213
Fila, V. hilo,
Filacteria, V. profilaxis
Fi/aila. V. filüi
Filamento, V. hilo
Filantropla, filatltrópico, filántropo, filarmónico, V. filo- 1
Filástica, V. hilo
Filatelia, filatélico, V. filo- 1
Filatería, filaFilelf, V. fi/ill
Filera, V. profilaxis
Filete, V. hilo
Filfa,
leno, V. filis
V. despilfarrar
Filiación, filial, filiar,
V. hijo
FILIBUSTERO, 1836. Del fr. flibustier,
1690 (fribustier, 1667), y éste probablemente
del neerl. vrijbuiter 'corsario', cpl de vrij
'libre' y buiten 'saquear, hacer botín'. La
-$o pudo nacer en castellano por el influjo
de las voces jergales finibusterre 1a horca'
y farabustear 'hurtar con mañas', 1609 (que
'a su vez es alteración del ¡t. farabuttare).
DERlv. FUibusterismo.
Filiforme, filigrana, V. hilo
FILIU 'sutileza, primor', 1732. Alteración
de filelí 'tela fina de lana y seda para albornoces', 1573, procedente del ár. fi/eli
'perteneciente a Tafilelt (Tafilete)', ciudad
de Berbería, donde se fabricaba. Del femenino árabe correspondiente fi/eliya, vulgar-'
mente al-filé/ia, pasando por *alhi/eila, se
llegó a lilaila, 1734, 'tejido delgado de lana'
(en Cuba fi/ai/a) y luego 'impertinencia ridícula'.
Filipéndula, V. hilo
FILfplCA, S. XVIII. Tom. del lato philippIca (oratio) 'discurso relativo a FiJipo',
en memoria de los pronunciados por Demóstenes contra el rey de Macedonia ..
FILIS 'gracia y delicadeza en decir las
cosas', princ. S. XVII; 'melindre, remilgo'.
1772. Del nombre poético de mujer Fi/is
(gr. Phyllís), tan empleado en la lírica del
Siglo de Oro que llegó a, tomarse vulgarmente como símbolo de la delicadez poética; primero se dijo que un escritor no
tenía Filis, cuando prescindía de los primores líricos en boga, y después se generalizó
la locución. Fi/eno, también nombre propio
de uso poético (gr. Phllaínos), bajo el influjo de Fi/is, tomó el sentido de 'hombre
delicado, elegante y afeminado', medo S.
XVII.
DERIV. Filustre 'finura, elegancia', 1897;
filustrín(o) 'pisaverde" 'hombre flaco'.
Filo, V. hilo
FILO- 1, ,elemento prefijado de compuestos cultos, procedente del gr. philéo 'yo
amo'. Filólogo, 1732, gr. phi!ólogos 'aficionado a las letras o a la erudición', 'erudito,
especialmente en materia de lenguaje', for-
FIUBUSTERO-FIN
mado con lógos 'obra literaria', 'lenguaje';
filología, 1732; filológico, S. XVll. FilÓsofo,
1220-50, gr. philósophos íd., propte. 'el que
gusta de un arte o cIencia, lel) intelectual',
con el gr. sophía 'sabiduría, ciencia'; filosolía, h. 1250, gr. philosophía; filOSÓfico,
1515; filosofar, 1444, gr. plzi/osophéo; filosofal, piedra - , princ. S. XVll len el sentido de 'filosófico', princ. S. XV), así llamada porque la alquimia se miraba como una
de las materias de estudio básicas del filósofo. Filantropía, 1611, gr. philallthropía 'sentimiento de humanidad', 'atabilidad', 'aución por el hombre', con el gr. ánthropos
'hombre, persona'; filálltropo; filantrópico.
Filarmónico. Filatelia, S. XX, con atel~s
'gratuito', 'que no paga gastos de porte',
aplicado al sello indicador de que el envío
debía hacerse sin otro cobro; fiiatético;
filatelista.
Filtro 'brebaje amoroso', 1732, gr. phíltron íd., derivo de philéo 'yo amo'.
FILO- n, elemento de derivados y compuestos cultos, del gr. phyl/on 'hoja'. Fi/odio, 1899, gr. phyllodes 'análogo a una hoja'. Afilo. Anisófilo, formado con an- privativo y gr. ísos 'igual'. Filoxera, 1884, formado con el gr. xerós 'seco'; filoxérico.
FilosoFilón, fi/oseda, filoso, V. hiio
fal, filosofar, filosofía, filosófico, filósofo,
V. filo- 1
Filoxera, V. filo- 11
Filtración, filtrar, filtro 'aparato filtrador', V.
fieltro
Filtro 'brebaje', V. filo- 1
Filustre, fi/ustrín(o), V. lilis
FIMOSIS, 1765-83. Tom. del gr. phímosis íd., derivo de phimÓo 'yo amordazo con
bozal' (de phimós 'bozal').
FIN, h. 1140. Descendiente semiculto del
lal FINIS 'límite, fin'.
DERIV. Final, princ. S. XV; finalidad;
finalista; finalizar, 1728. Finar, h. 1140;
finado, 1490. Finanza, 1855, del fr. finance
'hacienda', derivo del antiguo finer 'finiquitar, pagar'; financiero, 1855, fr. financiero
Fenecer 'terminar', h. 1250, derivo del antiguo fenir, finir, íd.; fenecimiento, 1495. Finito, 2.° cuarto S. XV, tomo del lat. f