Sri Vageesha Priyah eSouvenir May 2014 | Page 122

‘ಧಮಾಜ್ಞ: ಸ್ತಯಸ್ಂಧಶಿ ಪ್ಜ್ಾನಾಂ ಚ್ ಹಿತ್ ರ ರತ: ಯಶಸಿವರ ಜ್ಞಾನಸ್ಂಪನಾ: ಶುಚಿ: ವಶಯ: ಸ್ಮಾಧಿಮಾನ್ | ರಕ್ಷಿತ್ಾ ಸ್ವಸ್ಯಧಮಾಸ್ಯ ಸ್ವಜನಸ್ಯಚ್ ರಕ್ಷಿತ್ಾ | ಸ್ವಾಶಾಸಾರರ್ಾತತತವಜ್ಞ: ಸ್ೃತಿಮಾನ್ ಪ್ತಿಭಾನಮಾನ್ | ಸ್ವಾಲ ರಕಪ್ಯ: ಸಾಧು: ಅದಿರನಾತ್ಾಮ ವಿಚ್ಕ್ಷ್ಣ: | ಸ್ವಾದಾಭಿಜತ: ಸ್ದಿು: ಸ್ಮುದ್ ಇವ ಸಿಂಧುಭಿ: || ಆಯಾ: ಸ್ವಾಸ್ಮಶ ೈವ ಸ್ದ ೈವ ಪ್ಯದಶಾನ: | ಸ್ ಚ್ ಸ್ವಾಗುಣ ರಪ ರತ: ಕಶಸ್ಲಾಯನಂದವಧಾನ: ||’ ಇಲಿಲ ನಾರದರು ಶ್ರರಾಮಚ್ಂದ್ಮ ತಿಾ ಎಂಾಾ ದಿವಯಗುಣಗಳನುಾ ಹ ಂದಿದದನ ಂಬ್ುದನುಾ ನಿರ ಪಣ ಮಾಡುತ್ಾತ ಈ ಎಲಲ ಗುಣಗಳ ಸ್ವರ ಪವನುಾ ಹ ಂದಿರುವ ಸಾವಮಿ ಧಮಾದ ರ ಪವ ರ ಎಂಬ್ುದನುಾ ತ್ ರರಿಸಿಕ ಟ್ಟಟದಾದರ . ನಾರದರು ಮಾತ್ವಲಲ, ಅಯರಧಾಯನಿವಾಸಿಗಳ ಲಲರ ಈ ಗುಣಗಳನುಾ ಕಂಡಿದದರು. ದಶರರ್ಮಹಾರಾಜನು ಶ್ರರಾಮಚ್ಂದ್ನಿಗ ಪಟಾಟಭಿಷ್ ರಕಮಾಡಬ ರಕ ಂದು ಯರಚಿಸ್ುತಿತದಾದಗ ಆ ಪಟ್ಟಣದ ಜನರು ಶ್ರರಾಮನನುಾ ಯುವರಾಜಯಪಟ್ಟದಲಿಲ ನಿರವು ನ ಲ ನಿಲಿಲಸ್ಬ ರಕು ಎಂಬ್ುದಾಗಿ ಹ ರಳುತ್ಾತರ . ಆಗ ಶ್ರರಾಮನ ಗುಣಗಳನುಾ ನಿರ ಪಸ್ುತ್ಾತ ಅಯರಧಾಯನಿವಾಸಿಗಳು ಹ ರಳುವ ಮಾತು: ‘ರಾಮ: ಸ್ತುಪರುಷ: ಲ ರಕ ರ ಸ್ತಯಧಮಾಪರಾಯಣ: |’ ಲ ರಕದಲಿಲ ಶ್ರರಾಮನು ಸ್ತುಪರುಷನಾಗಿದಾದನ . ಸ್ತಯ, ಧಮಾ ಇವುಗಳನ ಾರ ಬ್ಹಳ ಶ ್ರಷಾವಾದದ ದಂದು