GACHETA-GALARDóN
287
GACHETA, 1817 (1642, cacheta). Del fr.
gachette íd., diminutivo de gáche, que parece ser alteración de cache, derivado del
fr. ant. cacher 'apretar', lat. COACfICARE
'reunir, apretar' (deriv. de COGERE íd.).
Gacho, V. agachar
Gach6n, V. gachas
Gachupín, V. cacho 1
GAFA, S. XV, nombre de varios utensilios en forma de gancho o presilla. Del
cato gafa 'gancho, corchete', 1371 (y con derivados ya en el S. XIII), de origen incierto,
quizá del ár. qá¡Ca 'contraída, encogida, enroscada'; al parecer tiene el mismo origen
el cast. ant. gafo 'leproso', princ. S. XIII,
por alusión a la forma encorvada que da
a las manos y pies de este enfermo la contracción de sus' nervios.
DERIV. Gafete, 1734 (en Aragón ya 1411).
Gafo, V. gafa
España gran empleo y desarrollo en los
SS. XVI-XVII, reaccionando luego sobre el
sentido de las correspondientes palabras extranjeras y aun las francesas; desde el castellano vestido de gala, día de gala, y locuciones semejantes pasaron al fr. gala, S.
XVIII; al inglés, 1625; al alemán (fin S.
XVII) y al italiano.
DERIV. Galán, medo S. XV, del fr. galant,
S. XIV, participio activo del citado galer,
con el sentido inicial 'que se divierte', 'atrevido, emprendedor', después 'enamorado',
'galante' (sobre todo desde el S. XVII);
primero se empleó galán como sus lo o como adj. de una terminación (todavía en
Cervantes), después se creó el adj. galano,
medo S. XV. Por otra parte se creó galante,
medo S. XV (pero raro hasta el XVII), al
principio mera variante de galán con sentido idéntico, luego diferenciado; galantería,
1517; galantear, 1607; galanteo, medo S.
XVII. Galancete, princ. S. XVII. Galanía,
h. 1500; galanura, 1734. Engalanar, 1583.
GAGO, amero y provincial, 'tartamudo',
1223. Imitación de la voz ga-ga de los' tar-
tamudos.
Galáctico, galact6metro, galactosa, V. galaxia
Galán, galancete, V. gala
GAITA, medo S. XII. Voz oriunda del
castellano y el gallegoportugués, extendida
desde la Península Ibérica por el África
hasta Turquía y el Oriente europeo. Probablemente del gót. GAITS 'cabra', porque
el fuelle de la gaita se hace de un pellejo
de este animal.
DERIV. Gaitero, h. 1400. Engaitar, 1603.
GALANGA (planta exótica de raíz medicinal), 1555 (garengal, medo S. XIII, galingal, galanga/, SS. XIV-XVI). Del b. lat. galanga, y éste del ár. !;ralán j íd.
GAJE 'moles F