R
RABA, 1765-83. Del fr. dial. rabes, raves,
íd., que parece ser variante del sinónimo
rogue. ÉSte es voz de origen germánico,
emparentada con el escando ant. hrogn y el
alem. ant. rogo, íd.· Rabes parece ser forma
del dialecto gascón, donde un antiguo *roves tenía que cambiarse regularmente en
.rabes y de éste parece resultar el vasco arbi.
Rabada, V. rabo
RABADÁN 'zagal del pastor', h. 1250.
Del ár. rabb aq.-q.a'n 'el de los cameros',
cpt. áelplural de q.á'in 'camero' y rabb,
que propte. significa 'señor' pero se emplea
con el valor de 'el hombre de .. .'.
Rabadilla, V. rabo
RÁBANO, 1490 (y sin duda, ya 1148).
Del lat RAPHANUS, y éste del gr. rháphallos,
que designaron varias hortalizas semejantes,
entre ellas el rábano silvestre y el nabo
redondo.
DERIV. Raballal, 981. Rabanillo. Raballiza, 1737.
Rabear, V. rabo
RABEL, 1135. Del ár. rabéb
vioHn'.
'~specie
de
Rabeo, rabera, V. rabo
RABIA, 1220-50. Del lat. RABIES íd., vulgarmente RABIA.
Darv. Rabiar, 1220-50. Rabieta, 1737.
Rabioso, 1220-50. Rabisca: rabísco. Rábico;
antirrábico. Enrabiar, 1617.
Rabicano, V. rabo
Rábida, V. rebato
Rabihorcado, rabil, rabi/argo, rabillo, V.
rabo
RABINO, 1330 (rabí). Del hebr. rabbi
'maestro mío'.
Rabión, V. rápido
Rabisalsera, V. rabo
Rabioso, Y. rabia
Rabisca, -o, Y. rabia
RABO, 1220-50. Del lat. RAPUM 'nabo',
por comparación de este tubérculo provisto
de follaje en la punta con una cola peluda
en su extremo; denominaciones parecidas
de la cola existen en latín, germánico, eslavo y en el propio castellano (liaba 'tronco
de la cola', hopo 'cola peluda'). De acuerdo con esta comparación se distingue entre
rabo, parte carnosa de la cola del caballo,
etc. (comparable al nabo, a distinción de su
follaje), y cola, parte peluda de la misma;
y de ahí luego que se hable del rabo de
animales que lo tienen gordo, como el perro, frente a la cola de la lagartija, etc.
DERIV. Rabada, S. XIX; rabadilla, 1495.
Rabear, h. 1400; rabeo. Rabera, 1640. Rabil; rabilar. Rabillo. Rabón, 1611; hacer
la rabolla (propte. 'volverle la cola a la
escuela'). Raboso, 1737. Rabote. RabI/do,
1737. Derrabar, 1495.
ePT. Rabicano, 1737, por las cerdas blancas que tiene en la cola. Rabiatar. Rabicorto. Rabihorcado, 1492. Rabilargo. Rabisalsera, 1737.
RÁBULA, medo S. XIX. Tom. del lato
rabula íd;
RACAMENTO, h. 1573. Del fr. anticuado racq!lemellt, derivo de racque íd., 1382.
:este es de origen germánico, probte. del
escando ant. rakki 'c! anillo por medio del
cual las· vergas se mueven alrededor de los
mástiles'.
RACIMO, S. XIII. Del lat.
vulgarmente RAcIMUS.
RAcEMUS
íd.,