PELUZCAR-PENOL
449
Pella, pellada, V. pelota.
Pelleja, pelle¡ero, pe1lejo, pellico, pelliza, V. piel
PELLIZCAR, h. 1400. Resulta del cruce
de dos sinónimos: 1.0, pizcar 'pellizcar',
1737, voz de creación expresiva, cuyas variantes se emplean en varios lenguajes (cal.
pessigar, casI. dial. pecigar, il. pizzicare, rumano pi!iga, pijctl); 2.°, *vellegar, procedente del lal. VllLIcARE íd., de donde porl.
beliscar íd., it. ve/l icare 'hacer cosquillas',
cat. dial. esveflegar 'rasgar, desgarrar'.
DERIV. Pellizco (pelcigo, 1220-50; pecilgo,
1495). Pizco 'pellizco', princ. S. XVII; pizca
'porción mínima de algo', 1611. Repizcar;
repizco.
Piscolabis, 1884 (miscolavis, 1765-83), formación burlesca seudo-latina, probte. derivo
de pizca; sentido: 'comerás un pedacito de
algo'; a imitación de futuros como cibabis,
refocilabis, suturabis. Del dialectal y cal. pecigar derivan el valenc. pessiganya y, con
reduplicación, su sinónimo casto pizpicig'lIia
(Cuba), comúnmente cambiado en pizpirigaña, princ. S. XVII.
Pellón, V. piel
PENA, h. 950. Del lal. POENA íd., y éste
del gr. poill~ 'multa'.
DERIV. Pellal, 1495; penalidad. Penar, h.
1200; penado. Penoso, 1220-50. Apenar.
Despenar 'rematar', 1605, propte. 'terminarle los sufrimientos a uno'.
ePT. Apenas, 1220-50.
PENACHO, medo S. XVI, del it. pennacchio íd., derivo de penna 'pluma'.
DERIV. Empenachar.
Penado, penal, penalidad, penar, V. pena
PENCA, 1386. Palabra común a las tres
lenguas romances peninsulares, de origen
incierto. Quizá fue primitivamente un adjetivo hoja pe(d)mca (foja penca en 1386),
derivo del lal. PES, PEDIS, 'pie', por arrancar
las pencas directamente del pie o tallo de
la planta.
DERIV. Pencar'azotar (el verdugo)', 1609;
apencar 'apechugar', fin S. XIX; pellcazo.
Penco 'penca de Lortaliza', de donde 'persona despreciable', 'jamelgo', 1836.
Pendanga, V. pellder
Pendejo, V. peine
PENDENCIA 'riña', h. 1590, anteriormente 'situación apuraua, alarma, mal paso',
2.& mitad S. XV. Procede del lal. PAENITENTIA 'pesar', derivo de PAENITERE 'tener pesar
de algo, arrepentirse'. Es verosímil que se
tomara del por!. pendellcia. S. XIV, 'desavenencia, conflicto, intriga', que tuvo antiguamente el sentido de 'penitencia' y corres-
ponde al verbo repender-se o arrepender-se
'arrepentirse' ,
DERIV. Pendenciero, S. XVII.
PENDER, fin S. X. Del lal. Pl!NDERE 'estar colgado'.
DERIV. Pendanga, 1737; pilldonga, 1843,
pindonguear. Pelldiente. Péndola 'péndulo',
1737, y su variante pélldulo: del lal. pendiílus 'pendiente, que pende'; pendular.
Peneque, 1836, del gasc. pellec 'pendiente, que cuelga'. Pingar 'colgar', del lal. PENOleARE íd.; de ahí 'gotear, chorrear'; pillgajo 'colgajo'. 1737; pillganillo 'calamoco',
1605; pillgo 'colgajo' y luego 'caballo',
amer. (primero término despectivo). Pensil,
medo S. XVII, lato pensi/is 'jardín suspenso'.
Antipelldio, b. lat. antependium 'lo que
cuelga delante'. Apéndice, 1609, lal. appendix, -icis; apendicitis; apendicular.
Depender, princ. S. XV, lal. dependere
íd.; dependiente, h. 1580; dependencia, S.
XV; indepelldiente; independellcia; illdependizar, 1893. Perpelldiculo; perpendicular,
h. 1440. Propellder, S. XIX, lat. propelldere
'inclinarse adelante'; propellSO, S. XVII;
propensión, princ. S. XVII. Suspellder, 2.&
mitad S. XVI, lato suspelldere íd.; suspensión; suspenso, h. 1440; suspensorio; suspensivo.
Péndola, V. pender y pétiola
lista, V. péñola
Pendo·
PENDÓN,h. 1140. Del fr. ant. pellon
íd., derivo del lal. plNNA 'pluma', por comparación del pendón de la lanza con el
penacho del casco. El vocablo sufrió el influjo de pender. por estar el pendón colgante.
DERIV. Pendollista.
Pendular. péndulo. V. pellder
V. pincel
Pmeque. V. pellder
Pene.
PENETRAR, 2.° cuarto S. XV. Tom. del
lato pelletrare. 'hacer entrar', 'penetrar'.
DERIV. PenetmM!', 1515. Pcnetmción. Penetrallte. h. 1440. Pl'lIetrati~'o, h. 1440. Compenetrarse; compelletraciólI.
PÉNFIGO, 1884. Tom. del gr. pémplrix.
-igos, 'ampolla'.
Península. V. isla
PENIQUE, 1765-83. Tom. del anglosajón
penllig íd. (hoy ingl. pelllly).
Penitencia, penitencial, pellitellciaría. penitenciario, penitente. V. arrepentirse
PENOL, h. 1573, 'extremo de las vergas'.
Probte. del cal. penó, diminutivo de pena