Test Drive | Page 69

Ya estaba pegándoseme la manera de hablar de don Ariovaldo. Al mediodía, ya se sabe. Entrábamos en el primer bar, y "triquete tráquete", devorábamos el sandwich con refresco de naranja o de grosella. Entonces yo metía la mano en el bolsillo, y desparramaba los vueltos en la mesa. -Aquí está, don Ariovaldo -y empujaba los níqueles para su lado. Se sonreía y comentaba: -Eres un muchachito "decente", Zezé. -Don Ariovaldo, ¿qué quiere decir "pajarito", como usted me decía antes? -En mi tierra, la santa Bahía, les decimos así a los muchachitos barrigudos, pequeños, menuditos. Se rascó la cabeza y se llevó la mano a la boca, a fin de eructar. Pidió disculpas y agarró un mondadientes. El dinero continuaba en el mismo rincón. -Estuve pensando, Zezé. De hoy en adelante puedes quedarte con esos vueltos. Al final de cuentas nosotros ahora somos un dúo. -¿Qué es un dúo? -Cuando dos personas cantan juntas. -Entonces,¿puedo comprar una &