283
FROTAR, fin S. XIII (raro hasta el S.
XV). Del fr. frotter íd., S. XII, que parece
resultante de un cruce del fr. ant. freter con
frMer 'rozar', de origen onomatopéyico; en
cuanto a freter (como el oc. y cat. fretar,
que también se ha empleado en castellano,
alterado en fletar) quizá proceda del germ.
FRETAN 'desgastar, rozar' (comp. el ingl. fret
'rozar, desgastar, corroer', alem. fressen
'devorar', sueco frata 'corroer', gót. fralian
'consumir, devorar').
DERIV. Frotación. Frote.
Fructifero, fructificar, fructuoso, frugal,
frugalidad, fruición, frumentario, V. fruto
FRUNCIR 'arrugar (la frente, un paño)',
h. 1140. Probablemente del fr. ant. froncir
'arrugar, fruncir' (hoy froncer), de brigen
germánico. En francés quizá sea derivado
de un fráncico *WRUNKJA 'arruga', emparentado con el anglosajón e ingl. wrincle y
el alto alem. anticuado runke íd.
DERIV. Frunce, fin S. XIX. Frucimiento.
ePT. Carifruncido. princ. S. XVII.
FRUSLERíA 'nadería, bagatela'