"ġey..." diye baĢladı genç adam.
"Magnus geliyor," dedi Hickey, eliyle dev adamı çağırarak. "Bay Aylmore da öyle."
Silah odasından sonımlu çavuĢ yüzünde Crozier'a karĢı açık bir nefret ve
küçümseme ifadesiyle öne çıktı.
"Ve George Thompson da geliyor," diye devam etti kalafatçı yardımcısı.
Crozier, Thompson'ın Hickey'in çetesinin bir üyesi olmasına ĢaĢırmadı. Bu denizci
her zaman küstah, tembel ve -rom bulabildiği sürece- sarhoĢtu.
"Ben de gidiyorum... Komutanım," dedi John Morfin, bir adım öne çıkıp diğerlerinin
yanına gelerek.
Yirmi altı yaĢına yeni basan William Orren tek bir söz etmeden Hickey'in grubu
içindeki yerine aldı.
Sonra Erebus'un kalafatçısı ve kalafatçı yardımcıları James Brown ve Francis Dunn
da bu gruba katıldılar. "Bunun daha doğru bir yol olduğunu düĢünüyoruz, YüzbaĢım," dedi
Dunn yere bakarak.
Crozier, tayfaların çoğunun Hickey'le beraber gitmesi halinde güneye doğru ilerleme
planının suya düĢeceğini fark etti. Rueben Male ve Roben Sinclair'in bu gruba katılmasını
beklerken 7e-rör'ün subay yardımcısı William Gibson ve AteĢçi Luke Smith'in ileri
çıkmasına ĢaĢırdı. Ġkisi de iyi adamlardı ve kızakları iyi çekiyorlardı.
Teğmen Gore'a sadık, Erebu^un güvenilir denizcilerinden Charles Best yanına dört
denizciyi daha alarak öne çıktı: William Jerry, karnavalda yaralanan Thomas Work, genç
John Strickland ve Abraham Seeley.
Sırada toplam on altı kiĢi duruyordu.
"Hepiniz bu kadar mısınız?" diye sordu Crozier. Karnında, her zaman hissettiği
güçlü açlık kadar güçlü bir rahatlama hissetti. Orada on altı kiĢi vardı. Bir tekneye
ihtiyaçları olacaktı. Ama Kurtarma Kampı'ndaki hastalara bakacak kadar ve Back Nehri'ne
ilerleyecek kadar sadık adamı vardı elinde. "Size filikayı vereceğim," dedi Hodgson'a.
Teğmen Ģükranla kabul etti bunu.
"Filika mahvolmuĢ durumda, ayrıca nehir için daha uygun ve kızakla çekmek çok
zor," dedi Hickey. "Balina avı teknelerinden birini alacağız."
"Filikayı alacaksınız," dedi Crozier.
"George Chambers ve Davey Leys'i de istiyoruz," dedi kalafatçı yardımcısı. Sanki
Napolyon'muĢ gibi kollarını kavuĢturdu, bacaklarını omuz geniĢliğinde açtı.
"Ne saçmalıyorsun sen?" dedi Crozier. "Kendi baĢlarına hareket bile edemeyen
adamları neden yanına almak istiyorsun?"
"George kızak çekebilir," dedi Hickey. "Davey'ye yardım ediyorduk ve yardıma
devam etmek istiyoruz."