Test Drive | Page 372

Cipayo: extranjerizante, individuo al servicio del imperialismo. Coger: expresión basta y obscena para designar el acto sexual. Colimba (argot): servicio militar. Comedido: servicial. Comisario: jefe de una comisaría de sección o pueblo. Concha (argot): palabra fuerte con que se designa en Buenos Aires el órgano sexual femenino. Conchabar: arcaísmo por trabajar. Considerar los árboles: contemplar los árboles. Conventillo: casa de inquilinato muy pobre. Corso (argot): caos. Crepar (argot): morir, que como casi todo el lunfardo deriva de dialectos italianos. Criadilla: testículo. Cucha: casilla del perro; cucha antártica sería una casilla de perro en territorio frígido. Curda: estar en curda es estar borracho. Chacotón: bromista divertido. Chasco: inesperado desengaño. Chata: carro grande. Chimento (argot): chisme. Chinches: chinchetas. Chinchulín: intestino delgado. Chirusa (argot): chica de barrio. Chirusaje: forma despectiva para denominar a la gen є