Telmih Dergisi 1. Sayı Şiir, Hikaye, Makale, Fotoğraf

_ MARJAN (AYEK) YERŞU TÜRKİYE TÜRKÇESİNE AKTARAN: GÜLNUR KORKUT || ASALI-KÖKETAY || Hayret edersin Jıloy’un kızlarını görsen. İndiğin atına geri binemezsin, Sevgilinin sudan çıkan izinlerini görsen”. (halk şarkısı) Bizim memlekette Asalı-Köketay milletin ağzında dolaşan ve sevilen isimlerdir. Kozı ile Bayan, Jibek ile Tölegen’e benzeyen ve birbirlerine aşık olan bu iki genç bir vakitler Jıloy bölgesinde yaşamışlar…Kırda destanın sararmış sayfalarındaki nohut gibi iki damla gözyaşı var. Bunlar, kavuşamayan çift aşıklar at çobanı Asalı ve zengin adamın kızı Köketay’ın hayalleri, içindeki sırlarıdır. Jem sahilindeki her ilkbaharında yeşillenerek acele eden kuşlar da, evet, bunların hepsi aşıkla- çıkan sazlığın genç sürgünleri de, içi derde dolu rın o üzüntülü hikayesini unutmamışlagibi bazen dalgalanıp yatan kumlar da, özlem ve sıcaklığın durgun, bazen hareketli, bazen de çocuğun uğul- simgesi gibi kokusu uzaktan hissedilen pelin otu dayan ince güzel müziğini dinliyor gibidirler. da, sıcak ülkelerden sanki haber yetiştirmeye TELMİH | 51 | SAYI:1 YIL:1

Telmih Dergisi 1. Sayı Şiir, Hikaye, Makale, Fotoğraf | Page 53