Test Drive | Seite 248

olmuştu, ama kadın gecenin her saatinde dairesinde dolaşırdı ve beni kaçırırken ona zarar vermediklerinden emin olmam gerekiyordu. Kadın kapıyı araladı. “Bayan Ailen, iyi misiniz?” Kadın korku ve pişmanlık dolu bir yüzle başıyla onayladı. Adamlar beni kaçırdıktan sonra onun polisi çağırdığını öğrendim, ama arabayı da adamları da tarif edememişti. En azından çabalamıştı. “Tamam. Herhangi bir şeye ihtiyacınız olursa...” Yaşlılıktan ve endişeden titreyen bir sesle, “Sen iyi misin?” diye sordu. “iyiyim” dedim. “Köpecik nasıl?” Kadın omzunun üzerinden geriye baktı. “Çok endişelendi.” Ona elimden gelen en büyük, en güven verici tebessümle gülümsedim. “Ona çok iyi olduğumu söyleyin. Polisi aradığınız için çok teşekkürler, Bayan Ailen.” “Seni onlar mı buldu?” “Evet.” Bob Amca ve Cookie beni daireme götürürken içimden o kadının da süs köpeğinin de kıymetini bileceğime söz verdim. “Tamam, bu gece bol bol kahve içeceğiz gibi görünüyor.” Cookie alete doğru yürürken, “Ah, hayır, sen içmeyeceksin” dedim. Alet derken, o aletten değil, kahve makinesinden bahsediyorum. “Sen biraz dinlen. Söz veriyorum, uyuyakalmayacağım, sen de benim hatırım için bir saniye daha uyanık kalmayacaksın.” Neredeyse gece yarısı olacaktı ve bu hafta hayatımın en karışık haftası olmuştu -tabii Mardi Gras sırasında kaybolan bir turistin akıbetini araştırdığım haftayı saymazsak. Cookie ile Bob Amca şüpheyle bakıştılar. “ilk nöbeti ben alsam nasıl olur?” dedi Ubie ona. “Sen biraz dinlen, sonra ben seni uyandırırım.” Cookie dudaklarını sımsıkı kapattı, ama sonra yine kahve