MARLO-MARTlLLO
383
MARLO 'espiga' de la mazorca del maíz',
amer., fin S. XIX. De maslo 'tronco de la
cola de un animal', 1843, 'tallo de una
planta'. Sustantivación (fin S. XIV) de
maslo 'varón', S. XIII, variante de macho,
lat. MASCULUS, que tomó primero el sentido
de 'pene' y luego los demás.
MARLOTA, 1486. Del ár. mallú{a 'saya',
resultante de la fusión de dos voces griegas: malli5t~ 'manto velloso' y mi!1i5t~ 'vestido de piel de cabra o carnero'.
tomada del ár. má1;zram 'cosa prohibida',
que alude a dicha prohibición (pronunciado
vulgarmente mal;!rán).
DERIV. Marrana. Marranada. Marraneho,
marranchón. Marranería.
MARRAS 'en otro tiempo', 1220-50. Del
ár. márra 'una vez'.
Marrasquino, V. amargo
MARRUBIO, 1399. Del lal. MARRÚBluM
íd.
Marmella, V. mama
MARMITA 'olla de metal', 1607. Del fr.
marmite 'olla', 1313, de origen incierto, quizá propte. nombre popular del gato acostado junto al hogar, cpt. de dos nombres
familiares del gato, maria u y mite.
PERIV. Marmitón, 1646.
MÁRMOL, h. 1250. Del lat. MARMOR,
-¡¡RIS, íd.
DERIV. Marmolista. Cultismo: Marmóreo, h. 1440.
MARMOTA, 1734. Del fr. marmotte íd.,
que parece procedente de *mormont, comp.
el nombre rético murmont, alem. ant. murmunto. Éstos 'a su vez son de origen incierto, quizá del lat. MUS MONTIS 'rata de
montaña', alterado en francés por influjo
de marmotter 'mascullar, murmurar'.
MARO, 1765-83 (almaro, h. 1580), hi.t.
marum. Tom. del gr. maron íd.
Marojo, V. malojo
Marola, V. mar
MAROMA, S. XIII aproximadamente.
Del ár. vg. mabrúma íd., propte. participio
de báram 'trenzar', 'retorcer'.
. Marqués, marquesado, marquesina, marqueterla, V. mareer
MAÍmA 'mazo de hierro', 1490. Del tal.
MARRA 'especie