364
LíVIDO-LOCUAZ.
Liviandad, liviano, V. leve
UVIDO, 1515. Tom. del lato fividus 'azulado negruzco', 'de color plomizo'.
DERIV. Lividez, 1869. Lividecer, 1936.
LIZA, h. 1440, 'campo dispuesto para
que lidien dos o más personas', 1607;
'combate caballeresco', 1490. Del fr. lice íd.,
S. XII, que antiguamente designó una barrera que rodeaba estos lugares o la que se
empleaba como fortificación; probte. del
fráncico *LiSTJA, voz emparentada con el
anglosajón liste y sus congéneres en el sentido de 'listón', 'tira' (de ahí el casto lista),
de donde 'cosa hecha de listones o varillas'.
LIZO, h. 1400. Del1at. LicIUM 'hilo transvers111 con que se separan los hilos de la
urdimbre para facilitar el paso de los de la
trama', 'hilo de la trama', 'hilo o cordón
en general'.
LOAR, h. 1250 (laudar, h. 1140). Del lat.
LAUDARE 'alabar'.
DERIV. Loa, h. 1250. Loable, 1490. Loor,
1220-50. Cultismos: Laudable, J438. Laudar, en el sentido de 'dictar su sentencia el
árbitro'; laudo. Laudatorio. Laude 'alabanza', 1220-50, lat. laus, -dis.
Loba, lobada, V. lobo
LOBAGANTE 'Homarus vulgaris, crustáceo marino semejante a la langosta', 158285. Probte. de un lato vg. *LUCOPANTE, variante de lucuparta que designa el lobagante en un autor latino del S. V. Se trata
de una deformación del gr. lykopánther
'especie de pantera', nombre que se daría
a este crustáceo por el aspecto agresivo que
le dan las enormes pinzas de que está armado.
Lobanillo, lobato, V. lobo I
LOBELIÁCEO, 1914. Del nombre del
botánico Matías de Lobel, que vivió en el
S. XVI.
LOBO 1, 1057. Del lato LOPUS íd.
DERIV. Loba, 1157. Lobanillo, S. XIV;
derivo explicable. por comparación con el
destrozo causado por un animal voraz, pues
se creía que el lobanillo se propagaba alrededor y podía degenerar en cáncer (de ahí
el nombre cuIta lupus, de un mal parecido); formación parecida tiene lupia, fin S.
XIII, del lato vg. *LOpllA, por conducto dd
cato llúpia; del fr. loupe íd. quizá sea aplicación figurada loupe 'lente de aumento',
1358, de donde cast. lupa. Lobera. Lobez110, 1495, lat. tardío LuplcINUS. Lobato. Lobina 'róbalo', 1869. Lobuno, 1335. Lobada.
Lupino, 1899, del it. lupino (Iat. lupinus id.).
LOBO II 'lóbulo', 1765-83. Tom. del gr.
loMs 'perilla de la oreja', 'lóbulo del hígado'.
DERIV. L6bulo, 1884;· lobulado. Lobulillo.
LÓBREGO 'muy oscuro', h. 1250. Adjetivo común al casto y el portugués, de origen incierto, probte. del lato LOBRfcus 'resbaladizo', que ya en la Antigüedad significaba también 'engañoso', 'peligroso' y
'pecaminoso', y de ahí parece haber pasado a. 'tenebroso' y 'triste'.
DERIV. Lobreguez, princ. S. XVII. Enlobreguecer.
Lobulado, 16bulo, V. lobo 11
V. lobo 1
Lobuno,
LOCACIÓN, S. XIX. Tom. del lat. locatio, -onis, 'acto de alquilar', derivo de locare
'alquilar'; por conducto del francés del código civil napoleónico.
DERIv. Locador. Locatario. Locativo.
Local, localidad, localismo, localizar, /0cativo, V. lugar
Loci6n, V. lavar
. LOCO, h. 1140. Palabra propia del casto
y el port. louco, procedente de un tipo
de origen incierto. Quizá del ár.
femenino y plural del adjetivo
'alwaq 'tonto', 'loco'.
DERIV. Loquear. Loquero. Locuelo. Locura, h. 1140. Alocado, medo S. XVI. Enloquecer, S. XIII; enloquecedor; enloquecimiento.
*LAUCU
lá~qa, l~q,
Locomoci6n, locomotor, locomotriz, locom6vil, V. lugar
LOCRO 'guisado de carne con patatas,
etc.', amer., 1590. De origen indígena americano, probte. del quich. rokkhro íd.
LOCUAZ, princ. S. XVII. Tom. del lat.
loquax, -acis, 'hablador', derivo de /oqui
'hablar'.
DERIV. de loquí: Locuacidad, 1515. Locuci6n, 1580. Locutorio, h. 1580. Alocuci6n,
S. XIX. Circunlocuci6n, 1499; circunloquio,
h. 1530. Coloquio, 1444, lat. colloquium.
Elocuente, 1438, del participio activo del
lato eloquí 'decir, pronunciar'; elocuencia,
1438; elocuci6n, 1580; eloquio, lato eloquium.
Interlocutor, principios del S. XVII, origiriariamente empleado sólo en plural para
'personajes que hablan en un diálogo', del
lat. modo interlocutor, 1513, derivo del lat.
tardío inter/oqui 'dialogar', acepción rara
en este idioma y debida a un calco del gr.
dia/égomai íd.
Locura, V. loco
Locutorio, V. locua;;