On sekiz metre ötede çadırlarındaki tayfalar, Galler perukları ve kepleri altındaki
solgun yüzlerinde bir merakla onlardan tarafa bakıyordu.
Goodsir gözyaĢlarını yanaklarından donmadan önce silmek zorunda kaldı.
"Burada, sahilde buzların çözülmesini beklemeyeceğiz," dedi Crozier birdenbire
sessizleĢen gruba. "Yann, kalafatçı yardımcısı Johnson gizlice kuzeybatı yönünde, sahil
boyunca Hickey'in grubunu izlerken Bay Des Voeux en güçlü tayfalardan oluĢan bir grubu
buzun güney tarafına götürecek. Yanlarına sadece sırt çan-talannı ve
battaniyelerini'alacaklar. ġansın da yardımıyla Reuben Male ve iki arkadaĢı kadar hızlı yol
alacaklardır. Boğazın içine doğru en az on altı kilometre kadar ilerleyecekler, açık deniz
olup olmadığına bakacaklar. Eğer kampın sekiz kilometre ötesinde açık deniz varsa,
hepimiz gidiyoruz.",
"Adamların gücü yok..." diyecek oldu Goodsir.
"Açık denize ve dolayısıyla kurtuluĢa kızakla sadece bir ya da iki gün mesafede
olduklarını öğrenince hepsi kendinde ilerleme gücünü bulacaktır," dedi YüzbaĢı Crozier.
"Denizin bizi beklediğini duyunca bacakları kesilen adamlar bile zıplaya zıplaya'ilerleyeceklerdir, merak etmeyin."
"Hele bir de Ģansımız olursa," ded