Severidad, 1490. Aseverar, princ.
S. XVII, lato asseverare íd., propte. 'hablar
seriamente'; aseveración; aseverativo. Perseverar, 1438, lat. perseverare, propte. 'persistir en la seriedad'; perseverante, h. 1440;
perseverancia, h. 1490.
SEVICIA, medo S. XVII. Tom. del lat.
saevltia 'violencia', 'crueldad', derivo de sacvus 'cruel', 'inhumano'.
Sexagenario, sexagésimo, sexcentésimo, sexenio, V. seis
SEXO, h. 1440. Tom. del lato sexus, -us,
íd.
DERIV. Sexual, fin S. XVIII, lat. sexualis
'femenino'; sexualidad; asexual; sexuado.
Sextante, sexteto, sextilla, sextina, sexto,
Sexual, V.
sextuplicar, séxtuplo, V. seis
sexo