52
GOODSIR
Cerrah, çeĢitli uzuvları kestiği ameliyatlardan, Bay Digg-le'm ölümü, içtima, Bay
Hickey'in planları ve yiyecekleri zavallıca paylaĢtıktan iki gün geçtikten sonra günlük
tutacak gücü kendinde bulamadı. Lekeli deri kitabı sağlık çantasına koydu ve bir daha
çıkarmadı.
Goocisir ün deyiĢiyle Büyük PaylaĢım, üzücü ve bitmeyecek gibi gelen bir iĢti ve
ağustosun kutup akĢamına kadar uzadı. Kısa süre içinde -özellikle yemek konusundakimsenin birbirine güvenmediği ortaya çıktı. Herkes içten içe karĢısındakinin yiyecek
sakladığını, depoladığını, herkesten kendi yemeğini esirgediğini düĢünüyordu. Gemideki
her sınıf ve rütbeden adamın katıldığı temsilciler -üst, orta ve alt düzeydeki subaylar,
denizciler-eĢ-liğinde bütün filikaları, depoları boĢaltmak, bütün çadırları aramak, Bay
Diggle ve Bay Wall'un depolarını aramak saatler sürdü; arama ve paylaĢtırma iĢine katılan
temsilcilerin dıĢında kalan tayfalar açgözlü bakıĢlarla izliyorlardı yapılanları.
Thomas Honey, paylaĢma iĢleminin gecesinde öldü. Goodsir, Thomas Hamell'a,
YüzbaĢı'ya haber göndermesini söyledi, marangozun cesedinin ceset torbasına
konmasına yardımcı oldu. Ġki gemici cesedi kamp yerinin doksan metre ötesindeki kar
yığınının üzerine, Bay Diggle'ın soğuk cesedinin yanına götürdü. Anık kimseyi
gömmüyorlar, cenaze töreni düzenlemiyorlardı; böyle davranmaya YüzbaĢı'nın emri ya da
oylamayla değil, sadece sessiz bir uzlaĢma sonucunda baĢlamıĢlardı.
Yoksa cesetleri buzun üzerinde bırakmamızın nedeni çürü-memeleri ve ileride
bunları yemeyi planlamamız mı? diye merak etti cerrah.
Kendi sorusunu yanıtlayamadı. Bütün bildiği, Hickey'e -ve toplanan diğer tayfalarainsan vücudu hakkında anatomi bilgileri verirken (bunu yapmadan önce YüzbaĢı Crozier'la
konuĢmuĢ, bu konuĢmayı onunla beraber kararlaĢtırmıĢlardı) kendi ağzının sulandığını
dehĢetle fark ettiğiydi.
Ve çok iyi biliyordu ki taze et sözüyle beraber ağzı sulanan tek kiĢi o değildi. Taze
et... Hangi kaynaktan gelirse gelsin.
Ertesi sabah, 14 Ağustos Pazartesi günü, Hickey ve on beĢ arkadaĢının kızaklarının
arkasına bağladıkları filikayla kamptan ayrılıĢlarını izlemek için bir avuç tayfa toplanmıĢtı.
Goodsir, Bay Ho-ney'in gizlice kar yığınına gömüldüğünden emin olduktan sonra
adamlann aynlıĢlarını izledi.
Üç adam sabah daha erken saatte ayrılmıĢ, Goodsir onlann ayrılıĢına
yetiĢememiĢti. Bay Male, Bay Sinclair ve Samuel Honey -Samuel Honey'in yakın zamanda
ölen marangozla bir akrabalığı yoktu- Ģafak sökmeden önce söyledikleri gibi adadan Terör
Kam-pı'na yapacakları yolculuğa çıkmıĢlar, yanlarına sadece sırt çantası, battaniye, uyku
tulumu, çörek, su ve bir tüfek almıĢlardı. Yanlarına Hollanda çadırı almamıĢlardı ve ciddi
kıĢ koĢulları Terör Kampı'na ulaĢmadan baĢ gösterirse korunmak için karları kazıp
mağaralar oluĢturacaklardı. Goodsir adamlann bir gün önceden arkadaĢlarına veda etmiĢ