781 interpretación
escala; cada intermedio comienza con una sinfonía instrumental.
Este tipo de intermedi ejerció considerable influencia en las primeras óperas, que también se desarrollaron en Florencia e involucraron a varios de los mismos músicos y libretistas. Esto puede notarse particularmente en Orfeo( 1607) de Monteverdi, la cual( a diferencia de los primeros dramas musicales florentinos austeros de Caccini y Peri) incluye elementos de la tradición del intermedio, como escenas pastorales, alegóricas e infernales, efectos escénicos espectaculares, un rico acompañamiento orquestal y formas musicales que van de canciones solistas a coros en gran escala con ritmos dancísticos. Los intermedi siguieron ejecutándose incluso después de que la ópera había dejado de ser un género nuevo: en la década de 1670, Stradella escribió algunos para las presentaciones de óperas de Cavalli, Cesti y otros, en Roma. Compositores como Charpentier retomaron la tradición en Francia en el siglo XVII. El * intermède francés tendía a incluir más ballet que el intermedio italiano.
Véase también ÓPERA.
EW 📖 D. P. WALKER, Musique des intermèdes de“ La Pellegrina”, Les Fêtes du marriage de Ferdinand de Médicis et de Christine de Lorraine, Florence, 1589, i( París, 1963). H. M. BROWN, Sixteenth-Century Instrumentation: The Music for the Florentine Intermedi( Roma, 1973). A. M. CUM-
MINGS, The Politicized Muse: Music for Medici Festivals, 1512-1537( Princeton, NJ, 1992).
Intermezzo. Ópera en dos actos de Richard Strauss con libreto propio( Dresde, 1924). intermezzo( it.,“ en el medio”). 1. Término del siglo XVIII para * intermedio.
2. En la primera mitad del siglo XVIII, tipo de entr’ acte interpretado entre los actos de una obra hablada o un opera seria. El intermezzo fue un desarrollo del * intermedio italiano de los siglos XVI y XVII, pero que difería de su predecesor por tener un solo argumento cómico, normalmente presentado en dos partes, y el mismo reparto de dos o tres personajes. Si bien los primeros ejemplos de intermezzi provinieron de Venecia( el primero se cree que es Frappolone e Florinetta, 1607, del cual no se tiene la música), el género fue especialmente popular en Nápoles, donde, en la década de 1720, adquirió independencia de la opere serie y los dramas hablados a los cuales había estado previamente unido. La serva padrona( 1733) de Pergolesi es un ejemplo famoso del intermezzo napolitano independiente. Después de alrededor de 1750, el intermezzo siguió evolucionando hasta convertirse en la opera buffa. Véase también ÓPERA, 6.
3. En el siglo XIX, término que a veces se utilizó como título de un movimiento, regularmente de carácter ligero, que formaba parte de una obra más extensa. Se pueden hallar ejemplos de esto en el Cuarteto para piano op. 25 de Brahms y la Kreisleriana de Schumann. Brahms y Schumann también escribieron obras breves independientes para piano llamadas Intermezzo.
4. El término adquirió un significado similar al de * interludio y a veces se refería a una pieza orquestal corta que se insertaba en una ópera para indicar el paso del tiempo, como en Cavalleria rusticana de Mascagni, o bien para resumir acontecimientos, como en el caso de“ Walk to the Paradise Garden” en A Village Romeo and Juliet de Delius.
-/ JBE
International Musicological Society( IMS).( Sociedad Internacional de Musicología). Organización formada en 1927, como la International Society for Musical Research, para continuar con la obra de la desaparecida Sociedad Musical Internacional( una organización académica alemana que había estado vigente de 1899 a 1914). Su publicación más importante es el boletín bianual Acta musicologica. Su sede está en Basilea. JBO
International Society for Contemporary Music( ISCM).( Sociedad Internacional de Música Contemporánea). Organización que patrocina un festival anual de los“ Días Internacionales de la Música”, en una de sus secciones nacionales, con el fin de juntar compositores y presentar ejecuciones de obras de reciente composición( cada país puede enviar hasta seis). Fue fundada en Salzburgo en 1922 por un grupo en el que estaban Bartók, Kodály, Hindemith, Milhaud y Webern, y en sus festivales se han dado los estrenos de muchas obras importantes. Sus países miembros( c. 50) tienen ramas autónomas que organizan conciertos, conferencias, simposios y otras actividades.
JBO internet, música en. Véase MÚSICA EN INTERNET. interpretación. Proceso por el cual un ejecutante traduce una obra de notación a un sonido artísticamente válido. Debido a la ambigüedad inherente a la notación musical, un ejecutante debe tomar decisiones importantes respecto al significado y la realización de aspectos de una obra que el compositor no puede señalar con toda precisión. Entre éstos puede haber distintas elecciones de dinámica, tiempo, fraseo y otras parecidas, o bien decisiones mayores respecto a la articulación o las divisiones formales, la regulación de la frecuencia de los clímax musicales, etcétera. Estas decisiones refle-