ಎಣಿಸಿಕ ಂಡು ನಡ ಸ್ುತಿತದಾದನ . ‘ಸಾಕ್ಾತ್ ರಾಮಾತ್ ವಿನಿವೃಾತತ: ಧಮಾಶಾಿಪ ಶ್ಯಾಸ್ಹ’ – ಧಮಾ ಎಂಬ್ುದು ಶ್ರರಾಮನಿಂದ ಬ್ಂದದುದ. ಶ್ರರಾಮನ ಸ್ವರ ಪವನುಾ ಇನ ಾರನು ಹ ರಳಬ ರಕು. ಧಮಾವೂ ಶ್ರರಾಮನಿಂದಲ ರ ಉತಪನಾವಾದದುದ. ‘ಧಮಾಜ್ಞ: ಸ್ತಯಸ್ಂಧಶಿ ಶರಲವಾನ್ ಅನಸ್ ಯಕ: |’ ಅಸ್ ಯ ಎಂಬ್ುವುದು ಇಲಲ, ಒಳ ೆಯ ಶರಲವನುಾ ಹ ಂದಿರುವವನು. ‘ಕ್ಾಂತ: ಸಾಂತವಯತ್ಾ ಕೃತಜ್ಞ: ಶಲಕ್ಷ್ಣ: ವಿಜತ್ ರಂದಿ್ಯ: | ಮೃದುಶಿ ಸಿಿರಚಿತತಶಿ ಸ್ದಾಭವಯ: ಅನಸ್ ಯಕ: | ಪ್ಯವಾದಿರ ಚ್ ಭ ತ್ಾನಾಂ ಸ್ತಯವಾದಿರ ಚ್ ರಾಘವ:’ – ಕ್ಷ್ಮ ಹ ಂದಿರುವವನು, ಎಲಲರನ ಾ ಸ್ಮಾಧಾನಮಾಡುವವನು, ಸ್ತಯವಾದಿಯಾದವನು. ಬ್ೃಹದಾರಣಯಕ ಶು್ತಿಯು ಹ ರಳಿದ ಮಾತು ಇದ ರ. ಧಮಾವ ರ ಸ್ತಯ. ಸ್ತಯವ ರ ಶ್ರರಾಮನ ಮ ತಿಾ. ಧಮಾವ ರ ಶ್ರರಾಮನಮ ತಿಾ. ಆದದರಿಂದಲ ರ ‘ರಾಮೊರ ವಿಗ್ಹವಾನ್ ಧಮಾ:’. ಶ್ರರಾಮ ಸ್ತಯದಿಂದ ಲ ರಕಗಳನ ಾಲಲ ಜಯಸಿದ. ದಾನದಿಂದ ದಿರನರನ ಾಲಲ ಜಯಸಿದ. ಶುಶ್್ಷ್ ಯಂದ ಗುರುಗಳನ ಾಲಲ ಜಯಸಿದ. ಧನುಸಿಸನಿಂದ ಶತು್ಗಳನ ಾಲಲ ಜಯಸಿದ. ಆ ಸ್ತಯವಾಕಯ ಎಂಬ್ುವುದ ರ ಎಂತಹ ಅಸ್ಂಭವವಾದದದನ ಾ ಕ ಡ ಸಾಧಿಸ್ಬ್ಲುಲದು. ಯಾವ ರಿರತಿಯಲಿಲ ಜಟಾಯುವಿಗ ಆ ಸ್ದೆತಿಯನುಾ ಶ್ರರಾಮನು ಕ ಡಲು ಸಾಧಯವಾಯತು ಎಂದು ಕ ರಳಿದರ ನಮಮ ಪೂವಾಾಚಾಯಾರುಗಳು ನಿರ ಪಣ ಮಾಡುತ್ಾತರ – ‘ಸ್ತ್ ಯರನ ಲ ರಕಾನ್ ಜಯತಿ,’ ಸ್ತಯವಾಕಯದಿಂದಲ ರ ಆ ಲ ರಕಗಳನ ಾಲಲ ಅ