STUDIES ON THE ORIENTAL SOURCES AND HISTORIOGRAPHY IN ARMENIA (EARLY Ծր․Ամփ․վերջն1 a5 | Página 56
գայում նաև շիա իսլամի (մահմեդականության) կրոնաքաղաքա-
կան, դավանաբանական գաղափարախոսության ձևավորման
գործում։
Ալ-Շարիֆ ալ-Ռադիի կենսագործունեության շրջանում
շիա իսլամի իսնաաշարիական-իմամիական ուղղության ձևա-
վորման առանձնահատկությունների և տվյալ ժամանակաշրջա-
նի մարտահրավերների վերհանումը կարևոր է ներկայացնել
սուննիական կրոնաիրավական դպրոցների՝ մազհաբների ձևա-
վորմանը զուգընթաց:
Զեկույցում ներկայացվում է «Նահջ ալ-բալաղայի» կրոնա-
գաղափարական նշանակությունը և ազդեցությունը Ժ - ԺԱ դա-
րերի շիա իսլամի (մահմեդականության) կրոնադավանաբանա-
կան ուսմունքի համատեքստում:
Մկրտումյան Գայանե - Mkrtumyan Gayane -
Мкртумян Гаяне
Մատենադարանի արաբատառ ֆոնդի № 358 ձեռագիր-
պայմանագիրը հայ-մահմեդական հարաբերությունների
համատեքստում
Հայ-արաբական հարաբերությունների համատեքստում
մեծ կարևորություն են ձեռք բերել Մուհամմադ մարգարեի անու-
նով Մատենադարանի Կաթողիկոսական դիվանում պահվող
արաբերեն, պարսկերեն մի շարք վավերագրեր, ինչպես նաև
արաբատառ ֆոնդի ձեռագիր պայմանագրերն (մասնավորապես՝
N 358 (արաբերեն), նրա պարսկերեն տարբերակը՝ N 272, Ալի իբն
Աբու Տալիբ խալիֆայի անունով N 357 (պարսկերեն), և ԺԶ
դարում կրկնօրինակված նրա արաբերեն տարբերակը) ու նրանց
հայերեն թարգմանությունները (մասնավորապես N 2622, 2826,
6984): Մուհամմադ մարգարեի անունով քրիստոնյաներին, մաս-
նավորապես՝ հայերին տրված արաբերեն պայմանագրերն ու
նրանց պարսկերեն թարգմանությունները, կրկնօրինակվելով ԺԵ
56