Test Drive | Page 212

Garrett hava atmaya başlamıştı. Kadın temkinli bir sesle, “Evet?” dedi. Muhtemelen bir şey sattığımızı sanıyordu. Elektrikli süpürge. Dergi aboneliği. Cennette arsa. Ben bir şey söyleyemeden Garrett bana doğru eğilerek kulağıma fısıldadı. “Ya da should. Ve evet, Charley, bunu bütün gün yapabilirim.” Onu maşayla öldüresiye dövebilirdim. “Merhaba, Bayan Liedell?” Dedektif kimliğimi kaldırdım. Çoğunlukla bunu yaparken havalı göründüğüm için. “Adım Charlotte Davidson, bunlar da iş arkadaşlarım Cookie Kowalski ve Garrett Swopes. Uç yıl kadar önce vuku bulan bir çarpıp kaçma olayını araştırıyoruz.” Gerçekte Bagajdaki Olü’ye ne olduğunu bilmemekle birlikte, büyük bir risk alıyordum. Kadının adamın ölümünde parmağı varsa, birçok şey olabilirdi. Ama adam muhtemelen bagajda öldüğünden, bir çarpıp kaçma olayı, ihtimallerin en mantıklısıydı. Kadının bir gece geç saatte arabayla evine giderken adama çarptığını tahmin ediyordum. Başının derde gireceğinden korkup adamı bagaja girmeye razı mı etmişti? Pek olası değildi, ama elimde başka bir şey yoktu. Blöfüm hemen sonuç verdi. Kadının içinde bir adrenalin dalgasının kabardığını, suçluluğunun üzerine kara bir bulut gibi çöktüğünü hissettim; oysaki yüzünde yalnızca hafif bir rahatsızlık vardı. Gözleri azıcık irileşti. Ağzı hafifçe büzüldü. Kadın bu an için prova yapmıştı, bu da katil olduğu anlamına geliyordu. Kadının sistemine kendine gelme fırsatı tanımamak için biraz daha bastırmaya karar verdim. “Ne olduğunu açıklamak ister misiniz, Bayan Liedell?” dedim bilgiç ve suçlayıcı bir tavırla. Kadın bluzunun yakasını mahcup bir tavırla kapattı. Bunu yapmasının sebebi evsiz, ölü bir adamın soğukluğunun